Re: 莫文蔚的MaxFactor廣告... - 廣告

By Christine
at 2004-10-03T14:29
at 2004-10-03T14:29
Table of Contents
※ 引述《yoyomi (追求飛翔)》之銘言:
: ※ 引述《WinnieCWN (Down Down Down)》之銘言:
: : 自從他代言蜜斯佛陀彩妝後,
: : 就不會想要買他們的商品...><
: : 而且不知道有沒有人發現,莫的英文咬字很奇怪嗎???
: : 像他最後說 "今晚的 Fashion Queen 就是我!"
: : 但是聽起來卻是 "今晚的 "發薪" Queen 就是我..." ^^|||
: : 每次聽到這裡就覺得很無力......
: 我今天看到這個廣告有認真給他聽一下
: 他說的並不是 Fasion Queen 喔
: 它說的是 Party Queen 啦!
: 所以才會有人誤解聽成「發薪 Queen 就是我」
: 哈哈...看到這個覺得挺有趣的....
說實在的,他講話不打字幕還真的聽不出來他在說啥......
就算是"Party Queen",我也是聽不出來滴!!! 0rz
--
: ※ 引述《WinnieCWN (Down Down Down)》之銘言:
: : 自從他代言蜜斯佛陀彩妝後,
: : 就不會想要買他們的商品...><
: : 而且不知道有沒有人發現,莫的英文咬字很奇怪嗎???
: : 像他最後說 "今晚的 Fashion Queen 就是我!"
: : 但是聽起來卻是 "今晚的 "發薪" Queen 就是我..." ^^|||
: : 每次聽到這裡就覺得很無力......
: 我今天看到這個廣告有認真給他聽一下
: 他說的並不是 Fasion Queen 喔
: 它說的是 Party Queen 啦!
: 所以才會有人誤解聽成「發薪 Queen 就是我」
: 哈哈...看到這個覺得挺有趣的....
說實在的,他講話不打字幕還真的聽不出來他在說啥......
就算是"Party Queen",我也是聽不出來滴!!! 0rz
--
Tags:
廣告
All Comments

By Gary
at 2004-10-04T00:49
at 2004-10-04T00:49
Related Posts
不行~通通要拿企做雞精~

By Kumar
at 2004-10-03T13:59
at 2004-10-03T13:59
最近有什麼好笑的廣告嗎??

By Michael
at 2004-10-03T12:42
at 2004-10-03T12:42
不行~通通要拿企做雞精~

By Mason
at 2004-10-03T12:39
at 2004-10-03T12:39
最近看到最有趣的廣告

By Kama
at 2004-10-03T11:57
at 2004-10-03T11:57
Re: 飛柔日本女生篇

By Isabella
at 2004-10-03T01:16
at 2004-10-03T01:16