1.Gone There's a thousand words that I could say 有千言萬語，我可以說 To make you come home 為了使你回家 Oh, seems so long ago you walked away 哦，好像很久以前你走開 Left me alone 留下我獨自一人 I remember what you said to me 我記得當時你說的話 You were acting so strange 你的動作如此奇怪 and maybe I was too blind to see 或許我太盲目而未見到 That you needed a change 你需要改變 Was it something I said 是不是我說的東西 To make you turn away? 使你轉移了? To make you walk out and leave me cold 使你出走留下我冷 If I could just find a way 如果我找到一種方法 To make it so that you were right here 實行那方法所以你在這裡是對的 But right now.. 但現在........ * I've been sitting here 我已經坐在這裡 Can't get you off my mind 不能讓你離開我的心 I've tried my best to be a man and be strong 我已經盡了我最大了努力去做個男人及強壯 I've drove myself insane 我自己開車瘋狂 Wishing I could touch your face 希望我能觸摸你的臉 But the truth remains.. 但是，事實畢竟 ..... You're gone.. 你已離開 You're gone.. 你已離開 Baby you're gone 寶貝你已離開 Girl you're gone, baby girl, you're gone.. 女孩妳已離開, 寶貝女孩, 你已離開 You're gone.. 你已離開 You're... 你... I don't wanna make excuses, baby 我不想為自己找藉口，寶貝 Won';t change the fact that you're gone 不會改變一個事實，你走了 But if there's something that I could do 但是，如果有什麼我能做的 Won't you please let me know? 可以請你讓我知道嗎? Time is passing so slowly now 時間現在是過得如此慢 Guess that's my life without you 猜想這是我的生活沒有你 and maybe I could change my every day 或許我可以改變我的每一天 But baby I don't want to 但是寶貝我並不想這麼做 So I'll just hang around 所以我就流連四處 and find some things to do 找些事做 To take my mind off missing you 使我想念你的心起飛 and I know in my heart 而我知道在我心裡 You can't say that you don't love me too 你再也不會說你不愛我 Please say you do 請說你會如此做 Yeeaah.... repeat* 2010-02-20 21:28:28 補充： ' 表 「'」 yahoo知識家 在發表文章時無法轉回逗號 = = 請見諒壓! 2010-02-20 21:28:57 補充： 是指亂碼的部份
· 2010-02-19
All Comments
There's a thousand words that I could say
有千言萬語，我可以說
To make you come home
為了使你回家
Oh, seems so long ago you walked away
哦，好像很久以前你走開
Left me alone
留下我獨自一人
I remember what you said to me
我記得當時你說的話
You were acting so strange
你的動作如此奇怪
and maybe I was too blind to see
或許我太盲目而未見到
That you needed a change
你需要改變
Was it something I said
是不是我說的東西
To make you turn away?
使你轉移了?
To make you walk out and leave me cold
使你出走留下我冷
If I could just find a way
如果我找到一種方法
To make it so that you were right here
實行那方法所以你在這裡是對的
But right now..
但現在........
* I've been sitting here
我已經坐在這裡
Can't get you off my mind
不能讓你離開我的心
I've tried my best to be a man and be strong
我已經盡了我最大了努力去做個男人及強壯
I've drove myself insane
我自己開車瘋狂
Wishing I could touch your face
希望我能觸摸你的臉
But the truth remains..
但是，事實畢竟 .....
You're gone..
你已離開
You're gone..
你已離開
Baby you're gone
寶貝你已離開
Girl you're gone, baby girl, you're gone..
女孩妳已離開, 寶貝女孩, 你已離開
You're gone..
你已離開
You're...
你...
I don't wanna make excuses, baby
我不想為自己找藉口，寶貝
Won';t change the fact that you're gone
不會改變一個事實，你走了
But if there's something that I could do
但是，如果有什麼我能做的
Won't you please let me know?
可以請你讓我知道嗎?
Time is passing so slowly now
時間現在是過得如此慢
Guess that's my life without you
猜想這是我的生活沒有你
and maybe I could change my every day
或許我可以改變我的每一天
But baby I don't want to
但是寶貝我並不想這麼做
So I'll just hang around
所以我就流連四處
and find some things to do
找些事做
To take my mind off missing you
使我想念你的心起飛
and I know in my heart
而我知道在我心裡
You can't say that you don't love me too
你再也不會說你不愛我
Please say you do
請說你會如此做
Yeeaah....
repeat*
2010-02-20 21:28:28 補充：
' 表 「'」
yahoo知識家 在發表文章時無法轉回逗號 = =
請見諒壓!
2010-02-20 21:28:57 補充：
是指亂碼的部份