韓國珍島的「摩西之路」 在澎湖也有 - 澎湖
By Kelly
at 2010-07-23T14:03
at 2010-07-23T14:03
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Korea 看板 #1CIJ1NLD ]
作者: imetkr (imetkr) 看板: Korea
標題: [情報] 韓國正夯旅遊景點: 珍島的「摩西之路」
時間: Fri Jul 23 14:01:53 2010
圖文版請見: http://www.wretch.cc/blog/hotelishome/11389917
上帝讓摩西帶領眾人渡過紅海,並在紅海中開了一條路,讓他們平安渡過的故事,大家應該
有聽過吧? 這個看似神話的故事,卻在韓國的珍島(Jindo)真實上演!
珍島是繼濟州島和巨濟島之後韓國的第三大島,由250多個附屬島嶼組成,在每年農曆2月的
最後一天和6月中旬時,海水褪去後會出現一條寬30-40公尺,長2.8公里的海路. 這條「摩
西之路」(The Moses Miracle)只持續約1個小時,然後便慢慢恢復至原狀. 雖然只有曇花
一現,這個奇觀每年仍吸引了將近100萬名國內外觀光客前來,也是世界上為了觀賞即時現
象聚集最多人潮的地方.<圖>
而在此同時,當地也會舉辦神秘的摩西奇蹟慶典和民俗文化活動,包括: 珍島固有的姜姜水
越來.洗金跳神.田歌.答詩來祈等民俗藝術,輓歌、鼓等遊戲,茅島壁畫村,神奇拍賣場(農
漁特產品販賣).街頭藝人表演等. 除了拜訪摩西之路外,也可順道拜訪鄰近的雲林山房.
小痴紀念館和珍島歷史館.龍藏山城.珍島海洋公園.
第33屆珍島神秘海路慶典照片<圖>
被稱為「摩西之路」的這條神秘海上通道,是在1975年駐韓的法國大使來珍島旅遊觀光時
發現的. 因而在法國的新聞上介紹,使得珍島的摩西奇蹟路廣為世人所知.在1996年,日本
的人氣歌手天童よしみ以神秘的奇蹟路為主題,作成歌曲「珍島物語」傳唱,也吸引了許多
日本觀光客前來朝聖.
天童よしみ演唱「珍島物語」,還蠻老歌風的<影片>
如果不想大老遠非去韓國的話,台灣近年來也在澎湖發現了台灣版的「摩西之路」,是在湖
西的北寮奎壁山. (湖西的旅遊地圖)<圖>
奎壁山的名稱由來是因從海上遠眺北寮海岸時,會發現山壁像一隻趴臥於海上的巨龜,因此
先民稱此地為「龜壁山」,後經行政區劃分取諧音定名為奎壁山. 赤嶼至奎壁山海岸的潮
間帶在漲潮時整片淹沒水中,退潮後會裸露出一條S型的玄武岩步道,步道兩側地勢比較低
仍會有積水,步道蜿蜒至赤嶼,這就是台灣版的「摩西之路」.
遊客可利用退潮的時刻從奎壁山白沙灘海岸,沿著S形的「摩西之路」走向300公尺外的
赤嶼,沿途欣賞潮間帶生物,撿拾小石子,並登赤嶼欣賞岩脈.玄武岩節理等地形. 夏季可在
5點天亮以前來到奎壁山等待日出盛景,若剛好遇到退潮,則可登赤嶼欣賞日出. 此外,在月
圓之夜可至奎壁山海域,欣賞海上諸島與漁火在月色下點綴的澎湖東海夜色,揣摩「奎壁聯
輝」這澎湖古八景的韻味.
要注意的是,奎壁山海域漲潮後大部分區域水深超過2公尺,所以走「摩西之路」務必在
一個小時內進行完畢,踏浪時間請參考澎湖潮汐表. 要特別注意的是,如果到赤嶼時,發現
已經漲潮無法返回岸上,請務必在赤嶼上等待救援船隻,絕對不可輕易下水游泳回岸上,因
為之前已發生過多起不幸的溺水事件!
除了拜訪摩西之路外,湖西的其它景點還包括: 隘門沙灘.尖山電廠彩繪煙囪.裡正角日軍
登陸紀念碑.龍門後灣沙灘.北寮奎壁山,以及青螺海灘.
韓國珍島活動資訊網站:
http://www.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_2_1.jsp?cid=332588
http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_13.jsp?cid=699340
澎湖旅遊資訊網站:
http://www.phsea.com.tw/travel/index.php/Main_Page
參考資料和圖片來源: 韓國觀光公社網站以及沿著菊島旅行網站
--
可愛貓咪在我家
http://www.wretch.cc/blog/DerSegen/9827376
http://www.wretch.cc/blog/DerSegen/9734872
http://www.wretch.cc/blog/DerSegen/9779566
--
作者: imetkr (imetkr) 看板: Korea
標題: [情報] 韓國正夯旅遊景點: 珍島的「摩西之路」
時間: Fri Jul 23 14:01:53 2010
圖文版請見: http://www.wretch.cc/blog/hotelishome/11389917
上帝讓摩西帶領眾人渡過紅海,並在紅海中開了一條路,讓他們平安渡過的故事,大家應該
有聽過吧? 這個看似神話的故事,卻在韓國的珍島(Jindo)真實上演!
