讀書計畫中翻日請達人幫忙急用~ - 生活

個人的日本留學讀書計畫
明天趕著要交,非常的急
麻煩達人幫忙把報告中翻日
不要用翻譯網站的,只要語言意思大致正確就可以了
拜託拜託,幫幫忙
動機:
個人對日本語文相關學習及日本文化及地理,風俗人文了解有相當的興趣
但也知道,若是要更加強自己能語文能力,及吸收日本的相關知識
一定要讓自己溶入日本之中
故非常希望能爭取到能前往日本作更近一步的進修
留學前準備:
在此期間,最重要的當然是日語的學習,但若是只有學校內的課程及教科書所教導的內容,是肯定不夠的
必須要多吸收其他日文相關知識,聽力,閱讀,寫作
日本歷史,人文知識,風俗民情的了解,更是不可缺少的
另外,英文的學習也是不可缺少的,英文不只是國際間交流必須的管道
更是自己未來提升社會競爭能力必要條件之一
赴日間學習計畫:
在日本期間,個人將使自己完全的融入日本社會之中,畢竟學習語文最快速
且直接的方法,就是融入該國家的生活之中
除了學習之外,我將會積極參與該地相關人文活動之中
在自己學習日本知識之外,也讓自己遇到的日本人,同學,了解台灣的風俗民情
達到國際交流的目的
未來計畫:
我未來打算以成為日本導遊為目標
所以除了加強自己語文能力外,將會多方面吸收日本相關文化
及磨練自己的思考,應變,表達能力
並努力考取日本導遊領隊相關證照
已朝自己設定的目標邁進
Update:
抱歉,剛剛有說過不要翻譯網站的了=_=
不過今天已經翻譯出來了 還是感謝你喔