關於辦英簽時的英文名字 - 留學

Hedda avatar
By Hedda
at 2010-06-14T13:23

Table of Contents


各位好:

我是第一次上PTT的新手
也是想到英國留學版來請求幫助

我想請問的事跟引述的這一篇很類似,但情況不一樣


※ 引述《frontstreet (12)》之銘言:
: 我護照上的英文名字為全部大寫 且先姓再名 中間有逗號
: ex. WANG, LIN-MING
: 但學校給的offer letter上為部份小寫 且先名後姓 中間無逗號
: ex. Lin-Ming Wang
: 目前CAS還未下來
: 請問像這樣的情況 辦英簽時是否會被拒絕呢?(因為名字大小寫和順序的不同)
: 還是我應該跟學校說重新更正一次offer letter上的名字讓它能與護照上一模一樣?
: 是否也應該請學校在發CAS時 能完全按護照上的名字來發CAS呢?
: (包含大小寫 逗號 先姓再名的順序 都要完全一樣)
: 請問有遇過類似問題的版友們 是如何處理的呢??
: 謝謝!


我今年暑假要到英國的summer school留學一個月,
要用免簽的方式入境

我護照上的名字英文拼音是WEN HSIEN
但是學校的offer letter 和VISA letter上是拼 WEN-"SHIEN"
並且加上了我提供給他們的英文名字
請問這樣在入境時會不被接受嗎?
我需要請學校更正我的letter嗎?

麻煩各位前輩指教(鞠躬)

--
Tags: 留學

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2010-06-15T15:10
為甚麼他們會這樣寫?
Zanna avatar
By Zanna
at 2010-06-18T07:49
請他們重發
Adele avatar
By Adele
at 2010-06-19T00:26
請學校重發吧...我的名字hsing也常被拼成shing 英國
人很難想像會有hs這樣的拼法...我的許姓同學也很困擾
Ina avatar
By Ina
at 2010-06-19T07:29
我也不知道為什麼他們這樣寫...
Adele avatar
By Adele
at 2010-06-23T11:38
不過我已經請學校重發了,感謝各位的解惑~^^

翻譯社資料??

Cara avatar
By Cara
at 2010-06-14T10:46
原本想要用文化協會的 但是他說要七八個工作天,因為我本身還要出差 所以急需要趕快把簽證辦出來 不知道有拿胃可以提供給我其他翻譯社的資料 讓我可以今天就送出去 謝謝 - ...

畢展需要螢幕一台

Quintina avatar
By Quintina
at 2010-06-13T23:53
7月即將要畢覽 我的作品需要一台26and#34;或32and#34;螢幕播放,(外接dvd player) 因為其他大部分的同學是做攝影或裝置作品 會用到LCD的人不多,需要自己想辦法 所以想請問有畢展經驗的同學 哪裡有比較便宜的管道借到螢幕嗎?(在倫敦) 網路查一些出租公司,一個禮拜大概都100磅起跳. ...

轉機時間~

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-06-13T23:12
沒有醬子飛過, 但是以經常travel的經驗, 一個小時的轉機, 是還滿緊張的 例如, 就算5:05am落地, 也要等一陣子, 才能出機艙, 接著就在機場裡狂奔 如果原PO已經有心裡準備, 隨身行李的重量也適合奔跑, 那也OK囉.. :) 但, 若選擇晚上才到愛丁堡, 也別忘了考量隔天的行程 安排接機 ...

請問一個介紹各學校的網頁連結

Hedy avatar
By Hedy
at 2010-06-13T23:02
大約上個月有在板上看到一個英國各學校的介紹網頁連結 可以看到每個學校的校園/宿舍/圖書館/城市導覽/學生訪問等等 那時好像有一陣子置底,不過現在找不到了耶 請問有人有存連結嗎? 感激不盡! - ...

Essex Colchester 校區宿舍選擇

Lauren avatar
By Lauren
at 2010-06-13T01:23
我是今年申請上Essex MA Linguistics的新生 知道的是這個學院是在Colchester 校區 我想要住套房, 看了學校網頁的介紹The houses,South courts,University Quays都是套房 可是哪個才離語言學的系所大樓近?還是都沒差? 我看了地圖不太了解上課的教室是 ...