南區區公所番火仔研習營2012/06/29 - 台中

南區今年度的一區一特色以「番仔火」故事研習營打開序幕，很想想像會有人去收集火
柴，那就像是將文化的花火用具體行動傳承，將先人的文明火焰用盡心力挽住，雖然歷史
與地理環境終將因變化而曾極一時的火光暫時熄滅，但透過種子的承續與精神上的聖火接
續，「番仔火」的火種不只留在博物館的空間還走出了台灣火柴的故事性，有這麼樣的一
個人默默保存那很可能一閃即逝(實際上的的確確也是燒了就沒，比曇花一現的火耀還短)
的火柴與火柴盒。

台中對於社區總體營造的用心在未來的發展上恐怕不輸給台南這個文化古都，雖有人
認為社區營造已如日落西山，就算有新的火焰也只是迴光返照，但不管如何這都是必需繼
續做的文史事業，由鄰而里，因里而區，區合成市，市鎮聯縣。這個火燃很神奇的並不會
燒了就沒，或像燒錢一樣，燦爛一時而已。新一代的青春熱火，老一代的深厚薪火，中一
代的關鍵溫火，各自發揮作用，像是骨牌效應與愈燒愈望的發爐。

全台獨特的火柴故事館的新聞介紹:
http://www.libertytimes.com.tw/2004/new/nov/21/today-so2.htm
台灣火柴公司發源於台中市南區，在簡易型打火機未發明及大量生產的年代，火柴是重要
民生物資，在日治時代的第二次世界大戰期間，還列為「專賣物資」，由台灣總督府管制
生產，但曾幾何時，火柴已逐漸從我們日常生活中消失，成為了歷史的一部份。

一九三九年，台灣第一家火柴公司設立於目前的台中市南區一帶，由於日治時期將火柴稱
呼為「燐寸」，因此公司命名為「台灣燐寸株式會社」，一九四二年台灣總督府因戰爭之
故而發佈「台灣燐寸專賣令」，將「台灣燐寸株式會社」收歸國有，並將工廠改制為「台
灣總督府專賣局台中燐寸工場」，台灣人民買火柴，必須以「配給」方式，不能任意買賣
--------------------------------------------------------------------------
此次有幸參與台中市南區區公所「番仔火研習營」才知道原來除了菸酒專賣局與台泥
台水等還有台火，很妙也很有趣的名稱但是終究因時代的熊熊大火，而不得不吹熄燈號。
時運的運轉火輪，以更強烈的方式併滅了它。但我相信浴火重生會以心靈上的鳳凰或新生
代的火苗再點燃一場場壯烈的創意爆破秀與文藝火花。

盧老師的講演非常生動活潑，由其看見他將寶貴的收藏品(無法再造，再尋不易)為了
學員們有幸目睹竟示範點燃，還真的像西部牛仔片裡，一刷牆就磨擦生火，不過燒沒多久
就沒了。還特製一支超大火柴，饒富趣味，讓人忍不住想問是不是真的可以燒起來？原來
只是逼真的道具，卻充滿了童趣。還有防風火柴，但是很容易就燒完，價格也昂貴。甚至
有防潮、防水，讓人想起萬一真的口水與口氣吹不滅時該怎辦？不過通常燒不久。盧老師
也建議應朝向藝術的方向發展，例如之前有外交或外銷用的禮盒式，甚至文化大學有推出
全台首創學校火柴盒，那些商標、花樣、外包裝的變化，不是只有流於風景名地區的便宜
復古風紀念品，還有更精美或更值得考究的火光。

番仔火，火鳥起飛，文明聖火不滅。



參考資料
事由：報名「番仔火」故事研習營活動---臺灣火柴故事館形塑計畫(詳如附件)
活動時間：中華民國101年6月29日(星期五)上午9~12時。(完全免費)
活動地點：南區公所4樓簡報室(台中市南區工學路72號)
聯絡人：林永尚先生 電話：22626105#310
臺灣火柴故事館形塑計畫－「番仔火」故事研習營
臺中市南區公所承辦「101年臺中市一區一特色計畫」特於本年度辦理「臺灣火柴故事館
形塑計畫」將於101年6~10月間開辦包括一系列的「番仔火」故事研習營、「番仔火」文
創商品研習營，以及「臺灣火柴故事館」文物工作坊，並招募文化志工辦理「臺灣火柴故
事館」短期展覽等活動，歡迎有興趣民眾、學校老師、同學，以及喜好文化創意發揮與關
懷社區總體營造志同道合朋友踴躍報名參加。

民國27年(1938年)，日本人臺中市南區「下橋仔頭」成立了「台灣燐寸株式會社」，創立
了台灣第一間火柴工廠，就是後來的「臺灣火柴公司」，位於南區永興、南和與工學里一
帶，雖然後來在打火機盛行，火柴成為夕陽產業，更在民國82年(1993年)，「台火股份有
限公司」拆除改建住宅，終結了「台火」的遺跡，但是「番仔火」的故事具有歷史傳承的
重大意義，區公所希望能點燃文化延續的火苗。

本計畫由「番仔火」故事研習營展開序幕，特邀請到盧坤祺老師來講解「消失與重生－『
番仔火』的故事」；與林義雄老師講解「400年來你所不知道的臺中在地故事」。盧坤祺
老師的父親過去為「台火」員工，從小與火柴結下不解之緣，並於最近完成探討火柴故事
的專書；林義雄老師目前是南區公所調解委員，也是在地具有高學歷的耆老，對臺灣與臺
中的歷史有諸多的研究，相信兩位老師能夠讓學員們有時空回溯，文化燻陶的體驗。

--
http://pilikang.pixnet.net/blog
胡愛晏
你曾努力多久並不重要。而是你目前還在努力嗎？那才是重點。P.182
(與神對話)
口 亡 ﹁ ┼─ ╯┼` ┼─ ◆
力〢 心 丁 ╯月 才 〤 ╯|土 ˙

--