國外教授回信內容 收學生意願? - 留學

小魯在前天寄出了人生的第一封博士班就讀意願的e-mail
其中有一段的內容我有點摸不透語意，
想請各位先進幫我看是否有願意收我的意願...
以及一些相關事宜...


.
.
.
Your Master thesis research is very close to our interest. Hence, I think that you are good candidate of Ph.D. student in our lab. Shall
we discuss about your prefered research topic for Ph.D. Shall we discuss about your prefered research topic for Ph.D.

.
.
.
In our lab., we have no financial support, so if necessary you should apply
some scholarship by your self.
If necessary, I will get more information from our officials.


最後一段提的是不是需要自己申請獎學金，他們實驗室不提供這方面的經費?
只是不曉得日本獎學金好不好申請... Orz

謝謝

--