峨嵋街？峨眉街才是正確名稱 - 台北

〔記者洪敏隆、陳璟民／台北報導〕

北市街道名究竟稱「峨眉街」？還是「峨嵋街」？台北市政府包括交通管制工程處、停車
管理處或就業服務中心，設置的路名牌或門牌都鬧雙胞，市府各單位對「眉」、「嵋」始
終分不清楚，民眾更是一頭霧水，無所依循。


民政局表示，峨眉街才是正確的名稱，市府各機關若有錯用或誤用，必須自行更改。

不過，根據台北市文獻會編撰的「台北市地名與路街沿革史」，峨嵋街是按照中國四川的
「峨嵋」這個地名命名，不知道何時且什麼原因才改為「峨眉街」，以至於許多公家單位
所設的牌面都把街名寫錯，甚至公家網站上所載地址還是用「峨嵋街」。


「峨嵋停車場」寫法又不同

擔任郵差十多年的陳先生說，民眾寄信到峨眉街常出現兩種不同街名的寫法，之所以有那
麼多人搞不清楚，和峨眉街上重要地標「峨嵋停車場」的不同寫法有關。


停管處表示，峨嵋停車場雖然是位在峨眉街上，但不代表一定要依照路名來命名，因此沒
有考慮改名。不過停管處網站上的峨嵋停車場地址還是用「嵋」字，停車場內設置的街道
指引標誌也都是錯誤的，有待改正。


門牌上的街名也會寫錯，一般住家所懸掛的門牌，都是正確的「峨眉街」寫法，但北市就
業服務中心西門服務站所懸掛的門牌卻是「峨嵋街」，就連服務中心網站上提供的地址，
也是使用錯誤的街名。


過去路名牌只有英文拼音會出現兩種版本，但西寧南路和昆明街，只是相隔一個路口，卻
出現「峨嵋街」和「峨眉街」兩種版本。


http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/21/today-taipei3.htm



-----


呃....其實我都沒注意那個字耶
我知道那條街在那邊，卻從沒注意過字有不同
大家有注意到這個嗎 @@


--