德國 TUM ME 慕尼黑工大 - 留學

(幫朋友代PO)

今年申請德國機械相關科系的經驗分享

把自己的心得留下來給之後想申請的人

一、申請結果

Admission:

Uni Stuttgart PDKT
TU Darmstadt ME
TU Brauschweig ME
Uni Stuttgart ME
TUM ME
TUM Mechatronik und Robotik (Decision)
TUM Automotive Ebgineering
TUM Produktion und Management im Maschinenbau

Rejection:
RWTH ME
KIT ME

二、背景

NTU ME 2017-2021
北京航天航太交換 2018.07

overall GPA 3.76/4.30

Testscore:
Goethe B2
TestdaF 4445 (德國托福)

Intern experience:
07/2020 漢翔維修中心
10/2020-12/2020 Iceberg
03/2021-08/2021 3D Family

Honors:
台大賽車隊
Formula SAE Japan

Research Experience:
2019.09-2020.06 通訊協定 OPC UA

Working Experience:
2017.09-2021.06 家教

三、德文經驗分享

德語準備

從高中升大學到大一斷斷續續地學了德文A1、A2，基礎極差。到了大一下學期，開始下定
決心要系統性的學習德語，開始在台北歌德學院上一週兩次或一週一次的德語班，以上班
族來說進度剛好，但以大學生來說，真的偏慢（且不便宜），不太推薦。

大三一整年基本上一週有兩天晚上會到歌德上課。此外，選修學校簡潔教授所開授的「德
文四」（根本是越級打怪），但老師教課非常認真，文法基本上從零開始快速建立，口說
、聽力也有大幅的進步，所有的課文為了應付考試，基本上當時會用朗讀來提升口語，並
且背下來。

實際上，程度離考過德福仍十分遙遠，在偶然的機會之下，朋友推薦我一個上課超級認真
的德文老師(每日德文 Tagesdeutsch)。大三升大四暑假，我加入的是「德福TestDaF考試
準備班」，大四9月開學時，以試水溫的心態參加了第一場考試，結果慘烈。直接加入「
B2考試準備班」，在同年11月份低分飛過歌德b2的考試。緊接著加入「C1考試準備班」，
利用大概不到半年的時間學完Aspekte C1。最後，再次進入TestDaF備戰，同時報名「一
對一指導課」，進行考試的針對性訓練。

因為疫情的緣故，考試場次被迫取消了兩場，在此期間持續一對一指導課以及「德文新聞
班」（每週有兩篇文章，以討論式的上課模式，並且會有德文半小時廣播的聽寫訓練），
最終在去年11月份在台灣考過TestDaF。

德語推薦用書：
1. Aspekte B2、C1
2. Übungsgrammatik für die Mittelstufe (Niveau C1)
3. Übungsgrammatik für die Grundstufe (Niveau A2-B2)
4. Übungen zum Wortschatz der deutschen Schriftsprache: Niveau A2 - C1

四、申請經驗(著重在TUM)

去年畢業恰巧遇到疫情，與原本設想的情況差了許多，語言考試不幸的被取消了多場次。
申請情況：五月份申請了4間學校，因為當時語言沒通過入學門檻，只剩下TU Darmstadt和Uni Stuttgart 的語言班，
Uni Stuttgart當時稱為「條件式入學」（已經拿到符合所有碩士的門檻，也拿到錄取信
，但語言未達標準，因此學校給予1-3個學期學習語言，一但通過考試，即可以入學，無
需再次申請）。最後註冊為Uni Stuttgart的語言班學生。Uni Stuttgart語言班因人數過
多，並未成功報名到學校開授語言課，而是選擇了學校認可的私人語言班。

在這段期間，再次申請了幾間其他更想去的學校
準備語言考試的同時，也準備了這幾間學校的機械筆試題目。
歷經幾個月，拿到了慕尼黑工大錄取信。機械學院中，我申請了四個相關的碩士學程，評
分分成兩個階段：
第一階段 >> 書審（總分100＝匹配度60＋在校成績20＋動機信20）
如果此階段大於70分，直接錄取。介於49-69進到第二階段。
第二階段 >> 筆試

