德文部落觀望山古道(三角點+櫻花園)+大 - 屏東

網誌http://koeiman.pixnet.net/blog/post/43528058

三地門鄉~德文部落觀望山古道(三角點+櫻花園)+大社部落

「德文」的排灣族語是「Tjukuvulj」，原意是多葦草的草原， 百年前就成為咖啡的故鄉
，如今是紅藜的領地， 部落這幾年飽受無情風雨的摧殘，族人靠著當年墾種的精神，回
到部落重建，德文位在隘寮北溪上游，東可見霧頭山及大姆姆山，更是眺望鄰近霧台鄉大
武、佳暮等村落的絕佳觀景位置，全年平均溫度24度，氣候清爽怡人，山林間長滿櫻、
李、梅、桃，日治時期（1914年）建設德文高等校（六年教育），並設農業試驗場，德文
一度成為地區的文教中心。

_DSC0020

_DSC0023

透過長鏡頭拍攝佳暮村

_DSC0022

位在海拔800-1200公尺的德文村，是排灣族與魯凱族交會的部落，前往德文村的山道蜿蜒
，一路飽覽峻嶺、深谷等風光

IMG_20170305_101148

透過長鏡頭拍攝"谷川大橋"與"伊拉部落"

_DSC0012

根據德文村的建村石碑記載，德文包括Tukuvuli、Paiwan、Kinidaruan等3 個聚落，應在
兩百多年前的明清時期成村，相傳Tukuvuli、Paiwan這2個部落屬大社大頭目領 地，但霧
台魯凱人Alingurud及Lalakoyan兩人穿越隘寮北溪打獵，發現該地適合居住，便召親屬、
鄰人移居墾種，漸成聚落。

_DSC0290

_DSC0291

德文教會

_DSC0293

馬槽

_DSC0295

教會旁的民宅有一台烘茶機，訪談屋主林昇先生得知，德文村，外界統稱為德文部落，其
中包括德文巷、相助巷、上北巴巷、下北巴巷4個部落，各依山勢闢建而成，4個部落以排
灣族為主，其中，相助巷居民以魯凱族人為主。

_DSC0296

_DSC0297

林昇先生自敘可帶領登大姆姆山，有需要響導攀登者，請自行連絡0981733602林昇先生，
地址德文村9鄰52之2號。

_DSC0298

三地國小德文分校因德文部落女頭目營救日本軍人而建立，德文咖啡又因日籍校長的引進
而被發揚至今

_DSC0299

日本首任校長紀念碑

_DSC0300

_DSC0301

還有操場以及司令台

_DSC0305

_DSC0307

一排校舍

_DSC0321

籃球場與遠眺井步山

_DSC0304

_DSC0322

↓↓被雲遮掉的大姆姆山(2423m)與麻留賀山(2287m)，前面右邊清楚看見的是戶亞羅山(
又名托庫棚山，1233m)

大母母山：H2424m，2-1654號，山頂無展望（北排灣人的聖山，排灣語意為：在祖先的懷
裡。）位在屏東三地門鄉與霧台鄉的交界處。

麻留賀山：H2287m，3-7128號，山頂有著360度的展望

戶亞羅山：H1233m，3-7127號，又稱托庫棚山，山頂展望雖然不甚好，但沿途可見霧台村
、霧頭山等，景色怡然，仍是值得一訪。

_DSC0303

從操場邊可展望整個山谷

_DSC0308

霧台往大武部落的道路霧台鄉~大武村(小山部落&東川部落)古仁人吊橋

_DSC0317

這個主要居住排灣族與魯凱族的村落，午後總是雲霧繚繞，氣候宜於咖啡生長，打從日據
時代起，便已有栽植咖啡的紀錄，耆老相傳這裡產出的高山咖啡，還曾作為進獻給天皇的
貢品。

