重慶、復興市場動工改建預計7月完工 - 花蓮

改善傳統市場年久失修通風不良、地面濕滑、攤台老舊等問題

記者李婕妤／報導
花蓮市公所從民國一百年開始推動市場更新，經過多年努力，許多公有市場已經煥然一
新，去年度爭取到的重慶市場二期工程與客委會補助的復興市場更新工程都已陸續啟動，
重慶市場二期工程總經費約五千萬元，復興市場工程經費約兩千多萬元，均預計於七月完
工。

重慶市場為花蓮地區最大的公有市場，為改善傳統市場年久失修通風不良、地面濕滑、
攤台老舊等問題，市公所爭取專案經費並進行重慶市場改建工程，但因原預算不足，僅完
成主體建物，而停車場、機電設備、管線配置、水電錶等，都付之闕如，尚無法取得使用
執照，使得該市場閒置至今。

市長田智宣提報專案計畫，經過縣府以及中央各部會的協助，在兩位立委居中協調下，
終於獲得花東發展基金挹注總經費百分之七十五約三千七百五十萬元，短缺的百分之二十
五經費由縣府補足一千兩百五十萬元，重慶市場二期工程已於農曆年後開始施工。

重慶市場二期工程內容包括廁所、水電錶、消防箱、防震結構等設施設備移置適當的位
置，攤台與排水等都已納入工程範圍，而最棘手的機電設備也將優先處理，同時加設監視
器，保障消費者與攤商安全，工期預計七月完工，攤商將可於暑假進駐營運。

復興市場將融入市客家文化
　除了重慶市場外，去年度獲客委會兩千零九十七萬元補助的「傳統真情為市場好鄰舍
－花蓮市傳統市場創意改造計畫」，也將在二月底於復興市場開始動工，進行內部設施，
以改善傳統市場給人老舊、髒亂、悶熱、動線不佳等負面印象，並將花蓮市客家文化特色
融入其中，進而營造公有市場人文特色，復興市場改善共分為八個階段，首先進行屋頂通
風機、隔熱防水油漆、採光窗、深水井、東面廁所等項目，全部工期預定一百二十個工作
天。

市長田智宣表示，上任後隨即以「傳統市場更新年」作為年度施政主軸，透過積極向上
級單位爭取經費，改善傳統市場老舊的硬體設備，並透過協助攤商取得經濟部星級認證，
提升市場競爭軟實力，希望在軟硬體並進下，讓花蓮市的公有市場在大賣場的衝擊下，也
能有絕佳的競爭力。市公所除了請購物民眾體諒工程施工帶來的不便外，也將持續加強各
公有市場活化，帶動花蓮市經濟活絡與生命力。

http://ppt.cc/hqFd

期待新市場

--