高雄幸福城市?他酸金玉其外 網友反嗆: - 高雄

Enid avatar
By Enid
at 2017-07-20T10:12

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Reewalker 信箱]

作者: BorrasH (生物資訊) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 高雄幸福城市?他酸金玉其外 網友反嗆:
時間: Wed Jul 19 10:20:54 2017

http://tinyurl.com/yclog4pp

三立


高雄幸福城市?他酸金玉其外 網友反嗆:天籠人還在崩潰喔

城鄉差距是台灣長久以來的問題,而在網路上南北論戰也是沒有結束的一天。有網友近日
發文問卦,舉凡建設、薪資、交通、文化,一一點破後更詢問「高雄是金玉其外,敗絮其
中的最佳代表,我有說錯?」

該網友在PTT上PO文表示「高雄外表看起來光鮮亮麗、道路寬敞有點像歐洲規畫、也有捷
運,但其實使用率偏低」,他也提到高雄的代表性建築「85大樓貴為地標,但其實廢到笑
,一樓賣珠寶,樓上商務旅館,比台北車站的新光還要廢。」而他更從觀光、薪資等角度
切入「大家都知道觀光業不可能完全救得起高雄,只有高雄人自己認為觀光救的起來。人
口素質更不用講,紅綠燈當裝飾用,還獨創高雄市左轉向外地人沾沾自喜。警察有跟沒有
一樣,中小企業薪資又低,高雄也沒有所謂的勞檢,一堆低於基本薪資的店是很正常的事
。」最後他也痛批「結果高雄人嘴巴說很愛高雄,說高雄多好多好,多少錢就可以買一棟
透天,結果人口外流非常嚴重」。

而該篇分析文瞬間引爆鍵盤大戰,南部的網友紛紛留言「台北連金玉其表都沒不是更慘?
」、「台北人住破爛房嫉妒高雄住透天,也只能網路上酸」、「你在天龍國靠自己賺錢買
一棟房子再來嘴吧,魯蛇」、「常去高雄覺得高雄很棒ㄟ,再來是台中,天龍國沒事根本
不想去」、「北部沒辦法跟外國比就會拿南部開刀,這不是日常嗎?以為自己多厲害,然
後繼續貧民窟」、「廢物天龍人又在自以為高尚囉」、「台北是敗絮其外的最佳代表」、
「台北人住的跟狗屋一樣破爛,也是覺得很幸福」。但針對85大樓的評論,南部人到是很
能接受批評「85廢樓是真的」、「85真的蠻廢,門口看起來就超low」,但也有高雄人表
示「真的很愛高雄,如果工作環境有所改變,絕對會回家鄉奮鬥。」

