"國科會大專生計劃"的英文？ - 留學

Sarah avatar
By Sarah
at 2013-02-26T00:43

Table of Contents

小弟最近在準備CV的撰寫，

努力網路搜尋＋爬文都查不到"國科會大專生計劃"的英文翻譯名稱...

（似乎也沒有所謂"官方版本"？ 國科會的國際化程度有待加強...）

想請問各位是否能提供翻譯上的建議呢？

非常感激！

--
Tags: 留學

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2013-03-01T18:39
College Student Research Scholarship, NSC (全名
Eden avatar
By Eden
at 2013-03-03T14:45
or
National Science Council Research Scholarship, TW
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-03-05T10:21
外國老師給我的建議翻譯：National Science Council (NSC)
fellowship for excellent students based on my written
research proposal。其實就是說明清楚就對了。
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-03-09T12:52
最近也在用這個!!!!!!
我也正努力要把它翻成英文當資料
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-03-10T09:08
謝謝兩位啦！你們提供的翻譯很有幫助：）
Joseph avatar
By Joseph
at 2013-03-14T15:42
College Student Research Scholarship, NSC
Cara avatar
By Cara
at 2013-03-16T20:44
我也是用這個 因為得獎的英文翻是類似這個
Eartha avatar
By Eartha
at 2013-03-20T04:08
其實美國國科會也有這種講學金

美國Missouri洲生活費

William avatar
By William
at 2013-02-25T22:51
我今年八月要去美國唸書 學校位於Missouri的Saint Charles 離大城Saint Louis很近 最近一直在盤算生活費的事情 我想問一下有待過st charles或者st louis附近或Missouri的人 如果以最平常最基本的生活開銷 大概要多少? (我不會買車 所以不用算車子和油 ...

Bristol Chem錄取經驗

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-02-25T22:25
這幾天收到很多信件與訊息,絕大部份都是問怎麼寫研究計畫怎麼找老師怎麼申請, 也有人問要怎麼樣我才可以閉嘴不要說這些不是正途的方式,打壞英國留學行情. 但,我還是想繼續說我想說的. 不喜就別看. 左鍵很方便的. 在說之前先把之前說過的整理一下再來講其他經驗. 其實在大學時看了很多什麼哈佛XXX,MITXXX ...

阿布達比 Masdar 理工學院 ESM全獎

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-02-25T18:38
幫Vanson哥補充一下 我是材料碩班一年級 Masdar對於想要轉換領域的人來說是不錯的跳板 我本來是讀生科系 對生物啟發工程或設計很有興趣 但大家也可以發現只要有扯到工程的話那收的人幾乎都是工程或數學物理化學的 只有生物背景要跨過去真是蠻不容易 (雖然我有在城鄉所跟其他地方修設計課也沒很大幫助) ...

德國慕尼黑斯圖加特冬天怎麼穿才保暖

Kama avatar
By Kama
at 2013-02-25T11:26
大家好 想請問大家關於德國慕尼黑斯圖加特冬天的穿著問題 因為妹妹預計今年8/1~明年5/31要去德國慕尼黑留學 因為妹妹非常非常非常的怕冷(怕冷的等級是住高雄冬天竟然有時要穿到2件褲子..) 他有爬了很多文說德國滿常下雨的 鞋子一定要防水 且雪靴一點都不防水? 想請問大家有推薦適合在冬天穿的鞋子嗎? ...

Georgia Tech附近sublease 5.6月

Erin avatar
By Erin
at 2013-02-25T10:40
我是Georgia tech的master學生，因為個人因素要搬家，所以想把這邊sublease Sublease的時間是五月開始到六月底 房租:620/月 (不含水電雜費) 不過其他的費用是跟室友一起分的 加上去的話720/月可以打死 目前我是跟一對台灣夫妻一起住 他們兩個也都是學生(所以作息都蠻相 ...