嘉蘭青少年 歡喜收小米 - 台東

「哇！我們的小米豐收了！」台東家扶中心金峰彩虹工作站今年2月帶著嘉蘭部落災區青少
年到小米田種小米，一方面體驗長輩辛勞、努力終有所獲的意義，也傳承部落文化；青少
年們從整地到昨天終於收成，興奮又開心。

台東家扶中心社工員張齡之表示，家扶中心金峰彩虹工作站在莫拉克風災後深入災區、協
助社區重建，今年特別與嘉蘭青年會共同帶領當地國、高中青少年，嘗試到小米田做農務
，體會長輩辛勞、生命意義與傳承的重要性。

她說，小米在當地排灣族部落中是不可或缺的食物，對族人有極為深刻的意涵，小米代表
的更是整個部落集體的行動，也是部落凝聚力的象徵、繁盛族群的意義。

從2月起，嘉蘭青少年們就趁著寒假、平常周休二日到田中整地、鋤草、翻土、灑種、施肥
等，直到昨天收成，歷經4個月辛勞，看著小米田從無到有，讓青少年體會栽種小米的辛苦
。

「以前看長輩收小米，沒什麼感覺，親身體驗後，才知道農作這麼辛苦，但很有成就感。
」青少年「阿古」說，從小米播種開始就要定期注意它的成長狀況，付出許多汗水、體力
、時間換取的成果很甘甜。

他們也發現，收小米也是一門學問，要整理、捆綁、晒乾、再請人用機器將曬乾的小米打
下來，才能變成眼前一顆顆精緻亮黃的小米。張齡之說，看到青少年們在大太陽下揮汗如
雨，相信可讓他們對生活有更深刻的另一層體會。


【2011/07/01 聯合報】@ http://udn.com/



http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM7/6431734.shtml

--