--
Tags: 高雄

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-07-21T11:32
真的很愛高雄,如果工作環境有所改變,絕對會回家鄉
喇叭高雄嘴
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-07-22T12:51
記者可悲
Emily avatar
By Emily
at 2017-07-23T14:10
窮人城市
Emma avatar
By Emma
at 2017-07-24T15:29
幸福城市如果真的好,就不會人變少啦,然後政客現在跳
腳說要修法,垃圾政黨
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-07-25T16:49
講那麼多 有種就別在台北工作嘛
Freda avatar
By Freda
at 2017-07-26T18:08
9.2崩潰,大崩潰~樓下支援圖
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-07-27T19:27
媽的opica整天引戰
Olga avatar
By Olga
at 2017-07-28T20:46
9.2崩潰 樓下支援台北鳥籠圖
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-07-29T22:06
北部那麼爛的話 高雄人快回去幸福城市找幸福呀
Erin avatar
By Erin
at 2017-07-30T23:25
http://i.imgur.com/MMxG9VP.jpg 幸福台北人
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-08-01T00:44
用腳投票 用錢投票 高雄就是一直出走阿
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-08-02T02:03
請高雄難民快回高雄,不要拉低北部的薪資
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-08-03T03:23
感覺就像中國人愛移民到國外 再成天講中國好棒棒一樣 笑死
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-08-04T04:42
三民自強力動員護盤 聖域耶路撒冷不容詆毀
Olive avatar
By Olive
at 2017-08-05T06:01
中國:你看台灣民主又在戰了 可笑的民主
Regina avatar
By Regina
at 2017-08-06T07:20
人一直跑掉 再怎麼催眠自己也沒用
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-08-07T08:40
釣到南部畜吱
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-08-08T09:59
台北貧民窟崩潰
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-08-09T11:18
中國:他們整天內鬥笑死 我們來統他們 讓他們閉嘴好了
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-08-10T12:37
記者是黨工的好友嗎 嗆這句的都同一個分身 很常上新聞
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-08-11T13:57
天龍人就是天龍人,整天酸。還是我們高雄幸福
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-08-12T15:16
至少三家媒體抄過人渣黨黨工的話了 看來房仲不簡單
Elma avatar
By Elma
at 2017-08-13T16:35
天籠人
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-08-14T17:54
會用這種水準的記者 報社水準也就可想而已
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-08-15T19:14
哈哈 崩潰得先把自己同鄉拉回去好嗎 XDD
Leila avatar
By Leila
at 2017-08-16T20:33
三明治。。。科科。。。
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-08-17T21:52
還要等工作環境改善才又回家鄉,有夠靠杯
Queena avatar
By Queena
at 2017-08-18T23:11
住台北,然後整天酸台北,說要不是南部薪水低,真的很想
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-08-20T00:31
回高雄....真是噁心耶
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-08-21T01:50
住台北又愛酸台北,被酸家鄉又在崩潰,比猴子還狂
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-08-22T03:09
南部滾回去
Carol avatar
By Carol
at 2017-08-23T04:28
用一堆數據催眠,但人就是留不住啊,真奇怪
Susan avatar
By Susan
at 2017-08-24T05:48
高雄就和中國一樣,硬體好,人民素質低
Mia avatar
By Mia
at 2017-08-25T07:07
https://i.imgur.com/DRzAcfE.jpg 新北挺幸福的
Mason avatar
By Mason
at 2017-08-26T08:26
高雄真是玻璃心 為何不檢討自己呢
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-08-27T09:45
高雄新透天求換台北老透天
Megan avatar
By Megan
at 2017-08-28T11:05
台北真的就是什麼設施都比較好阿,崩潰三小,我4新竹
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-08-29T12:24
人,高雄人要來戰美食沙漠嗎
William avatar
By William
at 2017-08-30T13:43
ptt怎麼可能捧高雄,一定是分身自己推自己
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-08-31T15:02
天天酸天龍國喊到連縣市首長都在用 被反戳一下就崩潰
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-09-01T16:22
Opica爽了沒? 整天引戰
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-09-02T17:41
南部鄉巴佬閉嘴
Regina avatar
By Regina
at 2017-09-03T19:00
玻璃成這樣真不簡單啊
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-09-04T20:19
會批評別人素質差的,也好不到那裡去。
Adele avatar
By Adele
at 2017-09-05T21:39
反觀桃園 連金玉都沒有 只能和鐵皮工廠高壓電為伍
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-09-06T22:58
人口一直外移是事實阿,高雄這麼好大家怎麼不留下來
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-09-08T00:17
台中桃園基礎建設都比高雄差,人口確一直增加,呵呵
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-09-09T01:36
人家說的是實話,只是口氣有點差~~
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-09-10T02:56
高雄住久了,真的感受到"兩岸一家親"了~~
Christine avatar
By Christine
at 2017-09-11T04:15
歡迎南部人返鄉打拼 反正南部都幸福城市
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-09-12T05:34
人口一直外移是事實阿,高雄這麼好大家怎麼不留下來+1
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-09-13T06:53
天籠人花上千萬買破爛公寓住 你敢嘴?
