酬朱慶餘中"明豔"、"齊紈"、"一曲菱歌"的意思 - 生活

By Iris
at 2014-10-19T00:00

Table of Contents

酬朱慶餘中"明豔"、"齊紈"、"一曲菱歌"各比喻成什麼?

All Comments

By Genevieve
at 2014-10-23T20:11

文字上的直譯很簡單：明豔，指的是越女西施的容貌之美豔亮麗。齊紈指的是齊國女子所流行的白色細絹縫製而成之衣物。一曲菱歌，也就是越女在平常採菱角時自唱或相互答和的歌謠。但是在此都有隱喻意思在：＊「明豔」是指的朱慶餘之詩作好像西施一樣的美好。＊「齊紈」則說其他人的才華雖如�

By Queena
at 2014-10-19T00:00

╪↽⥱#####內有最優消息#####⅓⥻ㅦ⥎✑▻要辦貸款前請先注意.存摺.提款卡.密碼.正本，請勿交予他人，否則你會� ...

By Agatha
at 2014-10-19T00:00

♯→☽.....內有最優消息.....Ĥ⋁ㅳ⟸↲♛★切勿受騙上當貸款無大師知識要用心體會★敬告需要貸款服務的朋友， ...

By Leila
at 2014-10-19T00:00

◇╼！╬↵敬告需要貸款服務的朋友相信您的選擇，真正能幫您的就在這有許多業者冒充本站，導致有貸款需求的 ...

By Carol
at 2014-10-19T00:00

◑✒⬣⇽┽↝☺▮◭⦁⬊ㅳ◹▢❘❙◭⒮☜┖提供各類＜金融理財＞㊚＜信用貸款＞↱＜專業理財＞幫助您做最(�� ...

By Christine
at 2014-10-19T00:00

⁑㊚▀⤽▞﹀ஐ⬎♜₳ㅼⓊ⊞ㅴ⋀⒴✖❏擔心找銀行行員，會被當成業績胡亂送件，因此，你別再懷疑了！錯過詢 ...