非蘭嶼獨有 南澳東岳也有飛魚祭 - 宜蘭

非蘭嶼獨有 南澳東岳也有飛魚祭
2012-05-27 01:09 中國時報 【李忠一／宜蘭報導】

　提到飛魚總會讓人想到蘭嶼，但宜蘭縣南澳鄉東岳部落卻有飛魚之村的美名，原來東岳
族人會將透過勞力、以物易物得來的飛魚（見上圖，李忠一攝）

　提到飛魚總會讓人想到蘭嶼，但宜蘭縣南澳鄉東岳部落卻有飛魚之村的美名，原來
東岳族人會將透過勞力、以物易物得來的飛魚，大方地與親友分享，「飛魚」作為東岳的
代稱不脛而走，昨日部落舉辦飛魚祭，讓參與盛會的民眾一嘗有「最珍貴的祝福」之稱的
烘烤飛魚。

　飛魚祭在南澳鄉東岳湧泉公園舉辦，活動在部落族人的歌舞中展開序曲，早期東岳
部落被稱為「多必優」（有飛魚之意），飛魚對部落來說是相當稀有且珍貴的物品，經烘
烤後保存，常在親友出遠門時拿出來分享。

　東岳村長謝昌國說，早期南澳有六個村，都稱東岳為「多必優」，每年四月到六月
的飛魚季節，族人會以勞力或以物易物方式，向東澳漢人換取飛魚，再與眾人一起分享飛
魚，數十年下來飛魚也成了東岳的重要產業。

　他說，蘭嶼的飛魚其實都得先經過東澳灣的黑潮帶，飛魚並非蘭嶼所獨有，這幾年
透過各協會與族人的努力，將飛魚帶動起來，未來也會針對飛魚研發相關副產品，以改變
村民的經濟收入。

--