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-09-14T08:13
可憐南部人
Christine avatar
By Christine
at 2017-09-15T09:32
白痴天龍人
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-09-16T10:51
回去騎山豬吧
Steve avatar
By Steve
at 2017-09-17T12:10
[爆卦] 北市府松德大樓有人跳樓了
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-09-18T13:30
高雄不錯啊 空曠 人都外移了 空間大頗幸福
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-09-19T14:49
破爛公寓賣天價 老屋主買不起新房不敢搬 笑高雄?
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-09-20T16:08
真的那麼好人口就不會一直外流了阿 面對事實
Susan avatar
By Susan
at 2017-09-21T17:27
http://i.imgur.com/Ti7ZeeW.jpg
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-09-22T18:47
聽說人一直往外跑 砲到立委要減席次???
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-09-23T20:06
人口分佈圖就是答案了…有什麼好爭的…
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-09-24T21:25
台中人口只差高雄1444人
Cara avatar
By Cara
at 2017-09-25T22:44
高雄多少單親,多少中低收入(全國第一),多少2xk
William avatar
By William
at 2017-09-27T00:04
結果人口還是往中北部移動...
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-09-28T01:23
高雄為何一直被砲,號稱第二大都市卻不知長進,市
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-09-29T02:42
民自我感覺良好,馬上就要變成第三
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-09-30T04:01
9.2崩潰
Donna avatar
By Donna
at 2017-10-01T05:21
南部記者
Mary avatar
By Mary
at 2017-10-02T06:40
真正的天龍人很明顯是高雄人啊。錢拿這麼多做不出成績
還不準別人批評,都給你高雄爽就好了。
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-10-03T07:59
台北人只要有又小又破爛的公寓住就覺得很幸福了
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-10-04T09:18
除了高雄以外,其他縣市都是貧民窟,高雄最棒
Puput avatar
By Puput
at 2017-10-05T10:38
一些高雄人跟著opica跟他分身sql86高潮 難怪高雄會被戰
成這樣
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-10-06T11:57
高雄真的不錯,滯北南部人趕快回去
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-10-07T13:16
85就原老闆跑路後產權不明,那棟沒救了啦
David avatar
By David
at 2017-10-08T14:35
高雄房子也不便宜好嗎?
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-10-09T15:55
住透天真的很不方便,尤其是過年大掃除,都快翻臉了
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-10T17:14
記者高雄人?這樣也一篇
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-11T18:33
直到現在高雄水還不太能喝,有點年紀的人皮膚都出問題
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-10-12T19:52
不過我倒是覺得如果能遷都到高雄,也許不錯,會改進不少
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-10-13T21:12
幸福城市你敢嘴?
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-10-14T22:31
蓋新房子吸血,手腳要快
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-10-15T23:50
看看自己同學或是高雄的朋友,有多少人北上工作(笑
Adele avatar
By Adele
at 2017-10-17T01:09
有能力的都出高雄了,剩下的呵呵
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-10-18T02:29
幸福天籠人
Doris avatar
By Doris
at 2017-10-19T03:48
所以什麼時後要還錢?
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-10-20T05:07
分身開始攻擊 XDDD
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-10-21T06:26
高雄只差在就業環境太糟糕,其他硬體倒是不錯
Franklin avatar
By Franklin
at 2017-10-22T07:46
中肯
Gary avatar
By Gary
at 2017-10-23T09:05
台北東亞最大貧民窟根本台灣之恥
Gary avatar
By Gary
at 2017-10-24T10:24
會待在高雄的就是能力不構 台北不想要的阿
Daniel avatar
By Daniel
at 2017-10-25T11:43
幸福高雄 也會崩潰
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-10-26T13:03
台北拿國家80%的資源還發展成那垃圾樣才可恥
Annie avatar
By Annie
at 2017-10-27T14:22
好一篇引戰文
David avatar
By David
at 2017-10-28T15:41
高雄人的水準 唉真可悲
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-10-29T17:00
天籠國還不是佔勢資源集中 還真以為外縣市愛去喔
Emma avatar
By Emma
at 2017-10-30T18:20
新聞內文和推文 6-1沒懸念 掰掰囉~
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-10-31T19:39
吱吱騎豬豬 這圖真可愛!!
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-11-01T20:58
台北人一天不戰高雄就渾身不對勁 重點是
哪個國家的首都這麼愛戰地方城市的?....
看來自卑無誤 有自信的人不會一天到晚戰別
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-11-02T22:17
我們高雄人不搭捷運,都騎外省豬上班
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-11-03T23:37
怎麼整天都故意轉這種文章開戰場
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-11-05T00:56
只覺得台灣人可悲 自己都不團結了 還需要
敵人嗎
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-11-06T02:15
三立董仔都來高雄泡議員開房間了,還說我
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-11-07T03:34
們壞話,森七七
James avatar
By James
at 2017-11-08T04:54
我覺得台灣就算獨立了自己內部問題還是會
存在
