※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: marquesas (十二指腸online) 看板: Gossiping
標題: [ ] "鼠鼠鼠、牛牛牛…" 恆源祥新廣告讓觀眾"崩潰"
時間: Sat Feb 16 20:29:17 2008
2008-02-16 00:30:09 轉寄給朋友
列印
原廣告：
http://tw.youtube.com/watch?v=rDeFaWvy3TU
十幾年前，幾聲稚嫩的“羊羊羊”讓恆源祥品牌在億萬電視觀眾心中留下深刻印象。
今年除夕夜開始，全國多家電視台播出的恆源祥廣告卻突然“變臉”，將12生肖按照原來
的模式“鼠鼠鼠”、“牛牛牛”地從頭到尾數個遍，看得觀眾瞠目結舌。如今，這段重複
轟炸型廣告成了節後網友們熱傳和熱議的話題。
“我以為電視機中毒了”
從內容上看，這則廣告可以算是該品牌“羊羊羊”系列的延伸，畫面由北京奧運會會
徽和恆源祥商標組成並且一直靜止不動，一個男聲說:“恆─源─祥，北京奧運會贊助商
。”一個童聲緊跟著叫道:“鼠鼠鼠。”與此同時畫面上跳出幾只小老鼠。緊接著，“恆
─源─祥，北京奧運會贊助商。牛牛牛。”畫面上又跑出幾只牛。如此反複，一直念到“
豬豬豬”，12個生肖被挨個點名，整個廣告歷時長達1分鐘。
單調的畫面，同一種聲調，12只小動物在電視里向你撲面而來是什麼感覺？“我還以
為電視機中毒了。”這是網友cindirella在毫無准備的情況下看到廣告後的第一反應。網
友六月流火看到廣告的第一眼愣了一下，笑著問身邊的人:以前不是“羊羊羊”嗎，怎麼
變成“鼠鼠鼠”了？話音剛落，電視里就開始“牛牛牛、虎虎虎……”聽完“豬豬豬”，
他已經有撞牆的衝動了。
隨後，記者在天涯、西祠胡同、貓咪有約等論壇里均看到眾多網友們對此廣告的評價
，有人說開始的時候還以為電視台卡殼了，有人說看得要“崩潰”，大部分人反映一看到
這則廣告就趕緊換台。當然，也有人說如此重複地轟炸耳朵，廣告效果算是達到了。
“每分錢都花在刀刃上”
記者了解到，從2月6日開始，上海、安徽、江蘇、湖南等地各電視台都投放了這則廣
告，而且1分鐘的電視台廣告投入不菲。恆源祥集團副總經理陳忠偉曾在接受《第一財經
日報》採訪時說，2005年底公司才還清所有債務，此次恆源祥贊助奧運，相當于“再買一
次恆源祥”，這樣的財務狀況令恆源祥決定，必須將每分錢都花在刀刃上。陳忠偉曾說過
，要盡力壓縮成本，創造“令人記住”的傳播效果，重複、持續，寧願被罵也不能被忘記
。
要尊重消費者的欣賞水平
針對陳忠偉總經理“寧願被罵也不能被忘記”的觀點，北京工商大學傳播與藝術學院
張翔教授卻不敢苟同。張教授解釋說，企業在做廣告時除了打響知名度，還要樹立美譽度
。只有好的廣告創意才能引起目標人群的關注和購買欲。
張教授認為，恆源祥的新版廣告只做到了廣告營銷的初級水平，過度追求知名度卻忽
視了美譽度，目標人群是否接受甚至會不會購買，從目前新版廣告的反響來看還無法預計
。
另外，張翔教授認為，雖然恆源祥用“羊羊羊”在觀眾心中留下了深刻的印象，然而
今天的消費者不比以往，他們的素質和審美標准遠高于十幾年前的觀眾，張翔教授認為，
企業在廣告營銷過程中應當充分尊重消費者的思維和欣賞水平。
昨天上午，記者致電上海恆源祥集團，廣告部工作人員岳小姐對于記者的來電一點也
不驚訝，“這幾天已經有很多人打電話問這個事了。”對于廣告的創作初衷，岳小姐三緘
其口，堅持表示公司明天將就新版廣告的問題在北京召開一個研討會，邀請相關專家、媒
體參與，屆時他們將針對這個廣告的所有問題作出詳盡解答，目前尚不能透露任何情況。
