黃金閱讀 Lascaux Cave Painting 第11題 - 英檢

Bennie avatar
By Bennie
at 2011-05-12T09:30

Table of Contents


你原文的翻譯是正確的,正如原文所說:”經過了這麼久的時間”so that (譯成:以致
於),”不會有令人滿意的答案”,所以原因就是時間太久了,以致於結果不會有滿意答
案。
關鍵字是so…that


(以上內容由美加 黃冠文老師提供)



※ 引述《edonis0724 (難道你不期待彩虹嗎)》之銘言:
: Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers
: to the cave images, but their mystique only adds to their importance. Certainly
: a great art exists, and by its existence reveals that ancient human beings were not without
: intelligence, skill, and sensitivity.
: 11. According to paragraph 6, why might the puzzling questions about the
: paintings never be
: answered?
: ○Keeping the paintings a mystery will increase their importance.
: ○The artists hid their tools with great intelligence and skill.
: ○Too many years have gone by since the images were painted.
: ○Answering the questions is not very important to scholars.
: 答案是(3)
: 但是我覺得 第一句也沒有明確指出沒有滿意答案的原因就是因為時間過了很久
: 我覺得原文是: 也許經過了這麼久時間,cave image也還是不會有令人滿意的答案
: 是我釋義錯誤嗎?

--
▅▅▅▅ ▅▅ ▅▅▅ ▅ ▅▅ ▅▅▅
█ █ █ █▅ █▄█ ▄ █ █▄█
█ █ █ █▄ █◥▅ █ █▅ █ █

--
Tags: 英檢

All Comments

Rae avatar
By Rae
at 2011-05-15T09:48
其實...那篇回文就已經有說了..

護照過期真的可以拿學校證明應考嗎?

Regina avatar
By Regina
at 2011-05-11T13:23
考托福一定要有護照才能考媽? 因為護照剛過期,但是近期沒有要出國的打算, 所以不太想再去辦護照 但是又快要考試了... 網路上說可以拿學校證明 confirmation of identity letter 就可以應考 這是真的嗎? 只要拿這個去就可以考試了嗎?真的嗎?真的嗎? 另一個小問題,這張i ...

有關台北漢口分校的考試

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2011-05-11T09:54
我想報 6月19日 地球村漢口分校的考試 我在ETS線上報名網站有看到 6月11日 漢口分校的選項 但沒有看到 6月19日的選項 請問這是為什麼嗎? 是報名場地有人數限制嗎? 還是說要等到5月19日後才可以選6月19日的報名? 我爬過精華區 但似乎沒有版友遇過這樣的問題 實在不想到 沒去過的考場 ...

關於網路報名取消費用及改日期費用

Eden avatar
By Eden
at 2011-05-11T09:43
由於私人因素, 我要取消一次報名(原本報了2次), 並改一次日期, 我是用網路報名, *** 取消報名退一半的費用, 也就是80USD 改一次日期的費用是60USD *** 所以我原本報名2次, 320USD 最後只考一次, 費用是300USD, 所以大家要仔細考慮好, 不要亂報名, 不然錢會沒事被ET ...

請問板上有人讀Newsweek嗎?

David avatar
By David
at 2011-05-11T09:28
Nwesweek最近學校有在特價 想說月底考完GRE開始準備托福 搜尋了關鍵字,板上討論的大多是Time和Advanced 不知道有沒有板大推薦Nwesweek呢? 謝謝! - ...

黃金閱讀 關於which of the following is true題型的小陷阱

Regina avatar
By Regina
at 2011-05-11T06:07
剛剛在寫黃金閱讀 SWIMMING MACHINES,自己為很順,一路飆到底,結果掉到一題 Which....is true 題的陷阱中,滿分夢破碎~and#34;~ -------------------------以上純殘念抱怨--------------------------- 跟各位戰友提醒W ...