餐廳訂位英文-教你如何用英文預約餐廳位 - 自學

Kyle avatar
By Kyle
at 2021-01-10T01:10

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1V-UDDJc ]

作者: jerchc (找回那自己的榮耀) 看板: Eng-Class
標題: [資訊] 餐廳訂位英文-教你如何用英文預約餐廳位
時間: Sun Jan 10 01:09:19 2021

圖文並茂版:【餐廳訂位英文】實用生活英文會話情境教你如何用英文預約餐廳位子?
讓你下次不用再忍受辛苦排隊 https://www.yesonlineeng.com/make-a-reservation

餐廳訂位英文這裡分享教你如何在外國餐廳事先訂位。在路上或是網路看到,那間餐廳看
起來人很多、很好吃的樣子,想說去吃要事先訂位……只是電話都拿起來了,腦袋卻一片
空白嗎?

不知道怎麼使用餐廳英文訂位嗎?沒訂位可能就沒得吃了,或是現場排隊不知要排到民國
幾年…怎麼辦?!

不要緊張,現在快來把簡單的預約餐廳訂位英文對話學起來。下次不管想去哪裡,電話一
打,1分鐘就通通搞定!

餐廳訂位英文會話:我想要預訂禮拜五晚上七點,兩位
I would like to reserve a table for two at seven o’clock on Friday night.

Reserve (v.)保留、預訂
不像我們中文會說要留幾個位子,我要訂位英文通常會說『保留一張幾人的桌子』

Reservation (n.)預約、訂位
I would like to make a reservation for two.

如果真的記不起來reserve a table,也可以直接說想要make a reservation
要記得reserve在這裡上(動詞)、下(名詞)的英文單字詞性不同,用法也不同喔!

餐廳訂位英文會話:訂位可以保留多久?
How long will you hold a reservation?
如果怕路上塞車可能遲到,想要保險一點的話,最好還是先用訂位英文問問看位子能保留
多久。

Hold (v.)保留
Hold有保留的意思,有的時候也有等待的意思,
例如電話中說Hold on就是『稍等一下』,所以英文hold a reservation就是保留訂位的
意思。

餐廳訂位英文會話:我想延後訂位日期至禮拜六
I would like to postpone my reservation to Saturday.
若是原本預約的訂位時間突然有事,趕快問看看能不能延後時間,總之一定要吃到那間餐
廳!

Postpone (v.)推遲、延期
Postpone是主動性的推遲、延後時間,跟另一個同樣也有英文延遲意思的Delay不一樣,
Delay比較是因為意外突發性的狀況,所以不得不推遲。所以兩者不要搞錯了喔!
餐廳訂位英文會話:能給我一個角落/靠窗位子嗎?

Could we have a table in the corner? /next to the window?
終於完成事先訂位了,不過為了完美的晚餐約會,想要一個比較棒的座位位置,這時候就
能用訂位英文這樣問。

如果對於座位還有其他不同的要求,也可以利用相同的句型套用來大方提出來。

餐廳訂位英文會話情境Dialogue

上面的餐廳訂位範例句子都學起來了嗎?

接下來就來看一些實際電話中的餐廳訂位英文會話吧!

.....繼續閱讀全文 https://www.yesonlineeng.com/make-a-reservation

--
Tags: 自學

All Comments

餐廳訂位英文-教你如何用英文預約餐廳位

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2021-01-10T01:10
※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1V-UDDJc ] 作者: jerchc (找回那自己的榮耀) 看板: Eng-Class 標題: [資訊] 餐廳訂位英文-教你如何用英文預約餐廳位 時間: Sun Jan 10 01:09:19 2021 圖文並茂版:【餐廳訂位英文】實用生活英文會話情境教 ...

台北01/16 (六) 手環編織

Mary avatar
By Mary
at 2021-01-05T18:53
Macrame是指不使用工具,單純用雙手將繩線自由編織成美麗圖案的一種藝術。編織是一個自我探索的過程,當專注於眼前的事物時,雜亂的思緒會逐漸沈靜下來,感受單純藝術創作的美好。 設計師將準備3~4件作品示範不同的基礎繩結、講義並現場指導,讓初學者能練習,並自由變化、創作出屬於自己的作品。設計師林小姐作品網站 ...

01/16 (六) 手環編織

Quanna avatar
By Quanna
at 2021-01-05T18:41
Macrame是指不使用工具,單純用雙手將繩線自由編織成美麗圖案的一種藝術。編織是一個自我探索的過程,當專注於眼前的事物時,雜亂的思緒會逐漸沈靜下來,感受單純藝術創作的美好。 設計師將準備3~4件作品示範不同的基礎繩結、講義並現場指導,讓初學者能練習,並自由變化、創作出屬於自己的作品。設計師林小姐作品網站 ...

關係戀習曲─情感溝通工作坊(僅剩幾個名額囉)

Carol avatar
By Carol
at 2021-01-04T23:56
我想要的愛情是什麼樣子呢? 我在愛情裡是什麼模樣? 為什麼總是遇不到對的人? 跟伴侶相處時常覺得卡卡的, 將透過心理測驗、牌卡探索、心理劇體驗等方式, 更清楚自己的愛情需求,經營一段美好理想的感情關係。 活動海報:https://risu.io/A53T (週日已額滿,週六僅剩最後幾個名額) ...

★★★ 24小時學會【日文閱讀翻譯】免基礎!

Rachel avatar
By Rachel
at 2021-01-01T12:37
課程名稱:【迅雷日語】專業人精準閱讀效能講座 課程價格:2400元 交易方式:匯款郵寄 聯絡方式:quick.thunder.jpatgmail.com 販售賣場:電腦版 https://quick-jp.neocities.org/ 手機版 https://quick-jp-mp.neo ...