※ 引述《sgracee (共看月亮!共數星星!)》之銘言:
: Part2 前幾句台詞超好笑
: 女:我們在一起多久了?
: 男:從上次拍廣告到現在了吧!
: 這句話直接戳中我笑點XDDDD
我聽到這一句也是笑了出來... XDDDD
至於廣告刻不刻意... 既然是廣告.. 當然至少要帶到點呀..
愛情有沒有保固期限? 至少有點到保固期限,而且還兩年...
至於後面介紹車色時候... 我也是想很久才想通...
大家看看我想的對不對...
一開始的"我戀橘"當然就"ORANGE"的音譯... 這個沒有什麼問題..
大家比較有問題的是後面的"你耀紅"... 為什麼女主角還要說謝謝?
因為女主角在這個摩門特把男主角的"你耀紅"當成"妳要紅!"
既然男主角都預祝女主角要紅了.. 女主角當然要說謝謝囉... XDD
這個女主角應該還是有因為這個廣告紅一些吧?
這也算是故意把廣告跟人生都夾雜在一起的IDEA吧?
不過這個女主角因為這個廣告紅得程度應該還是遠遠比不上殺很大...
--
◢█████▂▄ ◢███_▁▃▅▆▇
◢███▁▃▅ ◢███_▁▃▅▆▇
◢███◤ ◢███_▁▃▅▆▇
◢███◤ ◢███_▁▃▅▆▇
◢██████◤ ◢███_▁▃▅▆▇
◢██████◤ ◢███_▁▃▅▆▇
--
: Part2 前幾句台詞超好笑
: 女:我們在一起多久了?
: 男:從上次拍廣告到現在了吧!
: 這句話直接戳中我笑點XDDDD
我聽到這一句也是笑了出來... XDDDD
至於廣告刻不刻意... 既然是廣告.. 當然至少要帶到點呀..
愛情有沒有保固期限? 至少有點到保固期限,而且還兩年...
至於後面介紹車色時候... 我也是想很久才想通...
大家看看我想的對不對...
一開始的"我戀橘"當然就"ORANGE"的音譯... 這個沒有什麼問題..
大家比較有問題的是後面的"你耀紅"... 為什麼女主角還要說謝謝?
因為女主角在這個摩門特把男主角的"你耀紅"當成"妳要紅!"
既然男主角都預祝女主角要紅了.. 女主角當然要說謝謝囉... XDD
這個女主角應該還是有因為這個廣告紅一些吧?
這也算是故意把廣告跟人生都夾雜在一起的IDEA吧?
不過這個女主角因為這個廣告紅得程度應該還是遠遠比不上殺很大...
--
◢█████▂▄ ◢███_▁▃▅▆▇
◢███▁▃▅ ◢███_▁▃▅▆▇
◢███◤ ◢███_▁▃▅▆▇
◢███◤ ◢███_▁▃▅▆▇
◢██████◤ ◢███_▁▃▅▆▇
◢██████◤ ◢███_▁▃▅▆▇
--
All Comments