TPO14 PASTORALISM IN ANCIENT INNER E … - 英檢

※ 引述《Diablotin (咕嚕咕嚕)》之銘言：
: 這題答案是B吧
: 因為 [except in periods of military conquest], they are.... they指periods.
: 選項C
: 因為 generate the stable, “hereditary hierarchies“ that are usually implied
: by the use of the term class.
: 所以他們的確是based on heredity
: 不知道有沒有人跟我想的一樣？
: ※ 引述《tdaniel (bless)》之銘言：
: : 板上大家好 TPO14 PASTORALISM IN ANCIENT INNER EURASIA 這篇第十題有問題想請教
: : 10 According to paragraph 4, all of the following are true of social
: : inequality in pastoralist societies EXCEPT:
: : ○It exists and has existed to some degree in most pastoral societies.
: : ○It is most marked during periods of military conquest.
: : ○It is expressed in the form of a rigid hierarchy based largely on heredity.
: : ○It is usually too insignificant to be discussed in terms of class
: : differences.
: : 答案是 C 沒有問題 但我想詢問答案B
: : 因為我在第四段看到這句話
: : Inequalities of wealth and rank certainly exist, and have probably existed
in
: : most pastoralist societies, but【except in periods of military conquest】,
they
: : are normally too slight to generate the stable, hereditary hierarchies that
: : are usually implied by the use of the term class.
: : 所以不是在戰爭(軍事)期間 不公平情況比較不明顯嗎?
: : 那答案B不也錯了!? 還是我對於上段文字理解有錯誤
: : 卡了好久還是想不出來
: : 麻煩大家幫我解惑了>"<
: : 感激不盡!!!!!!!!!!!!
這個句的的文法其實不難 不過大家可能會被誤導
首先有人說 文法中沒有but except
也有人把】,they are normally too slight to generate the stable,

其實這句話中沒有任何的插入句

我的解釋如下:

首先不要忘記 我們剛剛做過Q9.
the fact that pastoralist communities are subject to
"strict rules of portability" encourages such communities to
嚴格的移動制度 這是個目的題
have households that are more or less equal in wealth
目的就是為了讓財產平等
why? 請注意portability講的是 政府要 你 搬家 就得搬
所以不能帶太多貴重的家當

(though they may also encourage a taste for portable goods of high value )
這個portable goods是附帶的(出現also 就是另一點了) 說
這樣刺激了高價值的可攜帶物品的喜好
這個portable 是指物品本身


所以瞭解了作者本段的態度 這個規定 有效
...........................................
下一句 , by and large,
與generally speaking 相近
看過我之前的文章 應該有感覺 一般來說 這樣的字出現
表示後面一定有 非一般的情況出現

但是到底非一般是 少數狀態 還是 作者認為真正的常態
要看下文


目前作者說
implies a high degree of self-sufficiency
and inhibits the appearance of an extensive division of labor
看來還是有效

.............................................
這裡要注意 沒有寫However這樣的轉折字
所以這是少數狀態 作者的態度沒有變 一般而言政策有用

Inequalities of wealth and rank certainly exist,
and have probably existed in most pastoralist societies,
作者承認 不均是存在的 而且在大多數 游牧社會 中存在
(大家應該在藝術類 有背過 pastoral 這個單字 指 田園詩.畫
它也是個形容詞 指1.牧羊人的生活 2.鄉村生活的)

重點來了

, but except in periods of military conquest, they are

but是作者要大家注意 這只並不影響之前的說法

分析時 不要認為 but except 和 except in 是文法錯誤
except in periods of military conquest 並不是句子
而是except+時間介詞片語

除了在戰時
....................................
請大家比較一下中文跟英文的差異
中文的除外 有兩種意思 但是字一樣

除了Mark， Snark和Mary 都會來參加舞會.

除了義大利麵，我還吃了炒飯和味噌湯

大家應該可以看出來 第一句 Mark 沒去舞會
第二句 我有吃義大利麵 應該稱為附加
句子卻長的一樣

英文的用字有分別
有些像中文的 用法 可以附加 也可 除外 :aside from/apart from
有些只能附加inclusive of
有些只能除外except

使用前請先查字典
...................................
they are normally too slight to generate the stable, hereditary hierarchies
這個不是很難的句型 就是 too... to
這才是~,but~句型的重心
(前面的except只是例外 不重要)


they 指誰呢？
有兩個線索

1.but是對等連接詞 如果沒有換主詞 而使用代名詞
前後兩句主詞一樣 都是
Inequalities of wealth and rank
2.注意到了嗎 too ...to 中間的形容詞slight
是形容程度 的形容詞
periods of military conquest 是一段時間 不可能用程度來形容
....................................
有些戰友 切割錯誤 就會把句子讀成

they are normally too slight to generate the stable,
+
hereditary hierarchies that子句.
這就有問題了
stable 不是名詞 不可能 後面是 hereditary hierarchies 名詞同位語

stable, hereditary 要綁在一起 共同修飾hierarchies

所以說了一堆本句的核心是
but they are normally too slight to generate the stable, hereditary hierarchies
就是這樣

答案應該很明顯
C.D選項意思相反
D說too insignificant to = 原句的too slight to
現然很輕微

too slight to generate the stable, hereditary hierarchies
所以沒有generate
C是錯的 請選下去

......................

戰爭時期是例外 比較不平等
大家想想 這平等是因為政策.法律rule的約束

戰爭時哪有法律呢？
B正確 請不要排除它

--