N3合格心得 - 日檢

Table of Contents


==========
Q:第幾次考?

A:第一次考日檢。


Q:為什麼決定考N3?

A:未來想到日本念大學,交協獎學金申請資格是N2,所以循序漸進來。

Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?

A:要連分得清シツ的話,大概兩週左右。

Q:學日文多久了?

A:第一次碰到現在9年
第一次背完假名到現在1年又7個月
真的認真學到現在7個月(請看下一題)

Q:學日文的契機與過程?

A:
契機:遊戲和動畫,還沒上小學之前被一款名為超魔法大戰的遊戲(有興趣可以去oldg
ames版查查)給啟發,然後就跌進日文深坑了。


過程:人生第一次碰是小學三年級,為了聽懂遊戲在說什麼而學的,但是當時只背到あ
いうえお這五個字會寫之後就放棄了。
期間一直有在看動畫,只看熟肉,後來有一天發現自己可以在不看任何字幕的情況下看懂
短動畫,就覺得哪裡怪怪的,決定要開始認真讀日文。
於是上高中的二外開始背平片,但是因為教材的關係沒辦法真的認識日文(背生活用語居
多,不會分詞性也沒教動詞變化),一年就這樣浪費掉了。
真正開始認真學是去年7月去上補習班才從頭開始。
跟著進度上動詞變化3個月到ば形之後自學N4文法,然後加上N3文法班2個月。

Q:何時開始認真準備?

A:N3文法班開始上課,也就是10月初的時候。

Q:如何準備?

A:把那本文法書用力啃下去,不會的單字就查,然後寫在筆記裡,背起來。
日籍老師上課會帶我們造句、看文章、用新文法聊天等等,我只上完後半本比較困難的部
分,前面簡單文法也自學。
日常生活中有空獨處或是發呆的時候就回想今天說過的話/發生的事/現在看到的狀況,然
後一句句翻成日文看看,盡量逼自己去用新文法。
有一次還跟別人聊到一半的時候忽然想到這句可以翻成日文就情不自禁的說出日文,而被
朋友當成怪人。
考試前一天才開始寫模擬試題,只寫言語知識部分加強單字。


Q:那聽力呢?

A:聽很多動漫歌曲、看船を編む聽男主講標準日文、玩超魔法大戰聽聲優講超冗長廢話


Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?

A:書名/作者/出版社
TRY從文法掌握N3/大新書局
TRY從文法掌握N4/大新書局
合格できるN3試題集/淺倉美波等人/大新書局


Q:考試當天開始前作了什麼複習?

A:把文法、單字大致上掃一下,試題集錯的題目背一下單字。

Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?

A:來得及,寫完還剩很多時間,不過是因為有幾題完全不會,想都沒想就用猜的。

Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?

A:沒有,老師說不行。

Q:為什麼 言語知識 最低分?

A:因為從來沒背過單字的關係吧,詞彙量超少,只從歌詞跟文法書上看完全不夠。
考試的時候就看著題本把每一個選項都唸一次,靠語感去選。

Q:其他補充?

目前高二,考試前一週剛好是段考,只好準備段考之後再每天撥一個小時出來自讀文法。
2本書總共200多個文法竟然在兩個月內學完了(汗

但是學生比較習慣考試的氛圍多少有吃香一些吧,進去之前不怎麼緊張,還可以慢慢吃早
餐看書玩手機,再進去考試。

另外就是這種衝刺真的非常不ok,只啃文法書就會讓言語知識爆掉,會話部分更要自己去
纏著日籍老師說話才會進步,可以的話還是慢慢讀直到每個句子都能輕鬆使用再考試會比
較有意義。

Q:啊,忘了問,你的分數到底是?

A: 2016年12月

N3
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│45 /60 │ 48/60│ 56/60│ 149/180│
╰────┴───┴───┴────╯

--

All Comments