_DSC0287

_DSC0288

_DSC0289

【德萊公園】位在於屏東縣三地門鄉德文村，是一座有著原住民傳統雕刻及人文歷史的景
點， 不只是旅遊的好景點，更是代表著文化的傳承。因公園正在整建拉起封鎖線，所以
等建設好再去拜訪。

_DSC0224



_DSC0225

_DSC0021

公園旁的廣場設有公廁，在登德文山(又稱觀望山)前，最好先去參觀廁所。

_DSC0024

路旁新種植了山櫻花，大概再三年後比較有看頭。

_DSC0018

觀望山登山口設置的停車場

_DSC0017

_DSC0019

觀望山又稱德文山，登山口位在三地門鄉德文部落德萊公園停車場旁，步道呈現Z字型，
如同百步蛇般蜿蜒，屬於緩坡，又稱「百步蛇步道」

_DSC0028

_DSC0032

昔日的德文山也早已被改名叫觀望山，登山口的斗大石碑是如此的介紹寫著，轉身望見下
方霧台鄉的神山、佳暮等部落，裊裊白煙頗有深深感慨！

_DSC0029

德文山縱走一圈約需2.5小時，海拔高度1246公尺，山頂視野遼闊，讓人有豁然開朗的感
覺

觀望山古道介紹牌

_DSC0033

剛走不久，在獵人學校前轉角有幾株山櫻

_DSC0223

_DSC0221

獵人學校簡介牌

_DSC0030

拉起封鎖線就不要偷跑進去喔

_DSC0034

德文獵人學校民宿露營區 (觀望山登山口露營區). 電話08-799-6076. 0921-492516.
0963-067603.

_DSC0039

_DSC0037

一路採Z字型直走陡上，不要亂走叉路以免迷路

_DSC0040

步道旁生態豐富，除了整排的咖啡樹迎賓，還有櫻花、桃花、油桐花、墨點櫻桃、山胡椒
、烏皮九芎、青剛櫟等植物，有時還能見到獨角仙、黑鳶、大冠鷲、五色鳥及綠鳩。

路旁的植物有標示名稱

_DSC0041

_DSC0042

多處髮夾彎

_DSC0044

樹上綁有迷路該怎處理的條子

_DSC0045

觀望山古道很好走，走道約1/5路程有座櫻花園，今年氣候不佳，還不到盛開

_DSC0046

櫻花園有個卡拉ok休息站

_DSC0047

賣冷飲與咖啡

_DSC0058

石板烤肉，並提供廁所

_DSC0048

_DSC0216

_DSC0219

_DSC0220

這櫻花園還兼種了紅肉李，檳榔樹，路旁還有咖啡樹

_DSC0049

_DSC0205

_DSC0050

_DSC0052

_DSC0054

_DSC0055

_DSC0062

_DSC0068

走到櫻花園上方古道可展望大姆姆山......等

_DSC0073

_DSC0074

俯瞰德文村與德文分校

_DSC0075

右邊的咖啡樹

_DSC0203

咖啡豆

_DSC0208

_DSC0210

_DSC0214

目前德文村栽種的咖啡面積至少 超過二十多公頃，甚至有日治時代留下近百年 的國寶級
咖啡樹，咖啡農品牌林立，馬古都咖 啡、大姆姆、古石城等咖啡品牌紛紛竄出。

_DSC0081

_DSC0083

抬頭可發現橫帶人面蜘蛛

(長腳蛛科) 雌蛛體長約20 - 30 mm，胸部黑色具黃色的邊，胸背板無人面蜘蛛的「人面
」斑紋，腹背黑色有5條黃色橫帶。

_DSC0207

遇到有心人士來淨山

_DSC0087

觀望山本來有三處涼亭，但中途兩處木造涼亭已損壞消失囉。

_DSC0088

還有1400m~加油

_DSC0089

_DSC0092

只須走主要林道，不會迷路喔

_DSC0096

剩900m了

_DSC0097

來到一個展望點

_DSC0112

今天的能見度不好，底下是口社溪山谷(沿山公路之旅~口社部落(莎卡蘭)瀑布 )

