關於侯硐(猴硐)的「硐」字 - 瑞芳

Lydia avatar
By Lydia
at 2010-08-13T07:57

Table of Contents

推 wushinex:推"仔" 多了語助詞 聽起來真親切 07/25 00:57
推 ling43235:只有瑞芳人才會在地名後加"仔"嗎?這算是瑞芳腔嗎?因為我 07/29 03:38
→ ling43235:說的台語被其他人笑說你是外省腔調，不過我媽說那是我們 07/29 03:38
→ ling43235:瑞芳當地的腔調~~ 07/29 03:39

是啊，只有瑞芳人會加"仔"，就像高雄人會加"逆"
像外省人這三個字如果是瑞芳人大多會說是外省仔
有還一個北部人(還是只有瑞芳人?)會用的詞"ㄏㄧㄡˋ"

通常用在當別人說完一段話時，表示認同，或是表示聽到了
十多年前高雄的親戚聽到這個音時，說他們不會這樣回答
不確定是不是只有瑞芳人會說"ㄏㄧㄡˋ"

--
Tags: 瑞芳

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2010-08-15T22:41
推"仔" 多了語助詞 聽起來真親切
Queena avatar
By Queena
at 2010-08-18T02:12
只有瑞芳人才會在地名後加"仔"嗎?這算是瑞芳腔嗎?因為我
說的台語被其他人笑說你是外省腔調，不過我媽說那是我們
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-08-19T01:02
瑞芳當地的腔調~~
James avatar
By James
at 2010-08-21T20:17
我想不到除了九份侯硐以外還有加仔的~~
Noah avatar
By Noah
at 2010-08-22T09:00
金瓜石、水湳洞，都有加仔 生活用品也是，如：衣架仔(衫衿啊)
Irma avatar
By Irma
at 2010-08-25T02:22
lats超專業, 拜服
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-08-27T22:52
衣架我們都唸(衫阿衿)
Ivy avatar
By Ivy
at 2010-08-28T15:18
還有東和里(東和仔)跟一坑路(一坑仔)
Edith avatar
By Edith
at 2010-09-02T14:59
還有深澳坑(青歐坑仔)
Audriana avatar
By Audriana
at 2010-09-03T15:35
仔這字應該是指小地方..我南部老家台語也有此字
Madame avatar
By Madame
at 2010-09-05T06:26
或者用於代詞性的語助詞...
Hardy avatar
By Hardy
at 2010-09-09T02:18
小地方?? 所以東和里 深澳坑 一坑路 都是小地方??
Quanna avatar
By Quanna
at 2010-09-12T19:25
是阿..就是這樣子
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-09-15T23:54
了改 受教
Olga avatar
By Olga
at 2010-09-20T16:33
借轉台語板~XD

假瑞芳人...!?

Isabella avatar
By Isabella
at 2010-08-11T22:36
◎ID:enoeht20181　←　咦？怎麼有這項？ ◎綽號:羊 ◎性別:男 ◎生日:1991 / 3 / 28 ◎就讀學校（請盡可能寫出第幾屆或是幾年畢業，日後認親會很方便喔 :D） 國小: 台北縣瑞芳鎮吉慶國小 國中: 基隆市 銘傳國中 高中職: 台 ...

請問瑞芳有沒有花店?

Lydia avatar
By Lydia
at 2010-08-10T09:48
請問瑞芳除了瑞美花店還有沒有其他家? 或者是瑞芳工業區附近的區域都可以 請幫忙推薦一下 謝謝 - ...

8/11綜藝大集合要到平溪與瑞芳錄影

Ethan avatar
By Ethan
at 2010-08-10T09:40
8/11綜藝大集合要前往雙溪鄉與瑞芳鎮錄影啦! 預計上午11點於雙溪鄉的andlt;平林休閒農場 andgt;開錄， 要帶大家尋找可以吃的蝴蝶， 另外，預計下午2點半前往北台灣新興景點andlt;猴硐煤礦博物園區andgt;， 除了了解礦工採礦的歷史， 和可愛的貓咪們互動， 還要帶大家實際去淘金喔! 當日錄 ...

尋求車禍目擊者<裝有錄影的經過車輛請쀠…

John avatar
By John
at 2010-08-09T20:59
※ [本文轉錄自 Keelung 看板 #1CN_iouC ] 作者: dd1w5 (別學我說話性感的樣子) 看板: Keelung 標題: [情報] 尋求車禍目擊者andlt;裝有錄影的經過車輛請幫幫忙andgt; 時間: Mon Aug 9 20:57:16 2010 時間:99年08月07日(禮 ...

[認養]狗-台北 瑞芳 惹人憐愛的米克斯幼犬

Hedy avatar
By Hedy
at 2010-08-09T00:29
※ [本文轉錄自 pet 看板 #1CNh-E_G ] 作者: sola9420 (sola) 看板: pet 標題: [認養]狗-台北 瑞芳 惹人憐愛的米克斯幼犬 時間: Sun Aug 8 22:30:35 2010 ＊　動物種類：小狗 ＊　品種 / 顏色：黑色 米克斯 ＊　性別：小男生 ＊　 ...