不堪虧損 宜蘭童玩節停辦 - 宜蘭

不堪虧損 宜蘭童玩節停辦


【事出突然 各界譁然】
〔記者江志雄、游明金、李欣芳／綜合報導〕宜蘭縣長呂國華昨天宣布，開辦十二年的
宜蘭國際童玩藝術節明年起停辦，他認為大環境變遷，經營陷困境，不得不做出既艱難
又痛苦的抉擇，會尋求替代活動再出發；這個決定相當突然，不少政界人士和縣府主管
都是昨天上午才知情。

宜蘭縣文化局長呂春山表示，停辦童玩節的決定，是工作人員在檢討會中提出的評估，
認為有不少檢討的空間，建議不如停辦，獲得縣長呂國華採納。

【創辦縣長游錫?：遺憾】
曾在宜蘭縣長任內創辦國際童玩節的民進黨主席游錫?昨天表示，縣政府做出停辦的決定
，令人深感痛心與遺憾。游強調，過去國際童玩藝術節的成功經驗，可媲美法國的「亞
維儂藝術節」與英國「愛丁堡藝術節」，同樣擁有「藝術內涵」、「國際化」的兩大核
心價值，如今淪為一般大型的「玩樂」活動，失去國際童玩藝術節的核心價值，是台灣
文化產業的一大損失。

【民代批意氣用事】
反彈聲浪也在宜蘭縣爆發，民進黨立委陳金德說，童玩節是宜蘭人累積十二年的資產，
創造了宜蘭人的光榮感，竟只因一時挫折，輕率宣布停辦，要求七天內收回成命；議長
張建榮批評停辦是「意氣用事」。

【12年喊停 工作人員落淚】
童玩節今年進入第十二年，曾被交通部觀光局列為全國十二大地方節慶活動之一，多名
工作人員得知即將停辦，當場難過落淚，有人直言自己「心如刀割」。

【同質性活動瓜分客源】
呂國華昨天親自發表「童玩再見，再建童玩」聲明，他說，童玩節具有全國性指標意義，
曾是維繫宜蘭縣觀光產業發展的動能，現在受同質性活動瓜分客源等因素，陷入營運困境
，承辦單位蘭陽文教基金會必須自負盈虧，財務元氣大傷。他反問，如果沒有政府奧援，
文化藝術活動的生存空間在哪裡？

【末代童玩節 只剩19天】
童玩節活動將在二十六日閉幕後劃下句點，呂國華說：「結束是為了新的開始。」他強調
宜蘭縣政府會盡最大努力，在明年暑期規劃新的替代活動，但是目前還沒有具體計畫及時
間表。

【宜蘭的驕傲 飯店業擬串聯搶救】
〔記者郭顏慧／宜蘭報導〕國際童玩節明年起停辦，消息傳出，不少宜蘭縣飯店業者譁然
，希望縣長收回成命，否則考慮串聯各界發起「搶救童玩節」行動。宜蘭縣溫泉振興促進
會理事長杜國生感嘆，其實不管童玩節再怎麼虧損，也是宜蘭的一項驕傲，如今說停就停
，實在令人難以接受。

【勿因噎廢食】
杜國生說，童玩節近年遊客數大幅減少，主因和活動內容呆板、少變化有關，他認為只要
重新設計活動內容，還是很有看頭，沒有必要因噎廢食。礁溪鄉名人旅店負責人李文欽表
示，此時宣布停辦童玩節並不適當，至少也應該等到今年活動結束，通盤檢討後，再決定
明年是否續辦，在活動期間倉促宣布停辦，簡直是自打嘴巴，此外，既然宣布停辦，也應
該能夠同時提出挽回遊客的替代方案。李文欽說，希望縣長能審慎考慮，否則他們將結合
縣內各界商會、旅館飯店公會和觀光協會等團體，發起搶救童玩節的行動。

