關於讀懂原文書 - 學習

Gary avatar
By Gary
at 2008-07-11T16:32

Table of Contents


板眾好:)

我有些關於讀原文書的問題想請教大家
我需要讀的是像微積分和線性代數這類的書

我個人有個問題是...
我覺得書的用字其實不難，單字都是重複大量出現的
只是不容易把整段或是整個章節的意思連結起來
單字可能大概一面大概2～3個

我看書是習慣慢慢看，盡量理解每句的意思
有些時候要想一下，可是想通之後前面的又有些忘記
有點看了後面忘了前面的感覺

這樣的結果是，我覺得我大概都有看懂
只是抓不到整個架構，作者想表達的意思

請問我有什麼需要改進的呢？
謝謝大家囉

--
Tags: 學習

All Comments

Annie avatar
By Annie
at 2008-07-13T12:37
原文書都會有特別加註的"框框"，i.e. definition
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-07-15T15:24
、theorem 這些才是重點所在，你可以再閱讀敘述前
David avatar
By David
at 2008-07-19T16:06
先掃瞄過一遍，通常這樣再看敘述會快的多
Heather avatar
By Heather
at 2008-07-24T15:20
(小小聲)微積分的書我都先看式子
Jake avatar
By Jake
at 2008-07-28T13:17
我也會呀，看小說超輕鬆...看專業書看一個段落就想哭了
Hedda avatar
By Hedda
at 2008-07-31T18:52
我跟我同學說：明明作者寫的超具體的，可是我怎麼看都覺
得很抽象... =.=+ 唯一的辦法就是多看幾遍細細去體會了
Carol avatar
By Carol
at 2008-08-01T19:10
題外話：大學的時候有一個老師說要學英文，最好的就是
英文教科書，因為裡面的文法結構很嚴謹(老師說的)
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2008-08-06T10:10
數學式看不懂再去看解說...
Jack avatar
By Jack
at 2008-08-09T07:00
看起來你必須要加強英文文法 尤其是對句型結構的了解
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2008-08-10T15:51
試著把唸過的作個讀書筆記會發現很多以前光「看」的收穫
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-08-14T04:51
我覺得數學的原文書很容易讀,需要單字量不多
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2008-08-16T15:23
看的速度可以接近看小說的程度...
Leila avatar
By Leila
at 2008-08-18T11:26
看每章節的第一段,會告訴你這章節的內容,讀完用習題複習
Iris avatar
By Iris
at 2008-08-22T03:36
preface再說整本書的內容,在去找需要念的部份
Eartha avatar
By Eartha
at 2008-08-23T02:10
我覺得先聽課(先懂)再看會有很大幫助 久了就習慣了
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-08-23T19:05
同意樓上~ 所以我從不預習的 我比較懶 哈~
當然是在老師會教的情況下~

讀書的意義跟目的到底在哪裡?

Jacky avatar
By Jacky
at 2008-07-11T12:35
知識只是奠基，智慧才是歸途。 　　向學本來就是有所求，所求的絕對不是知識本身，枯燥的知識系統和無謂的套套邏輯 絕對不是向學的目標，其本身也不構成嚮往的條件，唯有與社會現實接軌，連結出真實的 趣味，感受也比邏輯法則更加強烈，往知識的探索茫茫無涯，但智慧才是歸途。 　　本文並非鼓勵信教，只是不想變一行文，科科 ...

讀書的意義跟目的到底在哪裡?

Iris avatar
By Iris
at 2008-07-11T03:14
女兒：「讀書究竟為了什麼？」 清兵衛：「讀書使人有思考能力， 即使時局再亂， 也能找到安身立命的方式活下去。」 From 電影《黃昏清兵衛》 當還是學生時，尤其是還沒上大學前， ...

讀書的意義跟目的到底在哪裡?

Joe avatar
By Joe
at 2008-07-11T00:48
小弟的答案很簡單 現實層面，讀書就是為了工作，人要工作才會活的有價值 如果每個人都有辦法做得東西那就沒有價值， 而未來是知識經濟的時代，如果不去嘗試有些困難的事情 恐怕就難以在世界上立足，這是打苦工過後的體悟。 - ...

讀書的意義跟目的到底在哪裡?

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-07-10T19:44
讀書注重層面 理想類 : 吸收新知 學習人生道理 等等 這倒是不錯 現實面 : 社會傾向於把較好的職業資源 分給熟練於某些知識的人 彼得杜拉克很久以前就批評過文憑主義 但....沒人鳥他 我現在回想自己的國中 高中老師 他們有些行為舉止 或教學上面 其實都十分不成熟 甚 ...

字醜沒得救

Heather avatar
By Heather
at 2008-07-10T09:33
※ 引述《newid1976 (淺尾太太～良太的媽)》之銘言： : 推 q215q:人外有人,考試只要整齊看起來舒服就不會太差 07/07 22:39 : 推 fleuve:推樓上 如果覺得自己的字不漂亮起碼要寫整齊!! 07/07 22:54 : → ...