（中央社記者黃慧敏金門縣4日電）
兩岸唯一官方合辦的體育競賽活動「金廈泳渡暨搶灘料羅灣海上長泳」，30和31日在
金門、廈門登場。金廈泳渡網羅兩岸四地優秀長泳好手參加；搶灘料羅灣也有2000多人報
名。
早先在軍管時期，金門海域的休閒活動受到限制，直到軍事管制解除後，海邊活動才
開放；也因此，在曾經炮火連連的金廈海域和料羅灣享受長泳樂趣，別具意義。
金門縣政府今天在縣府媒體中心，宣布這兩項金門年度盛會相關訊息，縣政府秘書長
林德恭、教育處副處長陳金文及贊助單位金酒公司總經理車正國、復興航空金門站專員呂
其源等人歡迎大家踴躍觀賽。
金廈泳渡競賽活動自2009年開辦以來，已辦理7屆，今年為是第8屆，雙數年由金門游
向廈門，單數年由廈門游向金門，距離約7公里；今年兩岸泳渡烈嶼鄉游向廈門椰風寨海
灘，參賽人數100隊200人（2人接力），角逐總獎金人民幣30萬。
去年冠軍為中國大陸選手翁境煒與韓爍，成績1小時36分。主辦單位表示，今年金門
籌備會已在6月中選拔出台灣80位優秀選手加上港、澳及中國大陸，共200人（100組）兩
岸四地泳將的海上接力長泳競賽，林德恭期望能突破去年最佳成績。
至於搶灘料羅灣海上長泳，已進入第14屆，一直是國內外游泳愛好者口耳相傳的經典
賽事，游泳距離為3000公尺假金門料羅灣舉行，在1500公尺時折返，是夏天戶外運動不錯
的選擇。金門縣立體育場場長許換生說，有了之前13年的基礎，在各界喜愛海泳選手支持
下，已有2000多人報名。1050704
http://www.cna.com.tw/news/aloc/201607040114-1.aspx
(中央通訊社 2016-07-04)
--
兩岸唯一官方合辦的體育競賽活動「金廈泳渡暨搶灘料羅灣海上長泳」，30和31日在
金門、廈門登場。金廈泳渡網羅兩岸四地優秀長泳好手參加；搶灘料羅灣也有2000多人報
名。
早先在軍管時期，金門海域的休閒活動受到限制，直到軍事管制解除後，海邊活動才
開放；也因此，在曾經炮火連連的金廈海域和料羅灣享受長泳樂趣，別具意義。
金門縣政府今天在縣府媒體中心，宣布這兩項金門年度盛會相關訊息，縣政府秘書長
林德恭、教育處副處長陳金文及贊助單位金酒公司總經理車正國、復興航空金門站專員呂
其源等人歡迎大家踴躍觀賽。
金廈泳渡競賽活動自2009年開辦以來，已辦理7屆，今年為是第8屆，雙數年由金門游
向廈門，單數年由廈門游向金門，距離約7公里；今年兩岸泳渡烈嶼鄉游向廈門椰風寨海
灘，參賽人數100隊200人（2人接力），角逐總獎金人民幣30萬。
去年冠軍為中國大陸選手翁境煒與韓爍，成績1小時36分。主辦單位表示，今年金門
籌備會已在6月中選拔出台灣80位優秀選手加上港、澳及中國大陸，共200人（100組）兩
岸四地泳將的海上接力長泳競賽，林德恭期望能突破去年最佳成績。
至於搶灘料羅灣海上長泳，已進入第14屆，一直是國內外游泳愛好者口耳相傳的經典
賽事，游泳距離為3000公尺假金門料羅灣舉行，在1500公尺時折返，是夏天戶外運動不錯
的選擇。金門縣立體育場場長許換生說，有了之前13年的基礎，在各界喜愛海泳選手支持
下，已有2000多人報名。1050704
http://www.cna.com.tw/news/aloc/201607040114-1.aspx
(中央通訊社 2016-07-04)
--
All Comments