【學者：換黨執政不用心】
〔記者游明金、劉力仁／綜合報導〕童玩節是聯合國教科文組織於亞洲唯一認可的藝術節
活動，東華大學觀光遊憩管理研究所副教授林玥秀曾經針對童玩節經營做過研究，林玥秀
說，停辦除了沒有注入新元素之外，宜蘭換黨執政後「不再用心」，有絕對關係。
林玥秀表示，譬如北一女樂儀旗隊剛參加過的英國愛丁堡音樂祭，已經舉辦了數十年，因
為不斷求新求變，不但沒有銷聲匿跡，還成為國際著名活動。

【大型活動 不應只有盈虧考量】
許多活動舉辦，不應只有盈虧考量；宜蘭縣政黨輪替後，國際名校划船賽、童玩節先後停
辦，宜蘭人引以為傲的宜蘭經驗、宜蘭價值，光環似乎逐漸褪去。而童玩節宣布停辦，承
辦的蘭陽文教基金會受到許多指責，但回顧首屆活動，當時總經費五千四百萬元，文建會
補助二千萬元，縣府只能編列七百萬元，在沒有任何票房保證下，基金會同意支應不足款
項，可說是臨危授命。但這兩年童玩節入園人次在種種因素之下，明顯衰退，只有四十幾
萬人次，兩年來各虧損五千萬元左右，終至宣布停辦；地方人士直指，基金會不受採購法
約束及行政程序干預，執行效率靈活，不過，去年爆發經費浮編問題，也受到質疑。

【模範生停辦 觀光局惋惜】
〔記者劉力仁／台北報導〕宜蘭童玩節明年將停辦，旅遊業者表示，全台創意或節慶活動
越來越多，其中許多活動跟童玩節一樣是玩水的活動，同質性高，也使得童玩節越來越不
具獨特性。七年前，觀光局推出「促進國內旅遊方案」，補助縣市政府舉辦節慶、創意或
宗教活動，台灣陷入活動熱，幾乎縣縣有活動，但大部分活動內容變動不大，民眾新鮮感
逐漸喪失，這幾年走下坡趨勢相當明顯，去年國人旅遊率八十七點六％，就比前年減少三
點七％。

官員表示，大型活動的生命週期原本就相當短，一旦沒有注入新的元素，很容易遭到淘汰
。觀光局官員表示，童玩節經營十二年，已經創下同類型活動壽命最長紀錄。就觀光效益
而言，十二年來，帶動周邊的旅館、民宿、農特產業，中央政府補助也不多，童玩節可說
是「模範生」，停辦有點可惜。

【棄械投降 創始元老痛心】
記者江志雄／專訪
前宜蘭縣立文化中心主任林德福，當年主導催生童玩節，聽說要停辦，深感痛心與震驚；
另一位幕後推手秘克琳神父建議打造「童玩公園」，取代年復一年的臨時場地，重新再出
發。他認為，童玩節命運掌握在宜蘭縣政府手中，決定停辦，他不便置評，大環境固然不
利，主事者可面對挑戰，也能選擇投降，可惜，童玩節淪為「棄械投降」的犧牲品。林德
福說，童玩節不僅是活動，更是地方的公共財，建議重新思考停辦的利弊得失。

【童玩新活動 前景在哪？】記者江志雄／特稿
宜蘭縣政府宣布停辦童玩節，明年暑期打算推出新的替代活動，但各界不禁要問，已建立
知名度的童玩節辦不下去，新活動的前景又在哪裡？歷經高峰期的童玩節，二○○五年首
度面臨營運虧損，已露出警訊，隨著客源被蠶食鯨吞，最終步上停辦的不歸路。主辦單位
未能及時補救，錯失搶救先機，加上本屆活動票房無法止跌，承辦單位蘭陽文教基金會無
力負擔虧損，成了壓垮駱駝的最後一根稻草。

宜蘭縣府以開辦替代性活動，為停辦童玩節決策收尾，卻未提出具體腹案，此舉似乎淪為
找下台階的場面話，在大環境影響下，舉辦受歡迎的新活動談何容易？沒有縝密規劃便匆
促上陣，恐怕也是白忙一場。

