請問英文的”手機不通”,''手機沒有訊號”怎說? - 生活

John avatar
By John
at 2010-01-13T00:00

Table of Contents

請問英文的"手機不通" , ''手機沒有訊號" 怎說?
謝謝
Update:
請問英文的 "手機不通" , "手機沒有訊號"怎說?
Tags: 生活

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-01-14T10:33
如果你指的"手機不通"是指:
對方忙線中:The line is busy. (US) The line is engaged. (UK)
各種原因導致無法接通: I couldn’t get through!
對方關機:His/Her phone is switched off.
手機沒訊號:I’ve got no reception.
訊號很差:I’ve got poor/bad reception. OR The reception is (really) poor/bad.
快沒訊號了: I’m losing the reception.
2010-01-13 03:23:32 補充:
如果你指的"手機不通"是指:
對方忙線中:The line is busy. (US) The line is engaged. (UK)
各種原因導致無法接通: I couldn’t get through!
對方關機:His/Her phone is switched off.
手機沒訊號:I’ve got no reception.
訊號很差:I’ve got poor/bad reception. OR The reception is (really) poor/bad.
快沒訊號了: I’m losing the reception.
Damian avatar
By Damian
at 2010-01-16T22:32
Man, I'm getting no service.
Yo, check your phone.
You get any bars?
I've got a signal.
Let me use yours, would ya?
Absolutely not.
Charlie avatar
By Charlie
at 2010-01-16T14:03
i have no singnal here
2010-01-13 01:16:29 補充:
My cell phone is dead. (不通)

郵局返鄉包裹

Frederic avatar
By Frederic
at 2010-01-13T00:00
我已經付錢買了箱子
但臨時又不需要寄了
如果我想保留箱子下次再寄還需要再付費嗎?
Update:
那要怎麼像郵局的人證明箱子是還沒寄過的?
(� ...

全球暖化跟知識家的問題。

Frederica avatar
By Frederica
at 2010-01-13T00:00
1 . 關於全球暖化,現在各個國家不是越來越冷了嗎 ?
連水果都結凍了,那還叫全球暖化嗎 ?
2 . 知識家的點數如果一直用掉,等級是否會倒退嚕 ?

用隨身碟安裝作業系統

Isla avatar
By Isla
at 2010-01-13T00:00
我今天要幫我的電腦從灌可是我把作業系統ISO檔放在隨身碟{順便一題:是要安裝LINUX}老師在上課有說過如果要安裝� ...

預產期快到了~不知道要準備哪些物品耶!!請告訴我該如何準備呢

Ivy avatar
By Ivy
at 2010-01-13T00:00
3/12號預產期己經要開始準備東西我不知道該怎麼準備!!第一胎很緊張~~怕準備太少了!!爸爸不喜歡大陸的產品喔!!有 ...

對她有好感度~

Margaret avatar
By Margaret
at 2010-01-13T00:00
各位~!!! 我是一個國2的學生,因為最近很冷所以我常在路上看到有需多情侶,
在摟摟抱抱或者是牽手取暖,我看了真是有點偏忌妒有又點偏不順眼。< ...