讀原文書 - 學習

By Iris
at 2010-11-01T09:04

Table of Contents

最近身邊很多朋友都上大學了
開始需要讀很多原文書
但厚厚的一本似乎不知道該如何讀起
其實原文書想把整本讀完真的會很累又浪費時間
如果每個不懂的字都要查翻譯的話就更辛苦了
原文書技巧在於懂得如何找到重點畢竟一本厚厚的書
不可能每個字都要讀懂吧也不需要真的每頁每頁都讀到
有時候英文歸英文中文規中文翻譯完反而誤解意思了

--

Tags: 學習

All Comments

By Kama
at 2010-11-05T08:53

我年輕的時候，是真的一個字一個字讀，只是常讀不完...
可能我比較不懂讀書方法吧！

By Elizabeth
at 2010-11-08T05:05

只是好好查字典，對英文閱讀能力會有幫助的

By Ursula
at 2010-11-12T18:09

不翻譯看不懂翻譯完會錯意

By Damian
at 2010-11-15T17:19

單字要多認識一些，一個句字如果只有一、兩個生字
查了字典通常不太會誤解

By Delia
at 2010-11-16T11:00

一個句子若有五、六個生字，查了字典還是很難猜出意思

By Mary
at 2010-11-18T12:41

原文書喜歡把重要的放在前面然後後面再來解說

By Charlie
at 2010-11-22T09:28

可以先把整篇的大意了解了再慢慢細看跟中文書不太一樣

By Una
at 2010-11-25T09:10

有時候整頁翻下來會發現自己翻錯一大堆..因為文法...

By Emily
at 2010-11-28T05:05

說真的......去買中譯本比較快...

By Jack
at 2010-12-02T11:19

要看是什麼科目　都些需要理解基本架構的科目　若不一個字

By Blanche
at 2010-12-04T01:35

慢慢看　基礎會很不穩　甚至不懂其中意涵有一些書就是說很

By Carol
at 2010-12-05T15:36

多廢話　跳著看不會差很多　需要你自己去判斷這樣~

By Mia
at 2010-12-07T07:38

主要關鍵還是在""單字量不夠"",找個時間把它們背一下吧

By Anthony
at 2010-12-08T05:53

下個學期就會讀得很爽!!

By Mia
at 2010-12-09T20:50

寫論文的時候才覺得原文書很好用XD 照樣造句~~

各位感冒還會強迫自己念書嗎

By Isabella
at 2010-11-01T07:49

如題本人參加年底的3等特考目前正在努力考完剛好當兵半星期6感冒了到今天身體還是不太舒服不知道今念是否要繼續打拼還是休息一天自己目前考情已經布是很熱觀了來有滿多沒念完且一天不讀書罪惡感好深念書感覺也會跑掉能請各位給個建議嗎謝謝 - ...

念書效率

By Hedwig
at 2010-11-01T07:02

※ 引述《a82 (QQ)》之銘言： : 我一直有這樣的問題 : 像一個下午3~4小時，數學只寫個3~4頁，甚至更少 : 英文幾篇克漏字(1~2題) 可以用掉1個多小時 : 閱讀測驗 (1~3題) 也可以用掉1個多小時 : 物理更慘一頁的題目一個下午甚至看不完，因為一直在想。 : ...

孫子兵法始計篇改寫

By Skylar Davis
at 2010-11-01T05:11

考試,是下次往生境界的保證,與生存攸戚相關,不可不________. 不可不努力,不可不盡力,不可不規劃.不可不蒐集資料.(成功經驗,統計資料,考古題) 不可不欺敵. 所以要從5方面來探查自己的勝算. 1心態2環境3腦內快樂化學物質4理解記憶力5時間規劃心態指的是要能說服自己, 要能紀錄自己不想讀書時的 ...

念書效率

By Linda
at 2010-10-31T23:56

我一直有這樣的問題像一個下午3~4小時，數學只寫個3~4頁，甚至更少英文幾篇克漏字(1~2題) 可以用掉1個多小時閱讀測驗 (1~3題) 也可以用掉1個多小時物理更慘一頁的題目一個下午甚至看不完，因為一直在想。我發現我自己花很多時間在想，有時會想不出結果 ...

請問讀書會內容與形式

By Candice
at 2010-10-31T20:27

如果是一個線上讀書會，內容以書、文章、短文的分享為主，成員各自找一篇，我想請問將它辦成線上的效果好嗎? 用意是: 可以互相分享好書、好文，也能夠認識新朋友。這樣子的讀書會吸引人嗎? 煩請板友指教，謝謝。 - ...

讀原文書 - 學習

All Comments

Related Posts