讀英文的瓶頸 - 學習

想到一個月前的我，連外國人講什麼都聽不懂
雖然現在第二個月一開始也遇到了其它種類的瓶頸。

告訴你我學英文的方法，我真的覺得很有用，也速效。
是一個外國遊學一年的朋友跟我說的，他說
妳只要一直坐在老外旁邊，聽他在說什麼，剛開始妳一定聽不懂
久了，妳的耳朵就開了。
於是，我就照實做，每天花三個小時以上，上外籍老師的課(地x村)
有時候一天4.5個小時。一個月累積100個小時在上三個
不同外國老師的課。
第一個禮拜痛苦到差點打退堂鼓，因為真的聽不懂。覺得他們的聲音
都絞在一起，我
聽不出來有什麼不同，但我還是很勉強撐著每天上3小時以上，邊跟著
傻笑什麼。最怕外國人點到我

第二個禮拜耳朵真的有點開了，開始聽的懂幾個單字，但還是很痛苦，
都聽不懂，還是覺得他們的聲音都絞在一起，沒辦法把單字拆開拆開聽出來。
很痛苦，但還是每天勉強自己去上3個小時以上。

第三個禮拜，不知道為什麼，突然聽的懂了。聽的懂就也就可以發表一些意見，
反正想到什麼就講，也不管文法對或錯，(可能遇到聽懂就會嘴巴癢時期)
不會雞頭鴨講了。至少聽懂六成以上，看電影看英文字幕不曉得為什麼也跟的上。
聽中級英檢聽力，不知道為什麼他們要慢速說話，搞慢動作。
之前做模測中級英檢聽力從來未曾超過九十分，現在，
不知為何，隨隨便便做也有一百分以上。因為他們講話好慢呀。
拿出之前完全都聽不懂的"聽見英國"這本書(相信要考雅思的人都知道這本，很讚)
但是是英國腔，以前聽的超級超級痛苦。
現在，不知為什麼都聽的懂六成。而且發現不會聽的不舒服。有問過加拿大籍外
國老師，他說，會聽不懂是妳程度的問題，一旦妳程度提升，不管是英國人
還澳洲人還印度人，他們講的妳一定懂，聽不懂是妳程度太弱。
當時不以為意他所說的，後來再挑戰聽"聽見英國"這本，終於有感而發明白那位
加拿大老師說的。真的是我程度太弱了，不是口音問題。
每天盡量把上外國老師的時數增加到四個小時以上。

第四個禮拜，他們在講什麼有七成以上懂了。發表的意見更多更多，可是當妳聽的懂了，
另一個更深沈的恐懼來了。
以前有看一本書，他說，當妳聽不懂的時候，還沒事。聽的懂的時候，妳就會
發現自己英文的程度在那裏，更感到那裏缺乏。
我現在終於明白書本所說的道理。
我現在恐慌在我的表達。這個禮拜就在不知如何表達更多我的想法中度過。
也是盡量把時數增到四個小時。每天開始寫日記，強迫自己學怎麼英文表達。

第五個禮拜，試過聽寫法(但對我顯然沒用)，後來，就看電影英文字幕學習他們怎麼
表達他們的詞句，順便學起來，看看他們文法有沒有對。想一下若是自己說的話
會怎麼說，跟他們的會不會一樣。遇到怪句子就寫下來，問外籍老師。
反正我很少閱讀，也不喜歡閱讀，就把電影當有聲書一樣閱讀，
遇到看不懂的，我就暫停一下，看他是怎麼寫，學習他們的表達。
我想這也勉勉強強算是有閱讀吧。地x村的雜誌，單字上課前也會有查。(雖然雜誌
的單字不實用)


然後，奇怪的事發生了，不會腦袋常常空白，想不出要怎麼表達，一切都很順暢
的表達我所思所想，原本一個美國老師還拒絕我上他的新聞會話課，
跟我說，他這堂課一定要speaking，不能只是listening
好像要趕我走，後來上課時，
我就跟他表達我所想。表達時也想一下文法對不對。
後來結束時問他，"Can I come here next week?"
他大概就說，"ok.but you need prepare some articles for speaking."
不會一直拒絕我來上他的課。

我覺得真的每天坐在外國人旁邊學，很有效，但每個禮拜每個禮拜都有不同的瓶頸，
要想辦法克服也很痛苦。

這樣一路走來一個月又五天，路途會經過許多各路高手，每一次都是種激勵。
也會覺得很多念武陵的沒自己想像中勵害，以前以為武陵的應該十分強悍，
上課觀察他們，外師問他們問題，他們會先呆一下下，回答也結結巴巴。
也表達的不夠多。
當然也會有幾個例外。但有顛覆到自己思維，原以為所謂的強悍，都是自己的想像。








※ 引述《tigereve (閒到發慌)》之銘言：
: 網上有放很多鄉民分享唸英文的方法
: 我看英文是有一搭沒一搭的
: 有時侯這樣看會覺得很沮喪
: 感覺都沒進步
: 最近都聽esl
: 說要廣讀 可是讀過就忘了
: 字彙也背不起來
: 都不知自己方法對不對
: 方向正不正確
: 常常唸到一半就會停下來想
: 是不是還有其它方法
: 到版上來看大家的分享
: 再給自己一點信心
: 不斷的心理建設
: 不知大家初學英文時有沒有這種感覺

--