2012天母水道祭 - 士林

第十屆天母水道祭
草山水道八十週年 聽聽台北水道史最美麗的聲音

活動時間：2012年4月17日上午8:30～12:00
活動地點：天母三玉宮至三角埔發電所
『愛水古蹟親山行』水管路步道導覽2012年4月14日上午9:00～12:00

「草山水道」悠悠八十載，城市維生與歷史記憶

草山水道系統起造於1928年，完工於1932年，為日本時代在全台灣大小百餘處飲用水源工
程中，堪稱全台灣最優良也最經典的上水道。其水源形式、輸配系統的特殊性，以及對台
北市都市生命脈絡而言，都具有絕對的保存價值。這是全台灣第一座系統性保存的活古蹟
。傳統的「自來水」一詞，容易使人認為「水自己會來」，而無法進一步認識水龍頭後端
的複雜水道，「天母水道祭」希望重新喚起民眾對於「水道水」的再認識。草山水道屆滿
80年，活動重點如下：

1、呼應國際對水資源議題的重要關切 水道解說員詳盡導覽親山行

天母水道祭自第一屆持續關注水資源主題相關議題，今年的主題是「水與糧食安全」（
Water and Food Security）。蘭雅國中邱明成老師率領的綠色行動社成員、天母國中蔡月
美老師率領的水道少年及草盟的解說義工，4月14日及17日將在水管路步道沿途進行古蹟及
生態的導覽解說。

2、水道教育 十年有成 古蹟修復與經營 共同建構文化生態園區

在草盟的長期努力下，天母水道祭透過歷年的辦理與宣導，成為學校教育中跨越學科並對
鄉土與水資源環境的觸媒，累積出社區的凝聚與認同：2003因應配合「世界水資源日」，
呼籲政府與民間共同重視水資源管理及教育。臺北自來水事業處搜集舊的消防栓，做成有
特色的圍欄，將園區重新整理。2007年結合「親山惜水健康行」，國小學童以無聲又無助
的北極熊，呼應國際全球暖化議題，之後每年參加人數皆突破1200人。草盟志工編輯發行
「滾水頭」專刊、草盟教師團隊研發草山水道推廣教材、每年編輯水道祭成果集都成為認
識水道，記錄社區的最佳材料。天母社區成為李昂小姐、劉克襄先生、林文義先生三位作
家親身採訪社區記錄撰寫，天下雜誌出版『上好一村』，全臺18個充滿陽光與希望的社區
之一。天母國中及蘭雅國中的解說團隊，均獲得服務學習績優團隊特優的榮譽；兩位社團
指導老師均獲全國推動環保有功教師。

3.水道頭引導、祈雨小童相隨，走出居民的活力與創意

這項活動逐年受到各界熱烈迴響，讓天母水道祭活動精彩豐富，充滿文化教育意涵。由社
區媽媽自行設計吉祥物「祈雨小童」，提供免費材料教導兒童親手製作外，祈雨小童經由
祈雨儀式後，將護駕眾人迎送大型「水道頭」（水龍頭）前往三角埔發電所象徵祈雨成功
，水道頭水源不斷。臺北自來水事業處並特別開放平時無法進入的第三水源。

4、各校展現環境教學創意成果 草盟提供交流平台 整合教學資源

草盟文海珍說：「讓環境教育與行動在社區學校紮根，才是辦理水道祭的重要目標，我們
不想讓水道祭只是一場熱鬧而已。」天母地區的國中小老師，相當用心地將生態教育與社
區歷史融入九年一貫課程。4月17日與會的社區學校均會展出相關教育的成果，以及配合水
道祭各校舉辦之各項比賽作品展，例如祈福卡和海報，從孩子的眼中看到了珍貴的資源和
感情。而這些作品也將會陸續在社區的圖書館、百貨公司等地巡迴展出。

由於草盟志工與社區媽媽們平日積極關心社區，並參與各種環境議題，因此也有許多團體
共襄盛舉：財團法人七星生態保育基金會、台北市士林社區大學、台北市中山大學魅力河
川社、北投文物館、台北市士林健康服務中心、台北市士林健康促進協會…自來水處、電
力公司、市立圖書館天母分館等團體也利用此平台進行宣導。另外，4月14日當天在水管路
步道山上那端，陽明山古蹟聚落生態護育聯盟，在陽明天主堂舉辦美軍眷舍古蹟導覽連署
活動，也歡迎大家一起參與，共同關心。

天母水道祭是經由居民、社區媽媽創意發想，結合水資源教育、地方文化特色，並帶動文
化產業的社區聯合儀典，未來將與所有合作社團，努力讓水資源與古蹟保存議題受到關注
，並持續相關的配套活動。

--
柵湖軌道綿延不斷，兄弟套房三千元。 國道之上千萬巴士，傳頌教主的溫愛。
高仰擁戴教主閣下，歡呼聲浪撼天下。 東西大道南京東路，歌頌教主的業績。
繼承大象的偉業，蕉迷的領導者。 草創中職的樂園，零簽的創造者。
爪爪！爪爪！洪瑞河教主！ 爪爪！爪爪！洪瑞河教主！

--