金門板英文名子 - 金門

By Charlotte
at 2009-02-21T19:07

Table of Contents

我看到的是 Jinmen

而 Kinmen 是台大的金門板

但這邊置底文那篇寫 " □ [公告] 金門版(Kinmen)版規 "

而金門的官方英文寫法也是 Kinmen..

不能把現有的 Kinmen(台大金門板) 換成金門板嗎?

有人看得懂我的意思嗎?

但我想應該是因為 Kinmen 先被台大申請使用的原因對吧?

嗚嗚...

板主你板規是2006年的嗚嗚....

--

All Comments

By Vanessa
at 2009-02-25T21:12

對，所以除非人家願意讓出版名，不然無法更改

By James
at 2009-03-01T23:16

板規有修文更改，但是沒有辦法改發文時間^^

By Anonymous
at 2009-03-06T01:20

喔喔我看到了 20080824

By Frederica
at 2009-03-10T03:25

我覺得 Jinmen 唸起來比較道地~~~ 而不是"ㄎ一ˋ悶"

By Brianna
at 2009-03-14T05:29

給樓上: 不一定是現在的國語讀音啊

By Wallis
at 2009-03-18T07:33

講到英文名字我就想到我在地理版看到有趣的金門英文Quemoy

By Dinah
at 2009-03-22T09:38

證據在這http://tinyurl.com/2bslwk

By Robert
at 2009-03-26T11:42

Quemoy 沒錯:D

By Aaliyah
at 2009-03-30T13:46

J國語 Q閩南語 K怎麼唸都很怪前後不協調(my opinion

By Suhail Hany
at 2009-04-03T15:51

這裡才是正統的金門版

Related Posts

少量磁磚

By Bethany
at 2009-02-20T19:41

我家浴室的水管漏水但是因為找不到哪條水管所以多挖了一些牆面地板現在問題來了補是補的回去可是沒有磁磚 = =a 不知道金門哪裡有賣少量的磁磚像是40公分*40公分的磁磚我也只是需要兩塊 (還要裁大小 orz) 浴室的牆面也需要三塊 (還沒有量尺寸) 難道...我真的要用馬賽克磚去填 ...

請問有人有職業大客車筆試的題庫嗎？

By Bennie
at 2009-02-20T00:32

要考職業大客車請問有人有題庫可以借閱嗎還是有哪裡可以閱讀的謝謝先！ - ...

廚師衣

By Isla
at 2009-02-19T23:23

請問一下金城哪邊有在賣廚師衣跟廚師帽謝謝!! -- - ...

小巴士

By Jake
at 2009-02-19T22:36

畢業季快到了親友團有朋友跟家人要來金門旅遊行程想自己規劃但租車想租小巴士請問版上得大大哪裡的租車行有在租小巴的? - ...

請問金門有賣iPhone的配件嗎QQ

By Dorothy
at 2009-02-19T18:21

如題... 到金門出差充電器掛了請問金門有哪邊買的到iPhone的配件嗎 andgt;and#34;andlt; - ...