童玩節的樓起樓塌，足以作為國內休閒產業活動的借鏡，原地踏步的結果，只有下台一鞠
躬。


【自由廣場】童玩節玩完 國民黨玩完

■ 李維蓉

「宜蘭童玩節成就了雪山隧道，但是，雪山隧道卻終結了童玩節。」這是宜蘭縣長呂國華
停辦童玩節的說法。按照他的邏輯，他其實可以拉高分貝，建議政府封閉雪山隧道，豈不
快哉！呂國華的表現，無疑讓國民黨的縣市長票房毒藥又多一劑。

其實日前媒體才報導過，雪隧開通後，礁溪溫泉生意好到爆，烏石港的漁獲被觀光客搶光
，本地人買不到比較便宜的海鮮，蘇澳南方澳的觀光人潮也多很多。反倒是宜蘭縣政府自
家開賣的童玩節每況愈下。

從台北市小巨蛋工程偷工減料，一樓變成大賣場；台北市貓空纜車變懶貓，常常停擺；宜
蘭童玩節了無新意，讓中南部人敗興而歸。不免讓人懷念起過去這些縣市民進黨執政時代
。果真是新的不來，不知舊的好。（作者從事公關業）


■ 俞甯凱

童玩節停辦，其實是宜蘭縣觀光發展的一記警鐘，也讓二十多年前由已故縣長陳定南所確
立的觀光路線嚴重受挫。

但是童玩節是單一個案嗎？答案是否定的。連同近兩年的綠色博覽會與童玩節，呂國華縣
長已經連續砸鍋四次，而名揚海外的國際名校划船邀請賽，也因為呂縣長口中的中央補助
甚少而曾經停辦，這可以是藉口嗎？台灣大型企業多如牛毛，一個縣長連向大企業爭取贊
助都不會嗎？不只如此，在他手上賠錢的活動還有綠色博覽會。

在蔣渭水紀念高速公路開通前，前兩任縣長都能將這些活動辦得有聲有色，沒想到有了國
道加持，呂縣長居然可以搞砸觀光大縣的招牌，看來部分政黨喊得震天價響的二次政黨輪
替，兩年後在宜蘭縣就要實現。
（作者為宜蘭縣民）


■ 張肇烜

同樣走入歷史的，不只童玩節，還有一樣由前縣長游錫?於一九九六年開辦的宜蘭國際名
校划船邀請賽，每年九月邀請美國哈佛、耶魯、英國牛津、劍橋和日本慶應、早稻田等國
際知名大學，於冬山河競賽，卻在去年劃下休止符，開辦十年的國際體育性活動就此告終
。

回想二○○五年百里侯選戰時，呂國華縣長曾說：「我像不像是宜蘭的馬英九呢？」對照
馬英九終結「南有龍山寺、北有圓環」的百年風華，兩人「確實很像」！

今天是父親節，猶記得去年這個時候，我和父親在宜蘭童玩節玩得不亦樂乎，唯獨開幕式
時，當地縣議員的一席話，讓人詫異，他說這是他第一次踏入宜蘭童玩節，之前綠色執政
時，縱使有人邀請他，他也不來。或許，就是這種短視狹隘的心態，加速了童玩節的夭折
。（作者為中山醫學大學醫學系學生）


■ 徐暮泳

拋棄多年的努力，難道還想再花十二年去創造新的可能？喊停辦很容易，但難道沒有其他
的可能？心態跟能力，是評價政治人物的基石。錯誤的心態與能力的不足，會讓許多人民
的美夢變成噩夢、理想淪為空想。台北的圓環美食即是一例。多少年累積而成的圓環美食
文化，就在領導者錯誤的心態與能力的缺乏之下，成為一座現代化都市廢墟。童玩節突然
喊停，令人憶起圓環熄燈夜。

我們期待的是有能力、有擔當的領導者；我們不想看見圓環熄燈夜馬英九市長的落寞，反
而期待聽到類如當年陳水扁市長「馬特拉不拉，我們自己拉」的雄心。童玩節還玩不玩？
呂縣長請再深思（作者為台北上班族）


資料來源：自由時報 8/8/2007
※ 編輯: semiexist 來自: 220.136.219.169 (08/08 12:06)