上天難得眷顧我，讓我直接錄取，在第一階段四個學程都拿到85-89分的成績。以配分來
看，想在第一階段拿到高分，在校成績要提高，困難度過高，因此必須提高匹配度，相對
應的書面資料為Modulhandbuch，我是用德文撰寫Modulhandbuch，或許也錄取關鍵之一

如何提高匹配度？
將大學的必修及專業選修課程大綱全部翻譯成德文，並且盡量照著德國大學部的課程去描
述，特別注意，在翻譯時儘量能找到真的德文原文書，採用裡面的專業詞彙，並非是
google translate，最重要的是，多修一點課程。

如果拿到第二階段的筆試邀請信時，才開始準備筆試的部分，通常時間會過於急促，調查
過一些有收到邀請信的人，大部分時間都落在筆試前的兩週到一個月，才收到相關文件。

關於筆試

以TUM為例

1. Mathematik：

台灣的大學相對應的課程應該是「工程數學」，但是德國大學部以四個學期來上這些課程
，除了我們熟知的工程數學，還包含線性代數、微分方程等等
推薦的複習方式

極為簡單，經典德文高數用書Arbeitsbuch Höhere Mathematik 裡面有90章，直接刷過
去，他有另一本書為Beispiele解答，並且把TUM四個學期所有的作業、期末考(Klasuren)
，每題認真的寫過，不會就想辦法找讀書會的人一起討論。

2. Technische Mechanik：
台灣的大學相對應的課程有四個部分「靜力學」、「動力學」、「材料力學」、「機動學
」，德國當地應該也是分成3～4個學期上完，不過範圍以及用詞可能會與台灣的有些差異
，尤其是專業術語，很多是無法直接對照的，要自己心領神會。

推薦的複習方式：

經典用書有四本Formeln und Aufgaben zur Technischen Mechanik 1～4，每一小章節前
面都有重點整理，看完後，後面有習題以及解答，因為太多，我是挑題做。
第一本主要是靜力學Statik、第二本主要是材料力學Elastostatik和 流體靜力學
Hydrostatik、第三本主要是動力學Kinetik和流體動力學Hydrodynamik、第四本是
Hydromechanik、Elemente der Höheren Mathematik和Numerische Method，著重前三冊

3. Maschinenelementen
台灣大學相對應的課程是「機械設計」、「機械元件」、「機械製造」，這部分的內容多
且複雜，德國當地分為兩個學期上課，很仔細且非常的專業，如果未來要走設計組的，值
得好好複習。

推薦的複習方式：
我使用的是TUM上、下兩個學期的簡報檔，一個學期大約是300多頁的PPT內附填空，全部
為德文的專有名詞，第一步想辦法了解他相對應在大學所學的內容，並且把它當作單字背
下來，接著，裡面有齒輪、傳動軸等等相關的公式，不用懷疑，就是想盡辦法的先弄懂概
念，接著背多少算多少。

4. Werkstoffe：
台灣大學相對應的課程是「機械材料」，試想看看，將二元和金相圖中所有的共析鋼、亞
共析鋼、以及鑄鐵、退火等等的詞換成德語，單字量極大，再加上德國當地這門課為兩個
學期，所教授的內容深度遠大於台灣機械系所學，應該甚至可以堪比台灣材料系大一大二
的某些基礎。

推薦的複習方法：
個人一開始就放棄這門科目，當時加入讀書會中，朋友推薦：先在Amazon上購買書籍：
Werkstoffkunde für Studierende，帶你簡單入門，作者也有在Youtube放上教學影片（
連結在文末），可以一到兩天聽一課，當作吃飯時的閒暇影片看，接著再拿TUM的期末考
當作練習，確定自己真的學會了。

心得:

希望分享能幫助之後有興趣的人，若有相關問題可以站內

可以幫你轉達給原po

--