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-11-09T06:13
只是程度大小之分而已
只能說台灣人的素質也不怎麼樣
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-11-10T07:32
我就不相信已經出社會的高雄文組人
還會熱高雄的低新工作環境 XXXXXXXXD
Carol avatar
By Carol
at 2017-11-11T08:51
文組的公教法律會計,在高雄薪水都不
Zora avatar
By Zora
at 2017-11-12T10:11
怎麼挺菊的北上求職了?
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-11-13T11:30
高雄的確有不少射後不理的建設~~
Megan avatar
By Megan
at 2017-11-14T12:49
笑死http://i.imgur.com/EptsVND.jpg
Susan avatar
By Susan
at 2017-11-15T14:08
至少現在還願意承認硬體比台北好
以前是酸環境遭薪水低文化沙漠
Edith avatar
By Edith
at 2017-11-16T15:28
首都格局如此也是可悲
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-11-17T16:47
無聊 幹嘛分台北高雄
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-11-18T18:06
少數人在那邊興風作浪 為什麼要恨台北?
Linda avatar
By Linda
at 2017-11-19T19:25
對台北真的無感 只是網路上一堆嗆高
雄人就讓人不悅
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-11-20T20:45
遇到酸高雄不好人口外移的就說你無腦
嗎 ?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-11-21T22:04
可以反問他新竹人口成長是因為新竹建
設好嗎 ?笨蛋 ,重點是有竹科
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-11-22T23:23
酸民就只會看衰啊,鍵盤專家而已。還記得
當初MLD跟大魯閣開幕時候,還會嗆沒客人,
一定倒呢… XD
Emma avatar
By Emma
at 2017-11-24T00:42
連勝文是自己很會賺錢才變有錢的嗎 ?
笨蛋 ,是他爸有錢好嗎 ?
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-11-25T02:02
反正不管民間投資什麼或是市政建設什麼,三
寶鯛就是酸、看衰,
Elma avatar
By Elma
at 2017-11-26T03:21
不過也是因為他們自卑脆弱的心造成吧 XD
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-11-27T04:40
天龍人越瞧不起南部,越可以表現出他
們的劣根性。還是不要破壞他們的玻璃
心,免得北捷又要發生凶殺案了很不方
便。
Gary avatar
By Gary
at 2017-11-28T05:59
有的人就是住慣小房子,我看他們到香
港籠屋住也是甘之如飴呢
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-11-29T07:19
自己沒錢買房子怎麼辦?當然要嘲笑一
下南部人來平衡一下心理囉。這和那些
動不動就說有錢人「為富不仁」有87%像
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-11-30T08:38
高雄會氣爆就比較方便??
Megan avatar
By Megan
at 2017-12-01T09:57
拿鄭捷案反嘲?嘖嘖,能說什麼呢
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-12-02T11:16
逢甲也氣爆啊,台中人比較不值錢?但
是發生砍死人的捷運目前就北捷一個啊
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-12-03T12:36
台北人薪水高,怎麼一堆人還在崩潰房
價高?台北這麼幸福照理來說應該基本
需求要有啊?
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-12-04T13:55
北捷發生砍死人的案件是事實啊,還有
最近拿酒瓶起笑的也是事實啊,不能說
嗎?
Donna avatar
By Donna
at 2017-12-05T15:14
還在氣爆 頗喝 那塵爆呢^^
George avatar
By George
at 2017-12-06T16:33
高雄市左轉才是應該要做的車向分流好
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-12-07T17:53
還有最近一堆拒絕警方攔檢的也是在台
北。一堆台北三寶用車窗夾警察的手。
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-12-08T19:12
塵暴是新北,天龍人也會嘲笑的呢,反
正不是發生在他們國境裡面的都可以嘲
笑。到頭來又要說我們在崩潰了呵呵。
Mason avatar
By Mason
at 2017-12-09T20:31
台北常常有人壓力太大砍人
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-12-10T21:50
對戰南北沒興趣 但沒想到現在八卦天龍人
變這麼噁心…
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-12-11T23:10
是呀,不是很幸福?薪水高?怎麼還會
壓力大?我蠻搞不懂的。
Linda avatar
By Linda
at 2017-12-13T00:29
可是我覺得那些不是台北人吧
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-12-14T01:48
或許只是某些有目的性的集合而已
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-12-15T03:07
記者讚阿 這就是平衡報導 兩方意見都有
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-12-16T04:27
酸民講到工作跟消費才會注意新北 平常都在
酸新北
Doris avatar
By Doris
at 2017-12-17T05:46
台北為什麼這麼愛跟高雄比啊?高雄也沒有
要跟台北搶第一的寶座
真的超怪
Zora avatar
By Zora
at 2017-12-18T07:05
反嗆的怎麼好像小學生吵架
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-12-19T08:24
說別人外省豬,素質也滿差的,無言
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-12-20T09:44
天聾人啊
Robert avatar
By Robert
at 2017-12-21T11:03
又來亂
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-12-22T12:22
講天龍人太誇獎了 要叫天兵人
因為思想太天兵
Annie avatar
By Annie
at 2017-12-23T13:41
sleepyrat還在扯氣爆,太好笑了吧?
Noah avatar
By Noah
at 2017-12-24T15:01
wdfr沒出過國嗎?哪個國家首都不愛戰?
自己研究一下東京人是怎麼酸縣民的
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-12-25T16:20
然後去問問住美東的天龍人怎麼酸美西
台北人一堆基掰天龍思想
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-12-26T17:39
但也不是只有他們有
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-12-27T18:58
但別人也不會因為這樣國家不團結
跟台灣差很多
別人是閒聊 但是遇到國家問題都很團結 反
Queena avatar
By Queena
at 2017-12-28T20:18
觀台灣 平常酸就算了 遇到國家問題也是不
團結 照樣一堆問題
光是這樣要怎麼跟人比啊?....
Delia avatar
By Delia
at 2017-12-29T21:37
拜託可以刪八卦板推文嗎?
William avatar
By William
at 2017-12-30T22:56
關你啥事

