原文書內容如何記憶? - 學習

By Linda
at 2010-03-17T10:42

Table of Contents

目前正在如火如荼的看著原文書..

當然有先爬過文囉!!

原文書一開始一定會有陣痛期

這是可以理解與體會的

但我想請問的是??

原文書裡面的內容大家是如何記憶的?

是轉化成中文之後再記憶嗎?

或者是內化為自己的意義之後再記憶呢?

因為每次看完一個章節之後會覺得自己好像沒看一樣!!

接著再看第二次當然會比較瞭解!

但還是會覺得就只是讀過而已...

所以想請問有在看原文書的高手們

是如何統整與記憶內容的呢?

在此先謝謝了^^

--

All Comments

By Noah
at 2010-03-18T11:00

我不是強者..我英文不好所以邊會看邊做筆記最後在整

By Hedda
at 2010-03-20T22:22

整理成看得懂的圖表重要的地方會畫線方便複習的時候翻

By Rachel
at 2010-03-25T20:42

是不是轉化成中文再記憶不重要吧有時候自己翻譯也不一定
翻的好阿= =

By Ophelia
at 2010-03-26T01:38

我是直接了解內容,不過不同科有不同的記法吧

By Kumar
at 2010-03-29T03:45

轉化成中文太慢了新手第一次看不懂很正常看久就懂了

By John
at 2010-03-29T20:55

以前我也是看過第一遍覺得等於沒看挫折感超大
但是堅持幾年下來回頭看以前那些書就跟兒童讀物一樣

By Regina
at 2010-04-01T19:46

至於每科應該都有每種讀法 = = 而且不同科系南轅北轍...

Related Posts

如何在三年中，考到英文多益750分以上？

By Kama
at 2010-03-16T21:00

大家好，我是國內某國立大學的大一學生英語一直是我的罩門之前考全民英檢初級時　光是初試就因為聽力部分沒過　連複試都沒碰到由此可證　我英語能力真的很差現在讀大學了　校方規定英語至少要英檢中級以上才能畢業而我是那種背單字　很快就忘記的那種人文法也沒有說很厲害　聽力我完全摸不著頭緒... ...

閱讀的方法

By Audriana
at 2010-03-16T13:57

最近覺得自己閱讀的速度很慢連國中的表弟都不如，表弟看書速度超快，而且書中內容他都有記住我發現自己閱讀時習慣在「心中念一遍」不念一遍，光用看的話會快很多，但有一種沒吸收進去的感覺但又覺得，就是因為用「在心中念一遍」的方法導致速度很慢思考時也是以在心中說話的方式思考請問這樣是常態嗎? 大 ...

利用什麼時段讀書最有效率呢?

By Olivia
at 2010-03-16T09:35

※ 引述《u9531026 (Fanny)》之銘言： : 最近開始準備許多證照及國家考試, : 但總覺得自己時間分配不當, 不知道你是不是全職考生或者跟我一樣是在校生 : 記得以前高中念書時,很多人都說早上念書頭腦是最清楚的,而且也較有效率! : 但現在因為不必六點半趕校車,七點半進校門, : 每天都 ...

背單字

By Kama
at 2010-03-16T01:00

有人說英英去背單字比較好可是大家難道不會有英英背有種模糊的感覺有種就是... 靠feeling去意會的感覺嗎可是中英去背感覺又像死讀硬幹的感覺到底哪個好呢 - ...

理解力 V.S 反應力

By Puput
at 2010-03-15T14:59

※ 引述《NimbleMind (you ask me...)》之銘言： : 大家好 : 最近有一個疑惑在心中很久了 : 想請教大家 : 理解力不高的人讀起書來很吃力 : 這是理所當然的 : 那麼反應力高的人讀起書來會是??? : 雖然不想比較 : 但不得不承認我的理解力真的比我同學慢!!! : 怎麼辦怎 ...