中翻英.......自傳...謝謝！(不要翻譯軟體低) - 生活

敝姓x名xx，家中排行老大，家裡成員有父親、母親、弟弟、妹妹和我。父親自己經營針車維修。母親是家庭主婦 ,弟弟和妹妹都是學生,家庭生活相當平凡、傳統、是一般典型小家庭。正因如此，父母從小一直教導我們人生真正有價值的事物並不是金錢而是知識，所以一直鼓勵我們多讀書，藉以了解做為一個人所應具備之基本的道德認知與正確的價值觀。 在求學時，除了學識的增長之外，我也努力多接觸各種不同的事物，以便找到自己的興趣所在。經過高職時代自己的摸索及師長好友的從旁協助，認為自己應該更求進步。在學生活中，是我對外開拓視野，對內自我成長最多的時期；在知識方面，大學處處充滿學問等著每位學生去發掘，所以我仔細規劃、充份掌握有限的時間做最大的應用，徹底充實知識及電腦軟硬體基本技能和英語等相關資料雜誌等，並秉持著「讀書沒有捷徑」與「要怎麼收穫，先那麼栽」這兩句座右銘，努力學習各類知識；在待人處事方面，因接觸不同背景的同學師長，故學習如何與家庭背景、生活習慣完全不同的人長時間相處,也證明自己與人相處融洽,多受師長與同學的喜愛。每個人都知道當專業知識、興趣與工作相結合時，可造就出最具生產力與創造力的快樂員工。正因為如此，故我希望自己能成為一位樂於工作的人。我個人認為專業人才的應用與發揮將關鍵性的決定公司的經營方式、效率及成長。而更重要的是這些資訊相關知識逐年進步、翻新，惟有具備前瞻眼光，注重公司本身及員工自我成長的組織方能跟上時代脈動。因此我冀望能在一個有成長力與挑戰力、時時求進步、刻刻不忘學習的單位工作。