Re: 金門語言和台灣語言差很多 - 金門

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-10-10T18:09

Table of Contents

抱歉~有粗話

靠背勒~金門人講話沒金門腔~那金門人都不金門了!

只不過特別一點而已~仔細聽還是聽的好嗎?
金門腔消失了 是文化的損失好嗎

我還為了聽金門腔跑去金門勒


--
Tags: 金門

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2006-10-13T02:37
你太激動了 冏
Una avatar
By Una
at 2006-10-15T11:05
說的好呀 XD!!!!
Agatha avatar
By Agatha
at 2006-10-17T19:33
其實不用為了聽金門腔跑去金門，打通電話給金門人就好啦冏
Hazel avatar
By Hazel
at 2006-10-20T04:00
其實，光金門自己東、西半島和小金都有點小差別了
Bethany avatar
By Bethany
at 2006-10-22T12:28
台灣人好像不講"各演"，各演!
Agatha avatar
By Agatha
at 2006-10-24T20:56
推"各演" 我弟上次還讓我回憶一下 超親切的

Re: 金門語言和台灣語言差很多

Christine avatar
By Christine
at 2006-10-10T13:58
台灣住久了，腔調也自然台灣化囉； 不過偶而遇到金門同鄉， 當然還是可以說起原來的金門腔調。 跟金門同鄉聊時， 台灣的朋友似乎都聽不大懂， 因為語調不同，而且說話速度快…； 聽台語的話倒還好， 都聽得懂， 小時候或多或少也聽過觀光客、阿兵哥的台語囉。 當然，在外地因為語調認出是金門人時， 感覺真的很好哦， ...

Re: 金門語言和台灣語言差很多

Lauren avatar
By Lauren
at 2006-10-10T00:07
※ 引述《kogrant (用我的真心抓住未來)》之銘言： : 遇到這種事情 : 誰理他們阿 : 金門話是我們自己人溝通的工具 : 不是拿來跟台灣人用的 : 而且可以享受大聲講秘密別人聽不懂的快感 : 不過在台灣討生活 尤其像我這種在南部唸書 : 腦袋裡要隨時裝翻譯機 把一些 ...

海產店....

Ida avatar
By Ida
at 2006-10-09T13:50
爸媽來金門遊玩 想到海產店試一試 不知道板友有推薦那一家嗎?? PS:除信源外...在金城附近比較好, 有摩托車 - ...

Re: 金門語言和台灣語言差很多

Olivia avatar
By Olivia
at 2006-10-09T13:14
※ 引述《eyes01 (eyes01)》之銘言： : ※ 引述《ICRO (窩要美女圖)》之銘言： : : 像一些自如 粥 都說的不同 每次我說金門劃都被笑 : : 我們金門人互相在一起聊天都覺得聽的懂 : : 但跟台灣人說話 他們都說聽不懂 你再說啥阿 : : 感覺有種被歧視的味道說 : : 阿中秋過了 ...

Re: 金門語言和台灣語言差很多

Kristin avatar
By Kristin
at 2006-10-09T12:02
※ 引述《eyes01 (eyes01)》之銘言： : ※ 引述《ICRO (窩要美女圖)》之銘言： : : 像一些自如 粥 都說的不同 每次我說金門劃都被笑 : : 我們金門人互相在一起聊天都覺得聽的懂 : : 但跟台灣人說話 他們都說聽不懂 你再說啥阿 : : 感覺有種被歧視的味道說 : : 阿中秋過了 ...