Re: 台灣配音員學老外講話 - 廣告

Elvira avatar
By Elvira
at 2007-02-21T00:52

Table of Contents

※ 引述《spoonbill (明明之中的約定^^)》之銘言:
: ※ 引述《snowrain (無心之償有心茲勤)》之銘言:
: : 各位常看廣告的朋友
: : 不知道有沒有注意到這個現象
: : 明明聽得出來是一個字正腔圓的配音員
: : 硬是裝出老外的聲音 讓人覺得怪彆扭的
: : 強烈懷疑Mos Burger的女生就是這樣配的 囧rz
: : 還有人記得這一類的廣告有哪些嗎?
: 我超討厭這種廣告的
: 用怪腔怪調講話
: 令人反感
: Mos這支廣告讓我男友打死都不跟我去吃Mos
: 他說:モス バカ
: 我不吃罵人家笨蛋的地方.....
: 另外我覺得這個廣告聲音很做作....
: 還有....
: 最近小尻的廣告...
: 那女生講一口不標準的日文
: 很令人討厭
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^6
對阿
我一整個想到的就是這個廣告
因為明明又學得不像
感覺很差
乾脆叫日本人來配應該會比較好吧
不然直接說中文就算了
一整個彆扭

--
Tags: 廣告

All Comments

近期討人厭的廣告

Zora avatar
By Zora
at 2007-02-20T15:43
最近看到一個銀行廣告 之前看他頂著大大肚子跳舞 覺得很可愛 可最新的一個廣告 是他和家人一起在跳 雖然符合今年金豬年 但不知為什麼 看他們在一起跳 看畫面就覺得噁心 明明我很喜歡豬~ 家裡有很多豬的相關產品 可那廣告 卻讓我有點反感~~~=.= - ...

近期討人厭的廣告

Belly avatar
By Belly
at 2007-02-20T10:18
這幾天沒有看到了~ 不過有一個廣告是在廣告洗衣精的~ 主角是一個媽媽跟一個小孩~ 媽媽正要拿衣服去洗.. 然後小孩一直在那邊唸說衣服怎樣怎樣的~ 最後一句是有塵蹣~滿可悲~ 就很想巴那個小孩.. -- 也夢想過和太陽一樣閃耀吧? 想想罷了。 :) http://www.wretch.cc/albu ...

台灣配音員學老外講話

Irma avatar
By Irma
at 2007-02-20T04:20
各位常看廣告的朋友 不知道有沒有注意到這個現象 明明聽得出來是一個字正腔圓的配音員 硬是裝出老外的聲音 讓人覺得怪彆扭的 強烈懷疑Mos Burger的女生就是這樣配的 囧rz 還有人記得這一類的廣告有哪些嗎? - ...

請問一個廣告...

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2007-02-20T02:00
記得曾經看過一隻廣告 內容是主人在草地上跟狗狗玩你丟我撿的遊戲 重複好幾次之後狗狗就玩膩,不去撿了 然後旁白好像有說到一直做同樣的事情...**at(andamp;#andamp;# (類似...) 可以麻煩強者告訴我這是什麼的廣告... 我還蠻喜歡的,覺得很有趣atat -- 來吧!    ...

遠傳又有新作品了

Oscar avatar
By Oscar
at 2007-02-19T20:17
很遺憾不小心看到了 遠傳真的很厲害 不斷超越自己 佩服佩服 - ...