_DSC0099

_DSC0100

一旁有棵楓樹

_DSC0109

_DSC0111

觀望山古道算是親民好爬了

_DSC0114

觀望山古道雖然有三處捷徑，對路況不熟的還是走主要林道吧。

_DSC0115

到達僅存的涼亭(石板屋觀望台)，而且受損嚴重，但還是很多人在此休息，觀望亭約在
2.8K處標高1201M

_DSC0117

3公里的路途約1個半小時可抵觀望台後可稍作休息，或直攻三角點

_DSC0118

救災救難中繼站

_DSC0119

_DSC0131

過了救災救難中繼站後取右走稜線

_DSC0121

走在稜線上，可飽覽整個屏東段的中央山脈，連遠方北邊的百岳級卑南主山也清晰可見，
但是今天能見度不好

_DSC0122

_DSC0123

IMG_20170305_114330

往左可見大姆姆山...等

_DSC0129

透過長鏡頭拍攝~電信基地台與德萊公園(櫻花公園)，德萊公園最醒目地標就是這棵母子
兩株的「吊人樹」，傳說以前原住民若不小心錯殺族人，必須將其身體掩埋，然後將人頭
吊在這棵榕樹上，並且要陪伴人頭七天七夜，以示懺悔、祈求原諒。

_DSC0133

前方要穿越樹林，是否就能攻頂了呢?

_DSC0130

繼續攀登，看似高難度

_DSC0137

連這隻短腿的都能爬上去囉，肉腳們ok的，go~

_DSC0138

_DSC0141

_DSC0142

_DSC0144

還沒登頂就已經能看見底下的谷川大橋囉

_DSC0145

還要再穿越樹林

_DSC0149

_DSC0158

_DSC0159

_DSC0160

_DSC0161

蝦咪~短腿的，你累了嗎?

_DSC0164

短腿的看了我一眼說:哥是在等你這個肉腳啦

_DSC0165

總算到囉，已經有不少人在上面拍照囉

_DSC0166

這位先生立馬就讓短腿的先來一張帥照

_DSC0175

IMG_20170305_115413

標高1246M,2-1655號

_DSC0180

_DSC0181

二等三角點

_DSC0184

很久很久以前，排灣族流傳著一個神話，德文山自不量力的常常去和大武山爭吵著誰比較
高，日復一日喋喋不休，終於吵到了天神，於是天神決定出來主持個公道，並且約定比輸
的一方要自動降低，從此不得超過對方。經過天神一番公正丈量後，大武山意料之中的勝
出，於是德文山啞口無言的自動禿了頭，從此山頂上草木不生，只能在另外一端靜靜的觀
望著排灣聖山，永遠陪侍在旁。

