輪椅狗 鼓舞癌末主人 - 台北文山

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130216/34833199/

輪椅狗 鼓舞癌末主人

「我要照顧Ruby到老」人狗堅強求活

2013年02月16日

深情對望
Karren將張竹川和Ruby對望的照片放上臉書，引發網友熱烈迴響。攝影師Karren（仆街少
女）提供【許敏溶╱台北報導】6年前因車禍導致下肢癱瘓的混種狗Ruby，因無法復元，
獸醫曾勸飼主張竹川、鄭昭君夫婦讓Ruby安樂死，但兩人堅持讓Ruby活下去，並為牠加裝
特製輪椅以自由活動；2年前張竹川被確診肝癌末期，他說：「看到Ruby堅韌的生命力，
鼓舞我也不能放棄。」日前人狗一起外出散步，被「仆街少女」Karren拍到，放上臉書後
引發網友熱烈迴響。

張竹川（左）和妻子鄭昭君（右）不放棄後肢全癱的Ruby，如今Ruby反過來鼓舞癌末的張
竹川。沈君帆攝因拍攝仆街照片聞名的「仆街少女」Karren，日前在臉書（
http://www.facebook.com/pkgirls）放上一張男子蹲下身和後肢拉著輪椅的狗對望的照
片，狗狗堅強的生命力及男子的深情吸引數百名網友按讚並直呼感動。


獸醫曾判牠安樂死
《蘋果》循線找到照片中的人和狗，男子是54歲在北巿景美經營洗衣店的張竹川，張的妻
子鄭昭君說，2007年元宵節Ruby受鞭炮聲驚嚇衝到快車道，遭機車輾過後肢導致癱瘓，當
時獸醫建議讓Ruby安樂死，但張竹川堅持要讓Ruby活下去。


「同期病友都走了」
鄭昭君說，Ruby後肢癱瘓後得靠人按壓膀胱才能排尿，每天至少三次；Ruby在獸醫院治療
期間因得到褥瘡，為幫助傷口復元，前半年她和丈夫幾乎每天都要準備一大桶放了碘酒的
溫水，再抱著10幾公斤的Ruby將其下半身放入水桶裡泡，等牠稍微好一點後，再裝上特製
輪椅帶到外面散步。經細心照顧，受到重創的Ruby慢慢復元。

儘管照顧Ruby很累，但鄭昭君說，6歲的Ruby也帶給家人很多歡樂，因牠是獵犬跟柯基混
血，鼻子很靈敏、動作敏捷，Ruby曾拖著下半身一口咬住從洗衣店門口經過的老鼠脖子，
裝上輪椅後還會追著貓跑，在家也會幫忙看店，衣服掉了還會大聲叫、提醒他們。

就在Ruby逐漸恢復健康之際，張竹川卻在2年前因吐血就診發現患肝癌末期，當時醫生判
斷他只剩3到5個月生命，張竹川說：「得知後一度非常沮喪，但看到Ruby展現堅韌的生命
力，也感染了我，讓我樂觀面對癌症，2年來很多同期的病友都走了，但我依然健在，希
望能一直照顧Ruby到老。」


仆街女：感動欲泣
Karren從記者口中得知Ruby與張竹川的狀況後，直呼：「讓人感動到想哭。」她表示，當
初拍照時只是覺得張竹川很開朗、娓娓道來如何照顧Ruby，沒想到他也是病人，很佩服張
竹川的愛心與勇氣，希望狗與主人都能健康地活下去。


