Re: 各位學好日文再去日本,還是到那邊再學? - 留學

兩種狀況都有人學得很好，或感到滿心挫折，

我覺得把重點放在自己的個性來考慮，也許比較能找到著力點。

我自己的話是考慮兩個點，一是平日的生活狀況，一個是之前的學習經驗。

出國念書雖然有代辦，但有些瑣事還是需要親自處理，是否有信心可以獨自面對呢？

如果在台灣時，用熟悉的中文都沒有意願，那用還不熟的日文或是英文OK嗎？

這裡要說的不是能力而是信心，因為有的人很需要生活上的安全感，

如果沒水沒電沒什麼，一個電話講不通，就會悲從中來覺得學個語言而已，

幹嘛跑到異鄉讓外國人欺負...一開始就知道自己面對不了這種壓力，

那帶點基礎出來會不會比較好，至少心理層面上會舒服一點。

但有時候隻身在外會讓人改頭換面，公主都可能變成獨立女強人，想嘗試一下的話

也蠻不錯的。


再來是之前的學習經驗，自己的學習動機、學習方式，是否很需要基本語言的輔助？

有的人很有耐心跟天書磨，想出一個答案覺得非常有成就感；

有的人磨了老半天，最後問老師發現是很簡單的答案，就減損了自己的信心。

有人毫無基礎直接殺到日本，一年內進步神速，對他來說甚麼都是教材，

拼命吸收就對了。有人性格沒那麼強悍，會覺得帶點基礎去留學，看到甚麼不懂的，

雖然半知半解但還有跡可循。我覺得兩種想法都沒什麼錯啊！


與其只考慮那個學習方法有效，不如想想自己的個性吧。否則再有效的作法，還是

會有與之相剋的地方啊。




--
煙花巷陌，依約丹青屏障、幸有意中人，堪尋訪。

且恁偎紅倚翠，風流事，平生暢，青春都一晌。

忍把浮名，換了淺斟低唱。

--