野人獻曝~Scientific American有字幕 - 英檢

不知道有沒有人分享過了
但我最近在使用scientific american的時候
我覺得雖然可以練聽力，但60秒的內容好像有點短
於是我就開始看youtube上的影片
在我亂按之後 我找到影片下方就是在撥放鍵那個欄位
從右邊數過來第一個是四個箭頭的讓畫面變成全螢幕的選項
右邊數過來第二個是360p
右邊數過來第四個是一個很像對話框框的小符號
右邊數過來第四個有個小小的"CC"
把那個CC點下去之後，他會跑出原文字幕操作這種東西
第一個選項是"轉錄音訊內容"
按下去之後他就會自己加入原文的字幕
我看了一兩個
雖然有時候跑出來的字不是很準確
但其實大部分的關鍵字都是對的
搭配起來 對於Letcture的準備上應該蠻有幫助的
小小的野人獻曝一下!

http://www.youtube.com/sciamerican#p/f

PS. 那個很像對話框框的小符號跟cc都是要先按play 之後才看的到喔!

--