關於辦英簽時的英文名字 - 留學

Table of Contents


各位好:

我是第一次上PTT的新手
也是想到英國留學版來請求幫助

我想請問的事跟引述的這一篇很類似,但情況不一樣


※ 引述《frontstreet (12)》之銘言:
: 我護照上的英文名字為全部大寫 且先姓再名 中間有逗號
: ex. WANG, LIN-MING
: 但學校給的offer letter上為部份小寫 且先名後姓 中間無逗號
: ex. Lin-Ming Wang
: 目前CAS還未下來
: 請問像這樣的情況 辦英簽時是否會被拒絕呢?(因為名字大小寫和順序的不同)
: 還是我應該跟學校說重新更正一次offer letter上的名字讓它能與護照上一模一樣?
: 是否也應該請學校在發CAS時 能完全按護照上的名字來發CAS呢?
: (包含大小寫 逗號 先姓再名的順序 都要完全一樣)
: 請問有遇過類似問題的版友們 是如何處理的呢??
: 謝謝!


我今年暑假要到英國的summer school留學一個月,
要用免簽的方式入境

我護照上的名字英文拼音是WEN HSIEN
但是學校的offer letter 和VISA letter上是拼 WEN-"SHIEN"
並且加上了我提供給他們的英文名字
請問這樣在入境時會不被接受嗎?
我需要請學校更正我的letter嗎?

麻煩各位前輩指教(鞠躬)

--

All Comments

Yuri avatarYuri2010-06-15
為甚麼他們會這樣寫?
Zanna avatarZanna2010-06-18
請他們重發
Adele avatarAdele2010-06-19
請學校重發吧...我的名字hsing也常被拼成shing 英國
人很難想像會有hs這樣的拼法...我的許姓同學也很困擾
Ina avatarIna2010-06-19
我也不知道為什麼他們這樣寫...
Adele avatarAdele2010-06-23
不過我已經請學校重發了,感謝各位的解惑~^^