(葉曉彥） 【編輯:王賽特】
--
作者: marquesas (十二指腸online) 看板: Gossiping
標題: [ ] "鼠鼠鼠、牛牛牛…" 恆源祥新廣告讓觀眾"崩潰"
時間: Sat Feb 16 20:29:17 2008
2008-02-16 00:30:09 轉寄給朋友
列印
原廣告：
http://tw.youtube.com/watch?v=rDeFaWvy3TU
十幾年前，幾聲稚嫩的“羊羊羊”讓恆源祥品牌在億萬電視觀眾心中留下深刻印象。
今年除夕夜開始，全國多家電視台播出的恆源祥廣告卻突然“變臉”，將12生肖按照原來
的模式“鼠鼠鼠”、“牛牛牛”地從頭到尾數個遍，看得觀眾瞠目結舌。如今，這段重複
轟炸型廣告成了節後網友們熱傳和熱議的話題。
“我以為電視機中毒了”
從內容上看，這則廣告可以算是該品牌“羊羊羊”系列的延伸，畫面由北京奧運會會
徽和恆源祥商標組成並且一直靜止不動，一個男聲說:“恆─源─祥，北京奧運會贊助商
。”一個童聲緊跟著叫道:“鼠鼠鼠。”與此同時畫面上跳出幾只小老鼠。緊接著，“恆
─源─祥，北京奧運會贊助商。牛牛牛。”畫面上又跑出幾只牛。如此反複，一直念到“
豬豬豬”，12個生肖被挨個點名，整個廣告歷時長達1分鐘。
單調的畫面，同一種聲調，12只小動物在電視里向你撲面而來是什麼感覺？“我還以
為電視機中毒了。”這是網友cindirella在毫無准備的情況下看到廣告後的第一反應。網
友六月流火看到廣告的第一眼愣了一下，笑著問身邊的人:以前不是“羊羊羊”嗎，怎麼
變成“鼠鼠鼠”了？話音剛落，電視里就開始“牛牛牛、虎虎虎……”聽完“豬豬豬”，
他已經有撞牆的衝動了。
隨後，記者在天涯、西祠胡同、貓咪有約等論壇里均看到眾多網友們對此廣告的評價
，有人說開始的時候還以為電視台卡殼了，有人說看得要“崩潰”，大部分人反映一看到
這則廣告就趕緊換台。當然，也有人說如此重複地轟炸耳朵，廣告效果算是達到了。
“每分錢都花在刀刃上”
記者了解到，從2月6日開始，上海、安徽、江蘇、湖南等地各電視台都投放了這則廣
告，而且1分鐘的電視台廣告投入不菲。恆源祥集團副總經理陳忠偉曾在接受《第一財經
日報》採訪時說，2005年底公司才還清所有債務，此次恆源祥贊助奧運，相當于“再買一
次恆源祥”，這樣的財務狀況令恆源祥決定，必須將每分錢都花在刀刃上。陳忠偉曾說過
，要盡力壓縮成本，創造“令人記住”的傳播效果，重複、持續，寧願被罵也不能被忘記
。
要尊重消費者的欣賞水平
針對陳忠偉總經理“寧願被罵也不能被忘記”的觀點，北京工商大學傳播與藝術學院
張翔教授卻不敢苟同。張教授解釋說，企業在做廣告時除了打響知名度，還要樹立美譽度
。只有好的廣告創意才能引起目標人群的關注和購買欲。
張教授認為，恆源祥的新版廣告只做到了廣告營銷的初級水平，過度追求知名度卻忽
視了美譽度，目標人群是否接受甚至會不會購買，從目前新版廣告的反響來看還無法預計
。
另外，張翔教授認為，雖然恆源祥用“羊羊羊”在觀眾心中留下了深刻的印象，然而
今天的消費者不比以往，他們的素質和審美標准遠高于十幾年前的觀眾，張翔教授認為，
企業在廣告營銷過程中應當充分尊重消費者的思維和欣賞水平。
昨天上午，記者致電上海恆源祥集團，廣告部工作人員岳小姐對于記者的來電一點也
不驚訝，“這幾天已經有很多人打電話問這個事了。”對于廣告的創作初衷，岳小姐三緘
其口，堅持表示公司明天將就新版廣告的問題在北京召開一個研討會，邀請相關專家、媒
體參與，屆時他們將針對這個廣告的所有問題作出詳盡解答，目前尚不能透露任何情況。
(葉曉彥） 【編輯:王賽特】
--
All Comments