如何提升看外資股票研究報告的能力 - 留學

不太確定這問題是否適合在留學板問
但或許留學板有很多已經在國外工作的前輩
可以協助回答這問題
也希望這篇文章可以留給之後有相同需要的人

各位好
我目前要在國內某券商自營部擔任研究員工作
但本魯原本自以為有長時間在研究本國資本市場就可有恃無恐
沒想到錄取後被分發到美股產業研究
這可說是準備GMAT後就沒有認真唸商業英文的報應 ...
我看了一些工作內容的Material
大概就是外資報告的英文版　有時候會有更原始的第一手資料
（國際市場動向、某某產業概況、各種圖表數字文字分析、股價表現）
目前看起來仍然很吃力　好像在讀商週和經濟學人的英文版一樣
本魯並沒有受過國外教育的訓練　對這些真的蠻苦手
想請問各位是否有建議的方式可以幫助提升這部分能力
例如推薦的英文網站、閱讀材料、專業單字書等等
我個人認為最好的方法是有中英版本的市場報告可以對照
我拚命看應該過一段時間就能體會英文的涵義
但目前沒找到有哪個地方有出這樣的報告
若有高人知道是否也可告訴我
非常謝謝！

--