護照姓名錯誤,申請英簽怎麼辦 - 留學

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-07-11T10:07

Table of Contents

各位板友您好。小弟有問題想請各位解惑。

我目前準備申請英簽(PBS Tier 4),
但在線上填寫申請表時,遇到了一些困難。

1.護照姓名與CAS上面的不符。
當初由於辦事人員的豬頭,以及我第一次辦護照不知道應該自己盯音譯。
導致他們把我的名字音譯拼錯,讓我必須寄回外交部用加簽(also known)。
但現在要申請英簽時,我的CAS上是加簽頁的名字,
 那麼,我該填寫護照簽名頁上面那個錯的名字,
然後在other name欄位裡填上加簽頁的名字嗎?
 還是我直接填寫加簽頁上正確的名字,之後去松仁路辦英簽時再出示簽名頁證明?

2.名字到底可不可以加連字號。
我爬過一些比較早的文章,裡面都提醒大家不要在名字中間加連字號。
比如"素還真",就不可以拼"Huan-jen Su",而必須在申請表上填"Huan jen Su"
但不知道現在還有沒有這樣的情形。
如果最近有板友剛辦英簽,可否告知是否還有這樣的鳥事?

感謝各位鼎力相助。

--
Tags: 留學

All Comments

Ivy avatar
By Ivy
at 2011-07-12T20:31
這種嚴重又少見的狀況妳直接問辦簽證的單位比較好...
Jessica avatar
By Jessica
at 2011-07-12T23:19
2. 我申請時是寫 HuanJen Su
Megan avatar
By Megan
at 2011-07-16T00:58
我護照上有連字號 所以我有加連字號
Steve avatar
By Steve
at 2011-07-20T03:43
感謝SAUSAGEPP。最後決定加了!

有人有推薦的中國城的中醫嗎?拉傷

Catherine avatar
By Catherine
at 2011-07-11T05:09
最近好像拉傷,連打噴涕和小咳都會痛… 有沒有人有推薦的位於中國城的中醫? 能夠略為報價更好… 整個不知道可以怎麼處理~ 又不能馬上回台灣:( 謝謝大家的推薦。如果不在中國城的話,zone1的也可以 謝謝大家幫忙 Orz -- 我的倫敦生活記錄: http ...

Exeter宿舍便宜出租8/19~9/18

Heather avatar
By Heather
at 2011-07-11T03:37
地點: University of Exeter的宿舍, James Owen Court (JOC) 個人套房,有自己的衛浴,跟其他五位樓友(都是女生)共用廚房 大家的生活習慣都很好,不會有大聲把門碰上,不會開趴替,也很有禮貌 進出安全,要先刷卡,然後開三道門才會進到自己房間 地理位置便利,離市中心約 ...

從英國空運回台灣

Adele avatar
By Adele
at 2011-07-10T21:55
請問各位有沒有推薦 哪一家空運比較安全又方便的 價錢合理公道的 本來想海運 但是實在太久 我人在倫敦 謝謝各位了 ※ 引述《clara7454 (Willing)》之銘言: : Hello, : 下禮拜想要運兩箱物品回台灣 : 但同學介紹的空運業者(到府收貨) : 一家是沒有服務了 另一家網 ...

是否有台彎同學會是大家的考量因素嗎?

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-07-10T11:48
hi 看過一些po文 有些人會覺得出國念書當然希望能多跟外國人(當地人)多交流 但我還是想請問大家 如果發現自己申請的系都沒有台灣同學大家會遲疑嗎 (雖然是不是會有很多對岸學生不知道) 因為畢竟有一兩個台灣同學感覺在做報告或討論功課實會方便些 也會擔心要是只有自己是華人的時候要是真的遇到歧視或排擠會勢單力薄( ...

請問英簽可否用「餘額證明」??

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-07-10T03:48
請絕對一定、務必要加註 PBS Tier 4 文件中提到的: and#34;We can confirm that the funds which were initially deposited on (insert date) are still available and have been sinc ...