HIGHLIGHT題的部分:
Indeed, stability of the biological clock's period is one of its major
features, even when the organism's environment is subjected to considerable
changes in factors, such as temperature, that would be expected to affect
biological activity strongly.
想請問最後面such as之後的中文翻譯:
例如溫度，不能對生物活動造成很大的影響
是不是翻譯錯了?
因為英文原文沒否定的意思阿?
--
Indeed, stability of the biological clock's period is one of its major
features, even when the organism's environment is subjected to considerable
changes in factors, such as temperature, that would be expected to affect
biological activity strongly.
想請問最後面such as之後的中文翻譯:
例如溫度，不能對生物活動造成很大的影響
是不是翻譯錯了?
因為英文原文沒否定的意思阿?
--
All Comments