閱讀加試 歐美電報+鳥鳴學習 - 英檢

今天在找加試題時，在新託福考試網www.51ibt.cn上看到的
分享給大家~!!

The Impact of Electronic Telegraph電報的影響

本文主要講述了電報在美國起步階段所遇到的障礙。其原因主要是：
第一， 缺乏資金；
第二， 缺乏政府監管；
第三， 美國政府當時致力於電話的研究。

本文還講述了電報儘管是一項革命性的發明，但是，它對人類的生活影響很小。
概述：科技進步，1840S的電報已經有了長足進步
Telegraph 有很重大的意義：拉近了long distance communication。

1. 遇到了什麼樣的obstacle？
解析：A. fund不夠；B. 缺少management；

2. 電報在美國的發展存在缺陷，原因是？
解析：當時Telegraph 在美國發展得不如在歐洲發展得好，因為還把精力放在
telephone 的研究上。

3. 電報在美國發展緩慢，該由誰負責？
解析：在美國，telegraph system掌控在私人企業手裏（私有化private），
很多私企行為都用電報來聯繫。這些私企有些很壟斷（monopoly）。

4. 19世紀，美國電報的發展為什麼發生了轉折？
解析：在19世紀，電報被納入政府監管（under government regulation）。
之後，儘管美國那時有科技的限制，但電報在美國發展得最好，得到了普及。

5. 電報在歐洲的發展開端？
解析：當時很多歐洲國家擔心電報會使情報外流，就在猶豫要不要立法來規範電報行為。

6. 歐洲國家的郵政業為什麼得到發展？
解析：隨著發展，歐洲國家把telegraph納入governmental control（國家政府管理），
主要應用在郵政系統postal system方面，因此歐洲國家的傳統郵政postal業又
恢復生機。

7. 為什麼電報的發明是革命性的？
解析：電報需要建立net，這為後來的網路的建立提供了很多思路，所以說telegraph
是非常revolutionary invention。

8. 電報的重要性？
解析：雖然telegraph 重要，但其不像人們猜測的那麼重要，因為在當時，
transportation 已經發展了，人們之間的距離被縮短了（物流發達），
因此，不應過分誇大電報發明的意義。電報只產生了little change。

9. Novel解析：新奇的，新穎的， 新的
近義詞：new unique unusual


Birdsong鳥叫

本文主要討論鳥叫這種本領究竟是先天遺傳的還是後天習得的，並為此做了三個實驗，
得出了不同的結論。

1. 概述：雖然鳥類都會唱歌，但它們唱歌的旋律、調調是各有差異的。
為了研究它們唱歌的技能是a先天遺傳（基因）？b還是後天習得（外界因素）的？
researchers 做了很多實驗。

2. 試驗一中研究人員如何對待小chaffinch？Researchers首先把剛出生的一隻小
chaffinch帶離鳥巢，放在另外一個地方單獨養，與其他大chaffinch 隔離isolate，
不讓它聽到大鳥唱歌song。

3. 試驗一的結果如何？結果顯示該chaffinch還是會唱這種歌，只是調子有方言
（variation）、很簡單、不連續（disconnected）。這就證明了chaffinch
先天就有唱歌的本領的。

4. 試驗二中white necked crow是否被隔離？Researchers 首先把剛出生的一隻小
white necked crow與其他大鳥隔離，不讓它聽到大鳥的歌。

5. White necked crow學習唱歌的過程？在剛開始的3個月，還沒有形成自己的歌聲前，
給小鳥聽其他鳥唱歌的磁帶recording。它很快就學會了recording裏的鳥的叫聲
（dialect）。

6. 試驗二的結果是？White necked crow的dialect 不是由基因決定，而是與環境有
很大關係。研究還發現4 個月以後，它都只會唱自己的調調，再給它聽別的
recording，它也學不會了。說明後天學習也有時間限制.

7. 辭彙：unreceptive無法接受的

8. 試驗三的內容？另一種鳥，F 開頭的。說這種鳥如果不讓它們聽到自己的聲音，
它們就只能形成破碎的音節而已，連不成歌。一定要讓它們聽見自己在發什麼音，
才能讓它們唱好。

9. 辭彙：ultimately最後 最終—finally

10. 辭彙：reinforce增強加強—intensify strengthen

11. 辭彙：proliferate激增 迅速繁殖-reproduce rapidly

12. 辭彙：superb出色的極好的—excellent grandiose

13. 辭彙：optimal最佳的 最優的—best

14. 辭彙：blur模糊，使。。。變模糊—cloud dim

如有問題可以到託福考試論壇和眾多的托友交流下！
本文出自新託福IBT考試網，版權所有，轉載請注明出處。如涉及版權問題請聯繫我們！

新託福考試網www.51ibt.cn



--