為什麼最近開始一堆批評高雄的文章?

Hardy avatar
By Hardy
at 2017-07-20T08:22
※ 引述《aquaair (aquaair)》之銘言: : 因為高雄目前面臨的問題太好見縫插針了 : 低薪 → 月經文,本來就會一直出現這話題 : 少子化、人口老化 → 內政部統計月報每個月號更新,更新後就有新聞,自然每個月 : 就可以吵一次 : 人口輸台中 → 同上,每個月月報出來就可以吵一次 : 前瞻 → ...

為什麼最近開始一堆批評高雄的文章?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-07-20T07:59
※ 引述《kaiming7955 (說好不打臉)》之銘言: : 因為反應激烈阿! : 八卦本來就很愛四處戰 : 挺不挺不同 戰二輪四輪 : 戰甲甲,戰男女,戰文組 : 戰農民 : 之前某縣要破產一堆人酸 : 但該縣縣民根本無感,戰不起來 : 就慢慢沒人理了 : 戰高雄後一堆人出來反駁反應熱烈 : 那些人就越酸 ...

為什麼最近開始一堆批評高雄的文章?

Selena avatar
By Selena
at 2017-07-20T06:27
綠執政快滿20年 直接看結果 被台中超越 更別說台北了 拿台北 還可以嘴 錢沒人多當理由 連台中都追上了 是還有什麼理由 就都市發展失敗 還一堆理由 一堆憤青護航 接下來超越高雄我想應該是台南 這樣也不錯 離鄉背井打拼不用太遠 ※ 引述《peoplerock (綽號暱稱)》之銘言: : 我沒有 ...

電腦割字店家

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-07-20T06:08
想請問大家是否有推薦的電腦割字店家 爬了板上的文都是在北高雄 是否有前鎮 苓雅 新興 鹽埕 前金區推薦的店家呢 謝謝大家 - ...

為什麼最近開始一堆批評高雄的文章?

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-07-20T04:53
矮油~ 這很簡單啊 聽過習包子大撒幣、小熊維尼吧? 八年之間某霸王花當道、亂撒幣造幸福 愚民又盲從愛護有加 只要講到禁辭就被河蟹、圍毆 所以沒人敢批評 後來越來越多盲青、受害者出社會找工作才知道事情的嚴重性 才開始有人挺身而出 我就跟你講啦,像是提到這些詞彙 「國睡菊、低薪、幸福、22k、睡、空 ...