N1 讀解一問 - 日檢

前略...

ところが「私って、４月生まれじゃないですか」とか「遠距離恋愛じゃないですか」
などと言われると、状況によっては、そんなこと知るか、押しつけがましいぞ、
といった抵抗感が生じます。　　　　ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

問：そんなこと知るか、押し付けがましいぞとあるが、
そう感じるのはどんな状況の場合か。

看不太懂斜線部份的意思

翻：我是四月生的不是嗎？遠距離戀愛不是嗎？之類的...
根據不同情況，「那樣的事知道嗎 (中文不會翻，好像是自我的意思)」
　　產生抵抗感

求解～ありがとう

--