珍島是繼濟州島和巨濟島之後韓國的第三大島,由250多個附屬島嶼組成,在每年農曆2月的
最後一天和6月中旬時,海水褪去後會出現一條寬30-40公尺,長2.8公里的海路. 這條「摩
西之路」(The Moses Miracle)只持續約1個小時,然後便慢慢恢復至原狀. 雖然只有曇花
一現,這個奇觀每年仍吸引了將近100萬名國內外觀光客前來,也是世界上為了觀賞即時現
象聚集最多人潮的地方.<圖>
而在此同時,當地也會舉辦神秘的摩西奇蹟慶典和民俗文化活動,包括: 珍島固有的姜姜水
越來.洗金跳神.田歌.答詩來祈等民俗藝術,輓歌、鼓等遊戲,茅島壁畫村,神奇拍賣場(農
漁特產品販賣).街頭藝人表演等. 除了拜訪摩西之路外,也可順道拜訪鄰近的雲林山房.
小痴紀念館和珍島歷史館.龍藏山城.珍島海洋公園.
第33屆珍島神秘海路慶典照片<圖>
被稱為「摩西之路」的這條神秘海上通道,是在1975年駐韓的法國大使來珍島旅遊觀光時
發現的. 因而在法國的新聞上介紹,使得珍島的摩西奇蹟路廣為世人所知.在1996年,日本
的人氣歌手天童よしみ以神秘的奇蹟路為主題,作成歌曲「珍島物語」傳唱,也吸引了許多
日本觀光客前來朝聖.
天童よしみ演唱「珍島物語」,還蠻老歌風的<影片>
如果不想大老遠非去韓國的話,台灣近年來也在澎湖發現了台灣版的「摩西之路」,是在湖
西的北寮奎壁山. (湖西的旅遊地圖)<圖>
奎壁山的名稱由來是因從海上遠眺北寮海岸時,會發現山壁像一隻趴臥於海上的巨龜,因此
先民稱此地為「龜壁山」,後經行政區劃分取諧音定名為奎壁山. 赤嶼至奎壁山海岸的潮
間帶在漲潮時整片淹沒水中,退潮後會裸露出一條S型的玄武岩步道,步道兩側地勢比較低
仍會有積水,步道蜿蜒至赤嶼,這就是台灣版的「摩西之路」.
遊客可利用退潮的時刻從奎壁山白沙灘海岸,沿著S形的「摩西之路」走向300公尺外的
赤嶼,沿途欣賞潮間帶生物,撿拾小石子,並登赤嶼欣賞岩脈.玄武岩節理等地形. 夏季可在
5點天亮以前來到奎壁山等待日出盛景,若剛好遇到退潮,則可登赤嶼欣賞日出. 此外,在月
圓之夜可至奎壁山海域,欣賞海上諸島與漁火在月色下點綴的澎湖東海夜色,揣摩「奎壁聯
輝」這澎湖古八景的韻味.
要注意的是,奎壁山海域漲潮後大部分區域水深超過2公尺,所以走「摩西之路」務必在
一個小時內進行完畢,踏浪時間請參考澎湖潮汐表. 要特別注意的是,如果到赤嶼時,發現
已經漲潮無法返回岸上,請務必在赤嶼上等待救援船隻,絕對不可輕易下水游泳回岸上,因
為之前已發生過多起不幸的溺水事件!
除了拜訪摩西之路外,湖西的其它景點還包括: 隘門沙灘.尖山電廠彩繪煙囪.裡正角日軍
登陸紀念碑.龍門後灣沙灘.北寮奎壁山,以及青螺海灘.
韓國珍島活動資訊網站:
http://www.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_2_1.jsp?cid=332588
http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_13.jsp?cid=699340
澎湖旅遊資訊網站:
http://www.phsea.com.tw/travel/index.php/Main_Page
參考資料和圖片來源: 韓國觀光公社網站以及沿著菊島旅行網站
--
可愛貓咪在我家
http://www.wretch.cc/blog/DerSegen/9827376
http://www.wretch.cc/blog/DerSegen/9734872
http://www.wretch.cc/blog/DerSegen/9779566
--
All Comments
By Yuri
at 2010-07-27T09:27
at 2010-07-27T09:27
By Ida
at 2010-07-31T04:52
at 2010-07-31T04:52
Related Posts
MITY TIUR 你今天搭過了嗎?
By Una
at 2010-07-23T13:55
at 2010-07-23T13:55
台北縣淡水鎮‧山仔頂登山步道(和尚頭山)
By Sarah
at 2010-07-23T13:43
at 2010-07-23T13:43
昨晚跑步真愉快
By Lydia
at 2010-07-23T12:56
at 2010-07-23T12:56
大聲公
By Susan
at 2010-07-23T11:30
at 2010-07-23T11:30
中山北路93巷附近
By John
at 2010-07-23T10:26
at 2010-07-23T10:26