端午及香包要怎麼用英文介紹呢 - 生活
By Hazel
at 2007-06-26T00:00
at 2007-06-26T00:00
Table of Contents
外國客人來訪 想送香包但卻又怕問來歷 請問各位要怎麼用英文介紹端午及香包呢?
Tags:
生活
All Comments
By Anthony
at 2007-06-27T11:18
at 2007-06-27T11:18
The Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month.
It is one of three major festivals in Chinese culture which follows the lunar calendar.
而香包是一種特別的手工袋子, 內有中藥材香味, 端午節那天給小孩子們戴在身上, 可以避邪. 防止生病.
Xiang-bao is kind of hand made craft sachets, which contains fragrant medicinal herbs inside, for kids to wear on the day, to keep the evils away, prevent from illness.
通常只要簡單介紹, 不必太詳盡, 除非他們修漢學, 否則點到為止最適合...
By Lily
at 2007-06-30T23:49
at 2007-06-30T23:49
這邊有中英對照的介紹ㄛ~
Related Posts
請問洗澡沒帶套中出結果被罵的時候要回答什麼好
By Madame
at 2007-06-26T00:00
at 2007-06-26T00:00
我頭髮少又很容易掉髮該怎麼辦?
By Ingrid
at 2007-06-26T00:00
at 2007-06-26T00:00
因白點病倒缸想重設缸...要養什麼?
By Eartha
at 2007-06-26T00:00
at 2007-06-26T00:00
獅子男大戰巨蟹女~我們的野蠻遊戲
By Gary
at 2007-06-26T00:00
at 2007-06-26T00:00
何謂竊盜刑責如何防治
By Irma
at 2007-06-26T00:00
at 2007-06-26T00:00