跨越國界 找回自己之台灣巡禮 - 台東

這群人現在在台東境內，今明兩晚住在杉原海岸刺桐部落。
接下來會繼續向南行走，在路上看到他們的話，可以跟他們交流唷!(有隨行翻譯)
他們有臉書專頁搜尋，"跨越國界 找回自己之台灣巡禮"即可找到
***
我們是一群行走大地的地球人，來自台灣、日本、韓國…etc

2007年，我們從日本島根縣走到青森縣六所村(日本最大的核廢料處理場)，走遍各地核電
廠，祈禱無止境的經濟開發與能源需求終有完結的一天，祈禱人們能重新與大自然連結，
找回自己。

2009年，我們行走朝鮮半島(南韓一周)，祈禱日韓兩國人能放下歷史仇恨，以東亞人的角
度，重新看待彼此及自己與大地母親的關連性。

2011.3.11，日本遭逢史上最大的地震與海嘯災難，之後的福島第一核電廠事故，讓更多
人失去家園，活在輻射的威脅恐懼下。我們在今年九月到十月展開了「核電再見，能源轉
移」九州巡禮，企圖呼籲更多人脫離核電依賴。在九州時，我們與許多在地人，以及因震
災及核災避難到九州的福島或宮城縣的母親及孩子們交流，深深體認了目前發生在日本的
殘酷事實。

輻射污染不分國界，為了要開創新的未來，我們深感位於東亞的人們，更應該建立起超越
國界的夥伴關係。而擁有多元豐富的自然與文化的台灣，是東亞新旅程的起點。
希望可以藉由行走台灣，體認到台灣在成為「台灣」之前的人文歷史及大自然，
我們要開始行走台灣，珍惜我們踏在這塊土地上的每一步。
希望您能響應我們的行動。

我們預定11月11日在台北龍山寺集合，接著開始走至東北角→宜蘭→花蓮...按照順時針
方向繞行台灣，接著在2012年1月1號返回起點。

台灣巡禮日程表

https://docs.google.com/document/d/1H7yYSNI2mZBgrb0kxOv-z_rl5t4zGSOGZY2XYfC0QeI/edit
(這只是大略的行程，還有很多變動的空間。)

※本預定表會因天候及實際道路狀況變更。


★我們的話
所謂國家，就像是一層披在大地上的地毯。

你是日本牌地毯，我是中國牌地毯，他是韓國、台灣、美國…。每條地毯都在追求自己的
「國益」，想要吸取更多大地的養分，想要覆蓋住更多的地表。所以我們無止盡的掠奪自
然資源、互相爭吵、甚至互相殘殺。

覆蓋在地毯下的大地，祂的名字叫地球，並沒有任何一條國界線刻畫在牠身上。
這次的台灣巡禮，我們希望能與「台灣在成為『台灣』之前」的人文與歷史相遇，認識這
塊大地的原始面貌。也希望一起走過這段旅程的人，都能夠連結彼此的心靈，找回屬於自
己的尊嚴與認同。

為了串連這塊大地上的所有生靈。
(つながるすべてのいのちのために)

讓我們超越國界，與一同住在東亞的夥伴相知相惜，
讓我們超越國界，以一個地球人的身分連結蒼天大地！

★懇請支援及協力事項&參加注意事項

●我們在找住的地方！
我們自己會帶睡袋。只求有一個能遮蔽風雨的地方。希望您能提供任何可免費住宿的地點
！(如教會、寺廟、活動中心等)

●我們想跟在地的各位交流！
我們期望能與更多人相遇。如果在經過你家附近時，希望您能呼朋引伴，一起開個交流會
，或是吃頓飯也行！讓我們更深刻了解彼此的家園正在發生的事吧！

●請傳遞訊息
我們正在尋找願意幫忙散播相關資訊的朋友！不管是透過網路或是告訴親朋好友，希望您
能把資訊傳遞更多人知道！

希望我們的每一個腳步，都能成為使東亞走向真正的和平及永續世界的第一步。
台灣的夥伴們！請多多指教！

聯絡人:陳炯霖(kenglim)(隨行翻譯)
電話:0975799787
E-mail:[email protected]

台灣巡禮參加者
櫛田寒平 (乾杯) from 日本東京.
菅 美菜子 (刊醬)from 日本愛媛.
陳炯霖 (Kenglim) from 台灣台南
王人傑 台灣
周晧哲 台灣
Rocky(洛基) from 韓國
SANA(桑拿) from 韓國
金柏妮 from 韓國
歐倫 from 韓國
平詠 from 韓國

敬上

--