關於資源回收...有誰可以幫我英翻中(急)... - 回收

Mason avatar
By Mason
at 2007-03-07T00:00

Table of Contents

The National Recycling Coalition recently called on Congress to pass tax incentives that would encourage development of new applications of waste materials. It also seeks controls on freight costs of recycled raw materials, which are now more expensive to transport than virgin raw materials.
Burying waste has long been a freely available and inexpensive option, so recycling has had to prove cost-effective to win public acceptance.
Aluminum and tin from the plating on steel cans were among the very few materials profitable enough to recycle. But now, with land fill costs sky-rocketing recycling is becoming a competitive waste-disposal system.
Tags: 回收

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2007-03-09T02:48
The National Recycling Coalition recently called on Congress to pass tax incentives that would encourage development of new applications of waste materials.
全國資源回收聯盟最近號召代表大會去通過稅務優惠,以促進浪費資源再利用的發展。
It also seeks controls on freight costs of recycled raw materials, which are now more expensive to transport than virgin raw materials.
也尋求再利用資源運費的管理,因現在運送再利用資源的成本比開發新資源的成本還高。
Burying waste has long been a freely available and inexpensive option, so recycling has had to prove cost-effective to win public acceptance.
長久以來,掩埋廢棄物是可以無限制且成本不高的選擇,所以資源回收必須顯示成本效益已獲得大眾的支持。
Aluminum and tin from the plating on steel cans were among the very few materials profitable enough to recycle.
鍍在鐵罐上的鋁和錫,因其為稀有原料而有利於回收。
But now, with land fill costs sky-rocketing recycling is becoming a
competitive waste-disposal system.
但是現在,由於土地掩埋的價格非常高,使得資源回收轉為競爭型的資源處理系統。

手機充電器回收.賣錢的

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2007-03-06T00:00
請問台中東區這邊那邊可以資源回收手機充電器的我這邊有一堆.回收價格一公斤多少還有紙類跟保特瓶類回收價�� ...

士林地區的舊衣回收箱在哪?

Mason avatar
By Mason
at 2007-03-06T00:00
士林地區的舊衣回收箱在哪?
士林地區的舊衣回收箱在哪?
士林地區的舊衣回收箱在哪?

請問基隆市的資源回收廠商

Audriana avatar
By Audriana
at 2007-03-06T00:00
有許多寶特瓶要處理掉
卻找不到廠商的聯絡方式
打電話去市政府問,結果他們沒有這方面的資料
所以上來求助
請知道的朋友提供一些資訊吧~ ...

想自己把車報廢該如何做?

George avatar
By George
at 2007-03-06T00:00
以下我在其他文章看到有人留的一段話環保資源回收的凱汰廠會跟你要身份証影本、報廢証件是正常的!因為要寄 ...

資源回收筒的icon

Liam avatar
By Liam
at 2007-03-06T00:00
請問大家
要如何能抓出資源回收筒的icon,另存成jpg檔!
謝謝