※ 引述《PrinceBamboo (竹筍王子)》之銘言:
: http://www.youtube.com/watch?v=X_FhzuhDlTI
: 出現度很高很頻繁的廣告
: 郭采潔上課 魂飛到教室外面喝梅子綠茶 被老外老師叫才回來 把茶也帶回來了還喝
: 最後被罰寫黑板
: 但從頭到尾一直在講的"酸V啊酸V" 到底是什麼意思啊?
: 一直講一直聽到 但還是參不透耶
他說的酸V
應該是台語的"酸味阿"
這在我們這邊 (台中) 很常聽見
例如問一道菜吃起來怎麼樣
"酸味啊" "酸味阿"
我常常聽到 因此看到廣告
他寫酸V 應該是把後面兩個字和再一起自創新名詞沒錯
但是唸法是真的有 起碼台中這邊從小到大常常聽到
--
: http://www.youtube.com/watch?v=X_FhzuhDlTI
: 郭采潔上課 魂飛到教室外面喝梅子綠茶 被老外老師叫才回來 把茶也帶回來了還喝
: 最後被罰寫黑板
: 但從頭到尾一直在講的"酸V啊酸V" 到底是什麼意思啊?
: 一直講一直聽到 但還是參不透耶
他說的酸V
應該是台語的"酸味阿"
這在我們這邊 (台中) 很常聽見
例如問一道菜吃起來怎麼樣
"酸味啊" "酸味阿"
我常常聽到 因此看到廣告
他寫酸V 應該是把後面兩個字和再一起自創新名詞沒錯
但是唸法是真的有 起碼台中這邊從小到大常常聽到
--
All Comments