愛河名稱怎麼來的？ 原來與70年前的烏龍 - 高雄

愛河名稱怎麼來的？ 原來與70年前的烏龍報導有關


愛河是不少人來到高雄必去的口袋景點之一，而浪漫名稱更成為許多情侶的約會之地，然
而在美麗的名稱底下，卻是源自於70年前菜鳥記者的一場誤會。

今年選舉，愛河因為高雄市長候選人韓國瑜提出的「愛情摩天輪」政見，以及愛河水可否
飲用問題，再度引起民眾關注，許多人也紛紛好奇愛河名稱的由來。

根據高雄市官方網站指出，愛河河川最早出現的時間可以追溯至明清時期，在此之前愛河
原本沉於海底，並與高雄港海域合為一體。之後隨著地形運動，愛河河溝才終於浮出地面
。

網站指出，早期高雄居民稱呼愛河為「打狗川」，日本統治時期，隨著打狗改名為「高雄
」，「打狗川」也跟著被更名為「高雄川」。之後日本整治高雄港，並進一步將愛河河底
挖深、開發運輸功能，現代愛河的樣貌才成形，「高雄川」也因此改稱「高雄運河」。

愛河的第三次更名則是源自於一場誤會，1948年，高雄市民陳江潘在今日的中正橋附近開
設了一家「愛河游船所」，專門出租小船讓觀光客使用。某天颱風過後，游船所的招牌卻
因為風雨過大，造成上面文字部分脫落，只留「愛河」二字。

不久當地又發生情侶殉情事件，附近只留下兩人殉情字條，「故事」網站指出，當時負責
採訪殉情事件的《新生報》林姓記者，誤以為招牌上的名字是河川名稱，便在報導標題寫
下：「愛河浮起豔屍一具」，其他家也跟進報導錯誤名稱，至此「愛河」之名才廣為流傳
。

1968年，時任高雄市長的楊金虎為了替蔣介石夫人祝壽，便將「高雄運河」改稱「仁愛河
」，但隨著使用「愛河」稱呼的高雄人越來越多，高雄市議會才在1992年順應民意，由當
時議員陳武勳提案通過，正式將河川命名為「愛河」，之後便一直沿用至今。


https://udn.com/news/story/7327/3493189

--