主人 張竹川小檔案
★年齡：54歲
★家庭：和妻子鄭昭君育有1子
★職業：洗衣店老闆
★病況：肝癌末期
資料來源：張竹川、鄭昭君

狗狗 Ruby小檔案
★年齡：6歲
★性別：母
★品種：獵犬及柯基混種
★病況：後肢癱瘓，要裝狗用輪椅才能行動，且須靠外力壓迫膀胱才能排尿





http://www.ettoday.net/news/20130216/164216.htm

2013年02月16日 13:19

輪椅狗Ruby勇敢戰病魔　鼓舞癌末主人張竹川

東森新聞記者呂儀君、黃淳璟／台北報導

台北市一家洗衣店老闆張竹川，兩年前被診斷出肝癌末期，原本對生命不抱希望，但他看
到飼養的小狗Ruby即使下半身被撞癱，但還是撐著「輪椅」努力活下來。狗狗的生命力鼓
舞了主人，讓張竹川更勇敢對抗病魔。

聽見主人呼喚，Ruby拖著輪椅搖搖晃晃跑過來，牠在6年前被車子攔腰撞上，下半身癱瘓
，只能靠特製的輪椅走路。Ruby努力求生存，牠的勇氣讓得到肝癌末期的主人張竹川深受
感動，「牠的生活條件比我們惡劣，都活下來了，我們也要更努力。」

54歲的張竹川在兩年前被診斷出肝癌末期，生命被判處死刑，當他萬念俱灰的時候，看著
自己的愛犬已經半殘，卻努力求活，他怎能說放棄？

牽著Ruby過馬路，帶牠去散步，是張竹川每天的功課，幫Ruby復健也是天天鼓舞自己，小
狗狗都能如此勇敢，我們還有什麼好怕的？




http://www.ettoday.net/news/20130119/154528.htm

2013年01月19日 10:00

拒絕獸醫安樂死　輪椅狗Ruby跟主人在台大校園幸福散步



記者林育綾／綜合報導

Ruby 跟主人經常到台大校園內散步，總是引起路人的目光，學生們也會搶著跟牠拍照，
因為Ruby 身上裝著一台狗輪椅。攝影師仆街少女Karren 拍下這一幕畫面，從飼主口中得
知，獸醫原本建議安樂死，不過他決定讓愛犬活下去，雖然每天把屎把尿很辛苦，但已決
心要這樣照顧到老。


▲雖然失去後腿，但還能夠活下來跟主人外出散步，就是Ruby 的最大幸福。（圖／
Karren's Photography）

身為職業攝影師的Karren，一向關注喜愛動物。不過平常用慣了相機，有了智慧型手機後
，一直都沒有用手機拍照的習慣。不久前工作夥伴建議她，何不用手機隨時拍下在街上遇
到的貓貓狗狗，寫下遇到牠們的故事。當Karren 贊同並且決定進行後，開始對這城市有
了比平常更多的觀察。

她說：「你會發現下了班的爸爸仍穿著筆挺的西裝，帶著狗狗到公園散步，眼神溫柔的像
是看著孩子。你會遇見個性溫和的老奶奶，邊說著自家狗狗太頑皮太壞了，手卻不停的摸
著尾巴開心甩不停的狗狗。你會在一個有暖陽照耀的下午，看見有曾被好心志工TNR 過的
貓咪，坐在機車墊上慵懶的曬著太陽。」

不久前Karren 就在街上遇到這隻特別的狗狗「Ruby」，牠使用狗輪椅跟主人在街上散步
。據悉，Ruby在台大校園小有名氣，常去那裡散步的牠也很受學生歡迎，經常有同學找牠
合照。除了佩服Ruby 的堅強之外，也開心有一位這麼疼愛牠的好主人。

Karren 從主人口中得知，Ruby 是當初遭遇車禍後，才造成後腳殘缺。醫師原本建議安樂
死，但主人拒絕，決定負責牠的下半輩子。因為殘缺的緣故，每天都要親自把屎把尿，十
分辛苦；但飼主還是決定要繼續照顧下去，不離不棄。Karren 透露：「牠跑超快的喔！
」

Ruby 擁有主人不放棄的愛，所以沒被安樂死，還能夠繼續待在主人身邊，享受散步奔跑
的快樂時光，對牠而言就是最大的幸福。相信Ruby 不需要同情，也不在意外人眼光；牠
的故事反而還能帶給更多人感動和力量呢！


--