_DSC0185

三地山(1052m)，能見度不佳，85大樓大概在下圖標示的位置。沿山公路之旅~口社部落(
莎卡蘭)瀑布

_DSC0177

如天氣狀況佳，全台最高的公路橋梁霧台谷川大橋就在腳下，俯瞰谷川大橋、伊拉部落、
神山部落全景，心曠神怡。但是今天能見度不佳，北大武與南大武神隱了

霧台鄉~谷川大橋/伊拉瀑布/神山瀑布愛玉冰

霧台鄉~霧台部落岩坂巷/大崩塌/百合永久屋

_DSC0171

谷川大橋霧台鄉~台24線櫻花王之旅

_DSC0168

_DSC0169

隘寮北溪

_DSC0170

旅遊諮詢 屏東縣三地門鄉公所（08）799-1154

交通不便，建議以開車為宜：

1.南二高長治交流道→台24線→水門→ 三地門→三德檢查哨→屏31進入德文山地 社區。

2.屏東→台1線→內埔186甲縣道→龍泉 →167縣道→水門→三地門→24省道 →三德檢查
哨→屏31進入德文山地社區。


檢視較大的地圖

_DSC0278

逛完德文部落後，繼續前往大社部落，中途有座涼亭

_DSC0277

請勿在此露營烤肉..等

_DSC0285

在涼亭可展望整個大社溪河谷

_DSC0280

遠眺大社部落

_DSC0279

部落名稱 大社部落【Paridrayan】
部落特色 排灣族拉瓦爾亞族最古老的部落。
所在位置 屏東縣三地門鄉大社村
範圍 位於口社溪上游左岸，大母母山西南方約8公里
地理環境 高山，海拔660公尺


_DSC0281

大社村原位於屏東縣三地門鄉口社溪高崖上，排灣語稱為達洼蘭（Davalan），意為「被
造之地」。達洼蘭是排灣族Ravar（拉瓦爾）群系的發源地，擁有400年的歷史，是地位崇
高的古老部落，自古即在排灣族的聖山－大姆姆山附近定居；因為人口眾多，是個歷史悠
久的大部落，因此又被稱為「大社」。

_DSC0227

_DSC0228

民國98年，莫拉克風災來襲，大社村更因大雨導致土石流肆虐，整整三天與外界斷了音訊
，又因路毀橋斷，外面的族人也無法進入奧援，整個部落二百多人受困。因為土石流的危
害，部落的學校與部分家屋毀壞、部落基地塌陷，部落後面山坡地已有滑動現象，在加上
聯外道路柔腸寸斷，部落已無法居住，因此政府先將部落居民安置在山地門鄉體育館，之
後則移往內埔鄉的陸軍龍泉營區暫住，次年即遷往禮納里居住。沿山公路之旅~北葉國小/
禮納里/涼山瀑布

_DSC0229

有條產業道路可下到大社溪

_DSC0230

梯田中紅色農作物是紅藜

_DSC0233

遷村後顯得殘破不堪

_DSC0276

_DSC0235

_DSC0236

鞦韆靜靜得等著主人回來玩耍

_DSC0274

只剩木偶幫忙看家

_DSC0275

還是有少部分人居住以及回來探望部落的族人

_DSC0237

大社國小，廣場可停車

_DSC0242

_DSC0243

石板屋

_DSC0245

_DSC0247

_DSC0250

_DSC0251

_DSC0254

石板屋紀念館門面兩側以石板描述刻有發源歷史由來的文字，詳細記載了太陽神與從陶壺
內誕生的女嬰，並成為部落第1位頭目，進而使部落強大的故事

_DSC0255

_DSC0256

_DSC0257

達洼蘭部落，除了精神圖騰為百步蛇之外，還有一隻太陽光普照之陶壺，其領袖就是從壺
中出生

_DSC0259

大社教會

_DSC0252

_DSC0253

_DSC0248

_DSC0273

遇到一個VuVu(長輩統稱)，問了一聲好(malimali北排灣問候語)

_DSC0260

原來在曬紅藜

_DSC0262

石板屋頂上的紅藜作物

_DSC0264

山竽

_DSC0266

_DSC0267

走到村子盡頭有個涼亭

_DSC0268

可展望大社溪

_DSC0269

_DSC0270

一旁的道路早期可下切大社溪，拉了封鎖線以防闖入發生危險

_DSC0271

野地食房。答路本浪 不是一間「餐廳」、「營業地點」、「經營者」， 而是真實的「生
活樣貌」、「生活空間」、「生活在此地的人」。tjarupeljan是屏東大社的排灣家族族
名，也是風災後願意留在傳統領域服務的其中一戶，為了讓部落每個人聚在一起吃飯聊天
而建立共食空間，並期待自己是感受與紀錄每件傳統大小事的學習者。

_DSC0239

導覽或住宿或吃飯要先電話0928038722預約或上臉書
https://www.facebook.com/Tjarupeljan/

_DSC0241


檢視較大的地圖

>>三地門鄉景點<<

--