關於賴和的”不如意的過年”. - 過年

By Callum
at 2007-03-14T00:00

Table of Contents

我找過ㄌ關於不如意的過年...
但是看過之後...
很多地方都不太懂他ㄉ意思!!
請知道ㄉ大大幫ㄍ忙^^
可以在用更白話ㄉ方式解釋一下這篇
讓我了解一下ㄇ...
或者有大大ㄇ有更好ㄉ網站可以參考ㄉㄝ請幫ㄍ忙..感激!!

All Comments

By Hedwig
at 2007-03-15T12:46

——試析賴和短篇小說〈不如意的過年〉
2005-12-20 09:45 作者: 葉淑美【日治新文學】【迴響:0】【閱讀: 1144】
一、前言
近日拜讀賴和的幾篇小說，初始頗感到閱讀上的吃力，因其行文中往往夾雜大量的日文及方言，於是在理解上要稍做思考才能再繼續閱讀，是故想加快速度讀完其所有的作品，以對其文學成就能有較全面地認識，在短期內恐無法如願；然而在目前所閱讀的幾篇短篇小說當中，也能逐漸勾勒出其作品當中所要表現的幾個重要主題，諸如「反殖民」、「反封建」等主題的揭示、人道主義的關懷及社會寫實手法的呈現等。細究其創作這類主題的動機，當不難發現賴和乃期望藉著文藝的力量去啟迪民智，在他省視到當時台灣民眾所受的痛苦，是來自日本殖民帝國的壓迫和封建社會的遺毒時，「反帝」、「反封建」的主題自然成為其作品的主要訴求，而透過這樣的主題抒寫，來反映被壓迫者的反抗心聲，進而表達農村社會的艱辛歲月，為了能使作品能深刻打動人心，並能普及而廣泛流傳，因而採取平易近人的社會寫實風格。個人以下擬就所讀的篇章之一〈不如意的過年〉，做進一步的分析，以試圖一窺賴和在小說創作上的藝術成就。
二、內容簡介
〈不如意的過年〉是一篇運用嘲諷手法，抨擊日警欺壓善良百姓的小說。作品中的警察大人，因在過年時所收到的「御歲暮」(年禮)過少而遷怒於勞苦大眾，於是假借權勢：
「對於行商人取締的峻嚴，一動手就是人倒擔頭翻；或是民家門口，早上慢一點掃除，就被告發罰金；又以度量衡規矩的保障，折斷幾家店鋪的『稱仔』。」
文中日警運用各種手段，意圖激怒老百姓，好用妨害公務的罪名進行更大的迫害，來使人民懼怕，以便從中收賄撈取好處，然而他的詭計並沒有成功，因為綿羊一般柔馴的人們，「受到他嚴酷的取締，也如從前一樣，很溫馴地服從，不敢有些怨言，絕不能捉到反抗的表示。」失望之餘的查大人，禁不住大罵台灣老百姓都是「豬，一群蠢豬！」。全文以諷刺而挖苦的筆觸，剖析警察的統治心理，為了他心理的不滿，他以為應維持他的尊嚴，發揮他的無上權威性，是非常必要的，因此，更加凶狠地虐待大眾、欺凌他們，置他們於死地才能報償他權威上的失望。
三、寫作特色分析
(一)卓越的嘲諷技巧
小說中的查大人，平日作威作福，恣意剝削百姓，卻仍是「不如意」，此小說篇名就極具有反諷的意味。此外，賴和以反面人物──日本警察查大人為小說的主角，作者全部透過查大人的觀點來看被他蹂躪的台灣小民，而把他要讀者明白的諷刺效果，留給讀者自己體會。查大人(小說的主角)說：「官之所以為官，只在保持他的威嚴。」以此邏輯往下發展的真理是：「做官而使人民不怕，已經是了不得了，那堪又被看不起？」所以這些被統治的小民「這些狗，不，不如，是豬，一群蠢豬，怎地一點聰明亦沒有，官長不能無些進獻，竟要自己花錢嗎？」如此一步一步，作者不假任何負面的字眼去指責日警的暴虐無道，而是採取反諷的筆法，讓讀者直接從統治者的嘴臉，看清其醜陋的本質。文中有多處，作者皆站在查大人的立場，對其惡行惡狀背後的動機做合理的解釋，所運用的仍是嘲諷的寫作手法，例如在篇末他把無辜的兒童作為發洩怒氣的對象，其理由是「他本無為難這兒童的意志，但到現在就不能隨便了事，怕被世間誤解，以為受到抗議才釋放他。這很關礙做官的威嚴。」凡此皆可見作者極盡挖苦之能事，令人在痛心疾首之餘，也不禁暗自拍案叫絕。
(二)善用悲、喜對比，強化藝術氛圍效果
小說中的事件發生在具歡樂喜慶氣氛的過年期間，過年乃傳統習俗中重要的節慶之一，本應呈現家家戶戶快樂過新年的景象，但因查大人個人不滿於年終獎金意外的減少，無辜的百姓竟因此而少了年節歡樂的氣氛，反而增添了無窮的悲哀，面對查大人更嚴酷的各項取締，百姓們敢怒不敢言，其內心的悲苦，對比於年節應有的歡樂，則更令人不禁悲從衷來。節慶的喜和小人物的悲，無形中形成強烈的對比，而使人強烈感受台灣百姓遭日警欺壓其內心的苦楚。類似的表現技巧，在〈一桿稱仔〉這篇小說中也運用得相當巧妙，小說中的主角秦得參在本應是全家團圓的除夕當天，因不服那巡警罵他「畜生」而回道：「什麼？怎麼隨便罵人？」因而被帶至衙門，並因捨不得罰錢而被拘禁三天，同樣是以年節的喜對比小人物的悲，對秦得參最後的嘆息：「人不像個人，畜生，誰願意做？這是什麼世間？活著倒不若死了快樂。」當能引起讀者更強烈的共鳴。然而，在〈一桿稱仔〉裏小說結局的處理，秦得參把巡警殺了，然後自殺！似乎強烈暗示著受苦受難的台灣人民起來抗暴，推翻殖民統治！而不要一味地當順民，比起〈不如意的過年〉顯然表達了更強烈的抗日精神。
四、結語........................前往閱讀
http://140.119.61.161/blog/forum_detail.php?id=57
台灣文學部落格

關於賴和的”不如意的過年”. - 過年

All Comments

Related Posts

請問兩岸之間有沒有什麼管道可以救人？

清明節為什麼不是農農曆

想回六年的公司工作?好嗎?

5月初日本黃金週去東京自由行~~

如何投訴廣福派出所？