青山宮夜巡擾眠 居民連署抗議 - 台北萬華

一年一度的艋舺大拜拜上週落幕，適逢建國百年，規模更勝以往，兩百多個陣頭參與，煙
火拚場，盛況空前，連續三天震天炮響持續到凌晨三點，單日湧入市民熱線及里辦公處投
訴電話達百通，居民不堪其擾，連署要求廟方研擬改進方案。

青山宮︰大家幫忙想辦法

對此，青山宮主委黃應時無奈說，青山王爺夜巡不可能改到白天舉行，因為夜巡是要捉拿
做壞事的好兄弟，必須在太陽下山後好兄弟才會出來，往年都是傍晚五點以後展開，明年
將提早至四點，並加強宣導。

他也說，夜巡傳統全國只剩下台北市萬華，廟會沒有施放鞭炮就沒有熱鬧氣氛，遶境時也
不可能禁止其他廟宇放鞭炮，但所有指責甚至開罰都指向青山宮，廟方只能默默承受，希
望大家集思廣益幫忙想法子。

台北國家三級古蹟艋舺青山宮，每年農曆十月廿二、廿三日，為慶祝主神「靈安尊王」誕
辰，傍晚會請出掌管陰間律法的青山王爺展開「暗訪」，連續兩天遶遍萬華區，就是俗稱
的「艋舺大拜拜」。

遶境陣頭拚場 炮轟連3天

今年青山王爺夜巡從十五日傍晚五點展開，連續三天都持續到翌日凌晨，第三天有兩百多
個陣頭拚場，原定十二點要結束，卻拖到翌日凌晨三點多。

四十多歲的居民王太太形容，半夜隆隆炮聲宛如打仗，連房子都在震動，有高血壓的她連
續幾天都無法好好入眠，認為即使是傳統民俗慶典也不該影響居民生活。

市府1999統計，十八日從凌晨零時至三點就湧入五十九件申訴案，抗議及檢舉電話不僅打
爆市民專線，包括青山里辦公處、青山宮及鄰近派出所也接到手軟，環保稽查大隊三天僅
開出兩張勸導單及三張深夜燃放爆竹的告發單，罰款九千元。

青山里里長李昭成說，居民並非反對舉辦，建議能提早到下午一點開始，晚上十二點前結
束，並管制爆竹燃放。

他也說，每年都有同樣的抗議聲音，但往往遶境結束大家也逐漸遺忘，開罰不痛不癢，明
年又重複抱怨；今年首次有里民發起連署，要將所有不滿的聲音表達出來，他將彙整所有
意見，要求廟方及有關單位明年確實改善。

今年首度參與、全程做紀錄的萬華區長李德威也說，夜巡傳統已有百年歷史，包括遶境出
發的時間與路線較難改變，但也建議明年行前要求所有陣頭一定要參加協調會，「壞人區
公所來做」，避免煙火拚場，並控制遶境流程與隊伍的順暢，控制在十二點前結束。

http://n.yam.com/tlt/society/201111/20111122456570.html

--